diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts | 38 |
1 files changed, 21 insertions, 17 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts index 62b46f40ac..51d6770b1a 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts @@ -7,7 +7,7 @@ </message> <message> <source>Create a new address</source> - <translation>नया पता लिखिए !</translation> + <translation>एक नया पता बनाएं</translation> </message> <message> <source>&New</source> @@ -22,6 +22,14 @@ <translation>सूची से वर्तमान में चयनित पता हटाएं</translation> </message> <message> + <source>Enter address or label to search</source> + <translation>ढूँदने के लिए कृपा करके पता या लेबल टाइप करे !</translation> + </message> + <message> + <source>Export the data in the current tab to a file</source> + <translation>डेटा को मौजूदा टैब से एक फ़ाइल में निर्यात करें</translation> + </message> + <message> <source>&Export</source> <translation>&निर्यात</translation> </message> @@ -49,6 +57,10 @@ <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> <translation>ये भुगतान भेजने के लिए ये आपके बिटकॉइन पते हैं। हमेशा सिक्के भेजने से पहले राशि और प्राप्तकर्ता पते की जांच करें।</translation> </message> + <message> + <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> + <translation>भुगतान प्राप्त करने के लिए ये आपके बीटकोइन पते हैं प्रत्येक लेनदेन के लिए एक नया प्राप्त पता उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।</translation> + </message> </context> <context> <name>AddressTableModel</name> @@ -218,10 +230,6 @@ <source>version</source> <translation>संस्करण</translation> </message> - <message> - <source>Usage:</source> - <translation>खपत :</translation> - </message> </context> <context> <name>Intro</name> @@ -331,6 +339,10 @@ <source>Copy &Address</source> <translation>&पता कॉपी करे</translation> </message> + <message> + <source>Wallet</source> + <translation>वॉलेट</translation> + </message> </context> <context> <name>RecentRequestsTableModel</name> @@ -455,22 +467,14 @@ <source>&Export</source> <translation>&निर्यात</translation> </message> + <message> + <source>Export the data in the current tab to a file</source> + <translation>डेटा को मौजूदा टैब से एक फ़ाइल में निर्यात करें</translation> + </message> </context> <context> <name>bitcoin-core</name> <message> - <source>Options:</source> - <translation>विकल्प:</translation> - </message> - <message> - <source>Specify data directory</source> - <translation>डेटा डायरेक्टरी बताएं </translation> - </message> - <message> - <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> - <translation>बैकग्राउंड में डेमॉन बन कर रन करे तथा कमांड्स स्वीकार करें </translation> - </message> - <message> <source>Verifying blocks...</source> <translation>ब्लॉक्स जाँचे जा रहा है...</translation> </message> |