diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts | 84 |
1 files changed, 46 insertions, 38 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts b/src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts index bd92878fed..2b9685f6a0 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_id_ID.ts @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="id_ID" version="2.0"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="id_ID" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -433,7 +433,7 @@ Produk ini termasuk software yang dibangun oleh Proyek OpenSSL untuk Toolkit Ope </message> <message> <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Permintaan pembayaran (membangkitkan kode QR dan bitcoin: URIs)</translation> </message> <message> <source>&About Bitcoin Core</source> @@ -473,7 +473,7 @@ Produk ini termasuk software yang dibangun oleh Proyek OpenSSL untuk Toolkit Ope </message> <message> <source>Processed %1 of %2 (estimated) blocks of transaction history.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Proses % 1 dar i% 2 (perkiraan) blok catatan transaksi</translation> </message> <message> <source>Processed %1 blocks of transaction history.</source> @@ -509,7 +509,7 @@ Produk ini termasuk software yang dibangun oleh Proyek OpenSSL untuk Toolkit Ope </message> <message> <source>Transactions after this will not yet be visible.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Transaksi setelah ini tidak akan ditampilkan</translation> </message> <message> <source>Error</source> @@ -561,7 +561,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Terjadi kesalahan fatal. Bitcoin tidak bisa lagi meneruskan dengan aman dan akan berhenti.</translation> </message> </context> <context> @@ -611,15 +611,15 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>(un)select all</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(Tidak)memilih semua</translation> </message> <message> <source>Tree mode</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>mode pohon</translation> </message> <message> <source>List mode</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mode daftar</translation> </message> <message> <source>Amount</source> @@ -663,11 +663,11 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>Lock unspent</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kunci terpakai.</translation> </message> <message> <source>Unlock unspent</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Membuka kunci terpakai</translation> </message> <message> <source>Copy quantity</source> @@ -1048,6 +1048,14 @@ Alamat: %4 <translation>Alamat IP proxy (cth. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation> </message> <message> + <source>Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <source>Third party transaction URLs</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <source>Active command-line options that override above options:</source> <translation>pilihan perintah-baris aktif menimpa atas pilihan-pilihan: </translation> </message> @@ -1342,14 +1350,14 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kesalahan: Tidak dapat memproses pengaturan berkas: %1. Hanya menggunakan kunci= nilai sintak.</translation> </message> <message> <source>Error: Invalid combination of -regtest and -testnet.</source> <translation>Gagal: Gabungan -regtest dan -testnet salah</translation> </message> <message> - <source>Bitcoin Core did't yet exit safely...</source> + <source>Bitcoin Core didn't yet exit safely...</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -1400,7 +1408,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>General</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Umum</translation> </message> <message> <source>Using OpenSSL version</source> @@ -1452,7 +1460,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>&Clear</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Kosongkan</translation> </message> <message> <source>Totals</source> @@ -1496,31 +1504,31 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>%1 B</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 B</translation> </message> <message> <source>%1 KB</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 KB</translation> </message> <message> <source>%1 MB</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 MB</translation> </message> <message> <source>%1 GB</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 GB</translation> </message> <message> <source>%1 m</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 menit</translation> </message> <message> <source>%1 h</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 Jam</translation> </message> <message> <source>%1 h %2 m</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>%1 Jam %2 menit</translation> </message> </context> <context> @@ -1543,7 +1551,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>R&euse an existing receiving address (not recommended)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Gunakan lagi alamat penerima yang ada (tidak disarankan)</translation> </message> <message> <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source> @@ -1708,7 +1716,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>automatically selected</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pemilihan otomatis</translation> </message> <message> <source>Insufficient funds!</source> @@ -1939,7 +1947,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>This is a verified payment request.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Permintaan pembayaran terverifikasi.</translation> </message> <message> <source>Enter a label for this address to add it to the list of used addresses</source> @@ -1951,7 +1959,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>This is an unverified payment request.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Permintaan pembayaran tidak terverifikasi.</translation> </message> <message> <source>Pay To:</source> @@ -1997,7 +2005,7 @@ Alamat: %4 </message> <message> <source>Alt+A</source> - <translation>Alt+J</translation> + <translation>Alt+A</translation> </message> <message> <source>Paste address from clipboard</source> @@ -2718,7 +2726,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Jalankan perintah ketika perubahan transaksi dompet (%s di cmd digantikan oleh TxID)</translation> </message> <message> <source>Fees smaller than this are considered zero fee (for transaction creation) (default:</source> @@ -2782,11 +2790,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>(default: 1)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(pengaturan awal: 1)</translation> </message> <message> <source>(default: wallet.dat)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>(pengaturan awal: wallet.dat)</translation> </message> <message> <source><category> can be:</source> @@ -2822,7 +2830,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Connection options:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pilih koneksi:</translation> </message> <message> <source>Corrupted block database detected</source> @@ -2850,11 +2858,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Error initializing block database</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kesalahan menginisialisasi database blok</translation> </message> <message> <source>Error initializing wallet database environment %s!</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kesalahan menginisialisasi dompet pada database%s!</translation> </message> <message> <source>Error loading block database</source> @@ -2950,7 +2958,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Importing...</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>mengimpor...</translation> </message> <message> <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source> @@ -2962,7 +2970,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Not enough file descriptors available.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Deskripsi berkas tidak tersedia dengan cukup.</translation> </message> <message> <source>Prepend debug output with timestamp (default: 1)</source> @@ -2970,7 +2978,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>RPC client options:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Pilihan RPC klien:</translation> </message> <message> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> @@ -2990,7 +2998,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Set the number of threads to service RPC calls (default: 4)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Mengatur jumlah urutan untuk layanan panggilan RPC (pengaturan awal: 4)</translation> </message> <message> <source>Specify wallet file (within data directory)</source> @@ -3166,11 +3174,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Start Bitcoin Core Daemon</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Memulai Bitcoin Core Daemon</translation> </message> <message> <source>System error: </source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Kesalahan sistem:</translation> </message> <message> <source>Transaction amount too small</source> |