diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_nl.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_nl.ts | 44 |
1 files changed, 38 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts index 6fe1acfbbe..80de2103cb 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_nl.ts @@ -1827,6 +1827,14 @@ <translation>Uitgegeven onder de MIT-softwarelicentie, zie het bijgevoegde bestand COPYING of <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>.</translation> </message> <message> + <source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source> + <translation>Equivalent byter per sigop in transactions voor doorsturen en mijnen (standaard: %u)</translation> + </message> + <message> + <source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source> + <translation>Fout bij het laden van %s: Je kan HD niet activeren voor een reeds bestaande niet-HD portemonnee</translation> + </message> + <message> <source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source> <translation>Waarschuwing: Fout bij het lezen van %s! Alle sleutels zijn in goede orde uitgelezen, maar transactiedata of adresboeklemma's zouden kunnen ontbreken of fouten bevatten.</translation> </message> @@ -1851,6 +1859,10 @@ <translation>Waarschuwing: Controleer dat de datum en tijd van uw computer correct zijn ingesteld! Bij een onjuist ingestelde klok zal %s niet goed werken.</translation> </message> <message> + <source>Please contribute if you find %s useful. Visit %s for further information about the software.</source> + <translation>Gelieve bij te dragen als je %s nuttig vindt. Bezoek %s voor meer informatie over de software.</translation> + </message> + <message> <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: %d)</source> <translation>Kies het aantal scriptverificatie processen (%u tot %d, 0 = auto, <0 = laat dit aantal kernen vrij, standaard: %d)</translation> </message> @@ -1860,7 +1872,11 @@ </message> <message> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> - <translation>Dit is een prerelease testversie – gebruik op eigen risico! Gebruik deze niet voor het delven van munten of handelsdoeleinden</translation> + <translation>Dit is een prerelease testversie – gebruik op eigen risico! Gebruik deze niet voor mijnen of handelsdoeleinden</translation> + </message> + <message> + <source>Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain</source> + <translation>Niet mogelijk om de databank terug te draaien naar een staat voor de vork. Je zal je blokketen opnieuw moeten downloaden</translation> </message> <message> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy)</source> @@ -1979,6 +1995,10 @@ <translation>Fout bij laden %s: Portemonnee vereist een nieuwere versie van %s</translation> </message> <message> + <source>Error loading %s: You can't disable HD on a already existing HD wallet</source> + <translation>Fout bij het laden van %s: Je kan HD niet deactiveren voor een reeds bestaande HD portemonnee</translation> + </message> + <message> <source>Error loading block database</source> <translation>Fout bij het laden van blokkendatabase</translation> </message> @@ -2031,10 +2051,6 @@ <translation>Locatie van de auth cookie (standaard: data dir)</translation> </message> <message> - <source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source> - <translation>Minimum aantal bytes dat er per sigop in een transactie gerelayed en gemined worden (standaard: %u)</translation> - </message> - <message> <source>Not enough file descriptors available.</source> <translation>Niet genoeg file descriptors beschikbaar.</translation> </message> @@ -2067,10 +2083,18 @@ <translation>Herbouw ketenstaat vanuit de huidige geindexeerde blokken</translation> </message> <message> + <source>Rewinding blocks...</source> + <translation>Blokken aan het terugdraaien...</translation> + </message> + <message> <source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source> <translation>Zet database cache grootte in megabytes (%d tot %d, standaard: %d)</translation> </message> <message> + <source>Set maximum BIP141 block weight (default: %d)</source> + <translation>Zet het BIP141 maximum gewicht van een blok (standaard: %d)</translation> + </message> + <message> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <translation>Stel maximum blokgrootte in in bytes (standaard: %d)</translation> </message> @@ -2079,6 +2103,10 @@ <translation>Specificeer het portemonnee bestand (vanuit de gegevensmap)</translation> </message> <message> + <source>The source code is available from %s.</source> + <translation>De broncode is beschikbaar van %s.</translation> + </message> + <message> <source>Unable to bind to %s on this computer. %s is probably already running.</source> <translation>Niet in staat om %s te verbinden op deze computer. %s draait waarschijnlijk al.</translation> </message> @@ -2191,12 +2219,16 @@ <translation>Dit product bevat software dat ontwikkeld is door het OpenSSL Project voor gebruik in de OpenSSL Toolkit <https://www.openssl.org/> en cryptografische software geschreven door Eric Young en UPnP software geschreven door Thomas Bernard.</translation> </message> <message> + <source>Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP32. Only has effect during wallet creation/first start</source> + <translation>Gebruik hiërarchische deterministische sleutelgeneratie (HD) na BIP32. Dit heeft enkel effect bij het aanmaken van portemonnees of het eerste gebruik</translation> + </message> + <message> <source>Whitelisted peers cannot be DoS banned and their transactions are always relayed, even if they are already in the mempool, useful e.g. for a gateway</source> <translation>Goedgekeurde peers kunnen niet ge-DoS-banned worden en hun transacties worden altijd doorgegeven, zelfs als ze reeds in de mempool aanwezig zijn, nuttig voor bijv. een gateway</translation> </message> <message> <source>You need to rebuild the database using -reindex to go back to unpruned mode. This will redownload the entire blockchain</source> - <translation>U moet de database herbouwen met -reindex om terug te gaan naar de ongesnoeide modus. Dit zal de gehele blokkketen opnieuw downloaden.</translation> + <translation>U moet de database herbouwen met -reindex om terug te gaan naar de ongesnoeide modus. Dit zal de gehele blokketen opnieuw downloaden.</translation> </message> <message> <source>(default: %u)</source> |