diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_he.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_he.ts | 42 |
1 files changed, 17 insertions, 25 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts index 048b268200..926d206206 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts @@ -418,6 +418,10 @@ <translation>%1 ו%2</translation> </message> <message> + <source>%1 behind</source> + <translation>%1 מאחור</translation> + </message> + <message> <source>Last received block was generated %1 ago.</source> <translation>המקטע האחרון שהתקבל נוצר לפני %1.</translation> </message> @@ -624,6 +628,10 @@ <translation>הנמוך ביותר</translation> </message> <message> + <source>(%1 locked)</source> + <translation>(%1 נעול)</translation> + </message> + <message> <source>none</source> <translation>ללא</translation> </message> @@ -772,7 +780,7 @@ <source>command-line options</source> <translation>אפשרויות שורת פקודה</translation> </message> -</context> + </context> <context> <name>Intro</name> <message> @@ -1660,6 +1668,10 @@ <translation>כתובת לעודף מותאמת אישית</translation> </message> <message> + <source>Transaction Fee:</source> + <translation>עמלת העברה:</translation> + </message> + <message> <source>Send to multiple recipients at once</source> <translation>שליחה למספר מוטבים בו־זמנית</translation> </message> @@ -2518,10 +2530,6 @@ <translation>אזהרה: הקובץ wallet.dat הושחת, המידע חולץ! קובץ ה־wallet.dat המקורי נשמר בשם wallet.{timestamp}.bak במיקום %s; אם המאזן או ההעברות שגויים עליך לשחזר גיבוי.</translation> </message> <message> - <source>(default: 1)</source> - <translation>(בררת מחדל: 1)</translation> - </message> - <message> <source><category> can be:</source> <translation><קטגוריה> יכולה להיות:</translation> </message> @@ -2638,10 +2646,6 @@ <translation>לא ניתן לפתור את הכתובת -whitebind: '%s'</translation> </message> <message> - <source>Choose data directory on startup (default: 0)</source> - <translation>בחירת תיקיית נתונים עם ההפעלה (בררת מחדל: 0)</translation> - </message> - <message> <source>Connect through SOCKS5 proxy</source> <translation>התחברות דרך מתווך SOCKS5</translation> </message> @@ -2662,6 +2666,10 @@ <translation>בדיקת התקינות ההתחלתית נכשלה. ליבת ביטקוין תיסגר כעת.</translation> </message> <message> + <source>Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation>כמות לא תקינה עבור -maxtxfee=<amount>: '%s'</translation> + </message> + <message> <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</source> <translation>כמות לא תקינה עבור -paytxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> @@ -2694,22 +2702,10 @@ <translation>שלח מידע דיבאג ועקבה לקונסולה במקום לקובץ debug.log</translation> </message> <message> - <source>Set SSL root certificates for payment request (default: -system-)</source> - <translation>הגדרות אישורי בסיס של SSL לבקשות תשלום (בררת המחדל: -מערכת-)</translation> - </message> - <message> - <source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source> - <translation>הגדרת שפה, למשל „he_il“ (בררת מחדל: שפת המערכת)</translation> - </message> - <message> <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> <translation>הצגת כל אפשרויות הניפוי (שימוש: --help -help-debug)</translation> </message> <message> - <source>Show splash screen on startup (default: 1)</source> - <translation>הצגת מסך פתיחה בעת הפעלה (בררת מחדל: 1)</translation> - </message> - <message> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <translation>כיווץ הקובץ debug.log בהפעלת הלקוח (בררת מחדל: 1 ללא -debug)</translation> </message> @@ -2718,10 +2714,6 @@ <translation>החתימה על ההעברה נכשלה</translation> </message> <message> - <source>Start minimized</source> - <translation>התחלה במצב ממוזער</translation> - </message> - <message> <source>This is experimental software.</source> <translation>זוהי תכנית נסיונית.</translation> </message> |