diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_lv.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_lv.ts | 34 |
1 files changed, 33 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts b/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts index 5ac13296e8..b905ab6dc2 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_lv.ts @@ -2,6 +2,10 @@ <context> <name>AddressBookPage</name> <message> + <source>Right-click to edit address or label</source> + <translation>Spiediet labo peles klikšķi, lai labotu adresi vai birku</translation> + </message> + <message> <source>Create a new address</source> <translation>Izveidot jaunu adresi</translation> </message> @@ -62,6 +66,10 @@ <translation>Adrešu saņemšana</translation> </message> <message> + <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> + <translation>Šīs ir jūsu Bitcoin adreses, kuras izmantojamas maksājumu veikšanai. Vienmēr pārbaudiet summu un saņēmēja adresi pirms monētu nosūtīšanas.</translation> + </message> + <message> <source>&Copy Address</source> <translation>&Kopēt adresi</translation> </message> @@ -78,10 +86,18 @@ <translation>Eksportēt Adrešu Sarakstu</translation> </message> <message> + <source>Comma separated file (*.csv)</source> + <translation>Ar komatiem atdalīts fails (*.csv)</translation> + </message> + <message> <source>Exporting Failed</source> <translation>Eksportēšana Neizdevās</translation> </message> - </context> + <message> + <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source> + <translation>Mēģinot saglabāt adrešu sarakstu %1 radās kļūda. Mēģiniet vēlreiz.</translation> + </message> +</context> <context> <name>AddressTableModel</name> <message> @@ -124,10 +140,18 @@ <translation>Šifrēt maciņu</translation> </message> <message> + <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source> + <translation>Lai veiktu šo darbību, nepieciešama jūsu maciņa slepenā frāze maciņa atvēršanai.</translation> + </message> + <message> <source>Unlock wallet</source> <translation>Atslēgt maciņu</translation> </message> <message> + <source>This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet.</source> + <translation>Lai veiktu šo darbību, nepieciešama jūsu maciņa slepenā frāze maciņa dekriptēšanai.</translation> + </message> + <message> <source>Decrypt wallet</source> <translation>Atšifrēt maciņu</translation> </message> @@ -148,6 +172,10 @@ <translation>Maciņš šifrēts</translation> </message> <message> + <source>Wallet to be encrypted</source> + <translation>Maciņu nepieciešams šifrēt.</translation> + </message> + <message> <source>Your wallet is now encrypted. </source> <translation>Maciņš tagad šifrēts</translation> </message> @@ -1160,6 +1188,10 @@ <context> <name>TransactionView</name> <message> + <source>Comma separated file (*.csv)</source> + <translation>Ar komatiem atdalīts fails (*.csv)</translation> + </message> + <message> <source>Confirmed</source> <translation>Apstiprināts</translation> </message> |