diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_lt.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_lt.ts | 144 |
1 files changed, 134 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts b/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts index 7820977375..b98976dfea 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_lt.ts @@ -190,7 +190,11 @@ </context> <context> <name>BanTableModel</name> - </context> + <message> + <source>Banned Until</source> + <translation>Užblokuotas iki</translation> + </message> +</context> <context> <name>BitcoinGUI</name> <message> @@ -358,6 +362,10 @@ <translation>&Apie Bitcoin Core</translation> </message> <message> + <source>&Command-line options</source> + <translation>Komandinės eilutės parametrai</translation> + </message> + <message> <source>Error</source> <translation>Klaida</translation> </message> @@ -551,7 +559,11 @@ <source>(no label)</source> <translation>(nėra žymės)</translation> </message> - </context> + <message> + <source>(change)</source> + <translation>(Graža)</translation> + </message> +</context> <context> <name>EditAddressDialog</name> <message> @@ -632,7 +644,7 @@ <source>command-line options</source> <translation>komandinės eilutės parametrai</translation> </message> -</context> + </context> <context> <name>Intro</name> <message> @@ -666,10 +678,26 @@ <translation>&Pagrindinės</translation> </message> <message> + <source>MB</source> + <translation>MB</translation> + </message> + <message> + <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source> + <translation>Proxy IP adresas (Pvz. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation> + </message> + <message> + <source>&Reset Options</source> + <translation>&Atstatyti Parinktis</translation> + </message> + <message> <source>&Network</source> <translation>&Tinklas</translation> </message> <message> + <source>W&allet</source> + <translation>Piniginė</translation> + </message> + <message> <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> <translation>Automatiškai atidaryti Bitcoin kliento prievadą maršrutizatoriuje. Tai veikia tik tada, kai jūsų maršrutizatorius palaiko UPnP ir ji įjungta.</translation> </message> @@ -690,6 +718,18 @@ <translation>Tarpinio serverio preivadas (pvz, 9050)</translation> </message> <message> + <source>IPv4</source> + <translation>IPv4</translation> + </message> + <message> + <source>IPv6</source> + <translation>IPv6</translation> + </message> + <message> + <source>Tor</source> + <translation>Tor</translation> + </message> + <message> <source>&Window</source> <translation>&Langas</translation> </message> @@ -742,6 +782,14 @@ <translation>Patvirtinti nustatymų atstatymą</translation> </message> <message> + <source>Client restart required to activate changes.</source> + <translation>Kliento perkrovimas reikalingas nustatymų aktyvavimui</translation> + </message> + <message> + <source>This change would require a client restart.</source> + <translation>Šis pakeitimas reikalautų kliento perkrovimo</translation> + </message> + <message> <source>The supplied proxy address is invalid.</source> <translation>Nurodytas tarpinio serverio adresas negalioja.</translation> </message> @@ -757,6 +805,10 @@ <translation>Galimi:</translation> </message> <message> + <source>Your current spendable balance</source> + <translation>Jūsų dabartinis išleidžiamas balansas</translation> + </message> + <message> <source>Pending:</source> <translation>Laukiantys:</translation> </message> @@ -780,10 +832,18 @@ <translation>URI apdorojimas</translation> </message> <message> + <source>Invalid payment address %1</source> + <translation>Neteisingas mokėjimo adresas %1</translation> + </message> + <message> <source>Payment request rejected</source> <translation>Mokėjimo siuntimas atmestas</translation> </message> <message> + <source>Payment request expired.