diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_km.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_km.ts | 37 |
1 files changed, 18 insertions, 19 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_km.ts b/src/qt/locale/bitcoin_km.ts index 4ef5205777..20ce9814f8 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_km.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_km.ts @@ -3,11 +3,11 @@ <name>AddressBookPage</name> <message> <source>Right-click to edit address or label</source> - <translation>ចុចម៉ៅស្ដាំ ដើម្បីកែសម្រួលអាសយដ្ឋាន រឺស្លាក</translation> + <translation>ចុចម៉ៅស្តាំ ដើម្បីកែសម្រួលអាសយដ្ឋាន រឺស្លាក</translation> </message> <message> <source>Create a new address</source> - <translation>បង្កើតអាសយដ្ឋានថ្មីមួយ</translation> + <translation>បង្កើតអាស្រយដ្ឋានថ្មីមួយ</translation> </message> <message> <source>&New</source> @@ -31,7 +31,7 @@ </message> <message> <source>Enter address or label to search</source> - <translation>វាយអាសយដ្ឋាន រឺស្លាកដើម្បីស្វែងរក</translation> + <translation>វាយអាសយដ្ឋាន រឺ បិទស្លាក ដើម្បីស្វែងរក</translation> </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> @@ -70,10 +70,6 @@ <translation>ទាំងនេះគឺជាអាសយដ្ឋាន Bitcoin របស់អ្នកសម្រាប់ធ្វើការផ្ញើការបង់ប្រាក់។ តែងតែពិនិត្យមើលចំនួនប្រាក់ និងអាសយដ្ឋានដែលទទួល មុនពេលផ្ញើប្រាក់។</translation> </message> <message> - <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.</source> - <translation>ទាំងនេះគឺជាអាសយដ្ឋាន Bitcoin របស់អ្នកសម្រាប់ធ្វើការទទួលបង់ប្រាក់។ ប្រើប៊ូតុង "បង្កើតអាសយដ្ឋានទទួលថ្មី" ស្ថិតក្នុងផ្ទាំងទទួល ដើម្បីបង្កើតអាសយដ្ឋានថ្មីមួយ។</translation> - </message> - <message> <source>&Copy Address</source> <translation>ចម្លងអាសយដ្ឋាន</translation> </message> @@ -463,6 +459,9 @@ <name>OverviewPage</name> </context> <context> + <name>PSBTOperationsDialog</name> + </context> +<context> <name>PaymentServer</name> </context> <context> @@ -483,18 +482,10 @@ <context> <name>ReceiveRequestDialog</name> <message> - <source>Address</source> - <translation>អាសយដ្ឋាន</translation> - </message> - <message> - <source>Label</source> - <translation>ឡាបែល</translation> - </message> - <message> - <source>Wallet</source> - <translation>កាបូប</translation> + <source>Wallet:</source> + <translation>កាបូបចល័ត៖</translation> </message> -</context> + </context> <context> <name>RecentRequestsTableModel</name> <message> @@ -569,7 +560,11 @@ </context> <context> <name>WalletFrame</name> - </context> + <message> + <source>Create a new wallet</source> + <translation>បង្កើតកាបូបចល័តថ្មី</translation> + </message> +</context> <context> <name>WalletModel</name> </context> @@ -583,6 +578,10 @@ <source>Export the data in the current tab to a file</source> <translation>នាំចេញទិន្នន័យនៃថេបបច្ចុប្បន្នទៅជាឯកសារ</translation> </message> + <message> + <source>Error</source> + <translation>បញ្ហា</translation> + </message> </context> <context> <name>bitcoin-core</name> |