diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_hu.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_hu.ts | 50 |
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts index 947a851be0..44625e900a 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hu.ts @@ -481,12 +481,17 @@ Biztosan kódolni akarod a tárcát?</translation> <translation>%1 blokk letöltve a tranzakciótörténetből.</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/> + <source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="647"/> <source>Incoming transaction</source> <translation>Beérkező tranzakció</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/> <source>Date: %1 Amount: %2 Type: %3 @@ -567,47 +572,42 @@ Cím: %4 <translation>Az utolsóként kapott blokk generálva: %1.</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/> - <source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source> - <translation>Ez a tranzakció túllépi a mérethatárt, de %1 tranzakciós díj ellenében így is elküldheted. Ezt a plusz összeget a tranzakcióidat feldolgozó csomópontok kapják, így magát a hálózatot támogatod vele. Hajlandó vagy megfizetni a díjat?</translation> - </message> - <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/> <source>Backup Wallet</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="804"/> <source>Wallet Data (*.dat)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/> <source>Backup Failed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="807"/> <source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="646"/> <source>Sent transaction</source> <translation>Tranzakció elküldve.</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="773"/> <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source> <translation>Tárca <b>kódolva</b> és jelenleg <b>nyitva</b>.</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="781"/> <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source> <translation>Tárca <b>kódolva</b> és jelenleg <b>zárva</b>.</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="619"/> <source>Sending...</source> <translation>Küldés...</translation> </message> @@ -1145,11 +1145,6 @@ Cím: %4 <translation>Címke:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/> - <source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> - <translation>Címzett címe (pl.: 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L )</translation> - </message> - <message> <location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="103"/> <source>Choose address from address book</source> <translation>Válassz egy címet a címjegyzékből</translation> @@ -1170,6 +1165,11 @@ Cím: %4 <translation>Címzett:</translation> </message> <message> + <location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/> + <source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="113"/> <source>Alt+A</source> <translation>Alt+A</translation> @@ -1666,11 +1666,6 @@ Cím: %4 <translation>Blokkindex betöltése...</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/> - <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation>Az %s adatkönyvtár nem zárható. A Bitcoin valószínűleg fut már.</translation> - </message> - <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="88"/> <source>Done loading</source> <translation>Betöltés befejezve.</translation> @@ -1891,6 +1886,11 @@ Cím: %4 <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/> + <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/> <source>Error loading addr.dat</source> <translation>Hiba az addr.dat betöltése közben</translation> |