</source> + <translation>Mokėjimo siuntimas pasibaigė</translation> + </message> + <message> <source>Network request error</source> <translation>Tinklo užklausos klaida</translation> </message> @@ -813,10 +873,18 @@ <context> <name>QRImageWidget</name> <message> + <source>&Copy Image</source> + <translation>Kopijuoti nuotrauką</translation> + </message> + <message> <source>Save QR Code</source> <translation>Įrašyti QR kodą</translation> </message> - </context> + <message> + <source>PNG Image (*.png)</source> + <translation>PNG paveikslėlis (*.png)</translation> + </message> +</context> <context> <name>RPCConsole</name> <message> @@ -836,6 +904,10 @@ <translation>&Informacija</translation> </message> <message> + <source>Debug window</source> + <translation>Derinimo langas</translation> + </message> + <message> <source>Using OpenSSL version</source> <translation>Naudojama OpenSSL versija</translation> </message> @@ -848,6 +920,10 @@ <translation>Tinklas</translation> </message> <message> + <source>Name</source> + <translation>Pavadinimas</translation> + </message> + <message> <source>Number of connections</source> <translation>Prisijungimų kiekis</translation> </message> @@ -884,6 +960,10 @@ <translation>&Konsolė</translation> </message> <message> + <source>&Clear</source> + <translation>Išvalyti</translation> + </message> + <message> <source>Totals</source> <translation>Viso:</translation> </message> @@ -919,14 +999,30 @@ <source>never</source> <translation>Niekada</translation> </message> + <message> + <source>Yes</source> + <translation>Taip</translation> + </message> + <message> + <source>No</source> + <translation>Ne</translation> + </message> </context> <context> <name>ReceiveCoinsDialog</name> <message> + <source>&Amount:</source> + <translation>Suma:</translation> + </message> + <message> <source>&Label:</source> <translation>Ž&ymė:</translation> </message> <message> + <source>&Message:</source> + <translation>Žinutė:</translation> + </message> + <message> <source>Clear</source> <translation>Išvalyti</translation> </message> @@ -946,6 +1042,10 @@ <translation>QR kodas</translation> </message> <message> + <source>Copy &Address</source> + <translation>&Kopijuoti adresą</translation> + </message> + <message> <source>Payment information</source> <translation>Mokėjimo informacija</translation> </message> @@ -1000,6 +1100,10 @@ <translation>Siųsti monetas</translation> </message> <message> + <source>Insufficient funds!</source> + <translation>Nepakanka lėšų</translation> + </message> + <message> <source>Quantity:</source> <translation>Kiekis:</translation> </message> @@ -1028,6 +1132,10 @@ <translation>Graža:</translation> </message> <message> + <source>Transaction Fee:</source> + <translation>Sandorio mokestis:</translation> + </message> + <message> <source>Send to multiple recipients at once</source> <translation>Siųsti keliems gavėjams vienu metu</translation> </message> @@ -1092,6 +1200,10 @@ <translation>Jei pridedame sandorio mokestį %1 bendra suma viršija jūsų balansą.</translation> </message> <message> + <source>Payment request expired.</source> + <translation>Mokėjimo siuntimas pasibaigė</translation> + </message> + <message> <source>(no label)</source> <translation>(nėra žymės)</translation> </message> @@ -1130,6 +1242,10 @@ <source>Message:</source> <translation>Žinutė:</translation> </message> + <message> + <source>Pay To:</source> + <translation>Mokėti gavėjui:</translation> + </message> </context> <context> <name>ShutdownWindow</name> @@ -1177,6 +1293,10 @@ <translation>Patikrinkite žinutę, jog įsitikintumėte, kad ją pasirašė nurodytas Bitcoin adresas</translation> </message> <message> + <source>Verify &Message</source> + <translation>&Patikrinti žinutę</translation> + </message> + <message> <source>Click "Sign Message" to generate signature</source> <translation>Spragtelėkite "Registruotis žinutę" tam, kad gauti parašą</translation> </message> @@ -1630,16 +1750,20 @@ <translation>Informacija</translation> </message> <message> - <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> - <translation>Siųsti atsekimo/derinimo info į konsolę vietoj debug.log failo</translation> + <source>Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation>Neteisinga suma -maxtxfee=<amount>: '%s'</translation> + </message> + <message> + <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation>Neteisinga suma -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> <message> - <source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source> - <translation>Nustatyti kalbą, pavyzdžiui "lt_LT" (numatyta: sistemos kalba)</translation> + <source>Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation>Neteisinga suma -mintxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> <message> - <source>Start minimized</source> - <translation>Paleisti sumažintą</translation> + <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> + <translation>Siųsti atsekimo/derinimo info į konsolę vietoj debug.log failo</translation> </message> <message> <source>Username for JSON-RPC connections</source> |