diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_mn.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_mn.ts | 104 |
1 files changed, 98 insertions, 6 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts index ae0831c418..d74acfb083 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_mn.ts @@ -81,7 +81,11 @@ <source>Export Address List</source> <translation type="unfinished">Экспорт хийх хаягуудын жагсаалт</translation> </message> - </context> + <message> + <source>Exporting Failed</source> + <translation type="unfinished">Экспорт амжилтгүй боллоо</translation> + </message> +</context> <context> <name>AddressTableModel</name> <message> @@ -161,6 +165,13 @@ </message> </context> <context> + <name>BitcoinApplication</name> + <message> + <source>Internal error</source> + <translation type="unfinished">Дотоод алдаа</translation> + </message> + </context> +<context> <name>QObject</name> <message> <source>Error: %1</source> @@ -259,10 +270,19 @@ <translation type="unfinished">Клиентийн тухай мэдээллийг харуул</translation> </message> <message> + <source>Create a new wallet</source> + <translation type="unfinished">Шинэ түрийвч үүсгэх</translation> + </message> + <message> <source>Wallet:</source> <translation type="unfinished">Хэтэвч:</translation> </message> <message> + <source>Network activity disabled.</source> + <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment> + <translation type="unfinished">Сүлжээний үйл ажиллагааг идэвхгүй болгосон.</translation> + </message> + <message> <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source> <translation type="unfinished">Түрүйвчийг цоожлох нууц үгийг солих</translation> </message> @@ -335,6 +355,46 @@ <translation type="unfinished">Алдаа: %1</translation> </message> <message> + <source>Warning: %1</source> + <translation type="unfinished">Анхааруулга:%1</translation> + </message> + <message> + <source>Date: %1 +</source> + <translation type="unfinished">Огноо%1 +</translation> + </message> + <message> + <source>Amount: %1 +</source> + <translation type="unfinished">Дүн: %1 +</translation> + </message> + <message> + <source>Wallet: %1 +</source> + <translation type="unfinished">Түрийвч: %1 +</translation> + </message> + <message> + <source>Type: %1 +</source> + <translation type="unfinished">Төрөл: %1 +</translation> + </message> + <message> + <source>Label: %1 +</source> + <translation type="unfinished">Шошго: %1 +</translation> + </message> + <message> + <source>Address: %1 +</source> + <translation type="unfinished">Хаяг: %1 +</translation> + </message> + <message> <source>Sent transaction</source> <translation type="unfinished">Гадагшаа гүйлгээ</translation> </message> @@ -350,7 +410,11 @@ <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source> <translation type="unfinished">Түрүйвч <b>цоожтой</b> ба одоогоор цоож <b>хаалттай</b> байна</translation> </message> - </context> + <message> + <source>Original message:</source> + <translation type="unfinished">Эх зурвас:</translation> + </message> +</context> <context> <name>CoinControlDialog</name> <message> @@ -439,6 +503,27 @@ <translation type="unfinished">Биткойн</translation> </message> <message numerus="yes"> + <source>%n GB of space available</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>(of %n GB needed)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>(%n GB needed for full chain)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source> <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment> <translation type="unfinished"> @@ -500,6 +585,7 @@ </message> <message> <source>Client restart required to activate changes.</source> + <extracomment>Text explaining that the settings changed will not come into effect until the client is restarted.</extracomment> <translation type="unfinished">Ѳѳрчлѳлтүүдийг идэвхижүүлхийн тулд клиентийг ахин эхлүүлэх шаардлагтай</translation> </message> <message> @@ -779,10 +865,6 @@ <source>Message:</source> <translation type="unfinished">Зурвас:</translation> </message> - <message> - <source>Pay To:</source> - <translation type="unfinished">Тѳлѳх хаяг:</translation> - </message> </context> <context> <name>SignVerifyMessageDialog</name> @@ -799,10 +881,12 @@ <name>TransactionDesc</name> <message> <source>%1/unconfirmed</source> + <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in at least one block, but less than 6 blocks.</extracomment> <translation type="unfinished">%1/баталгаажаагүй</translation> </message> <message> <source>%1 confirmations</source> + <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents a transaction confirmed in 6 or more blocks.</extracomment> <translation type="unfinished">%1 баталгаажилтууд</translation> </message> <message> @@ -990,6 +1074,10 @@ <translation type="unfinished">Тодорхойлолт</translation> </message> <message> + <source>Exporting Failed</source> + <translation type="unfinished">Экспорт амжилтгүй боллоо</translation> + </message> + <message> <source>The transaction history was successfully saved to %1.</source> <translation type="unfinished">Гүйлгээнүй түүхийг %1-д амжилттай хадгаллаа.</translation> </message> @@ -1001,6 +1089,10 @@ <context> <name>WalletFrame</name> <message> + <source>Create a new wallet</source> + <translation type="unfinished">Шинэ түрийвч үүсгэх</translation> + </message> + <message> <source>Error</source> <translation type="unfinished">Алдаа</translation> </message> |