diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_he.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_he.ts | 139 |
1 files changed, 86 insertions, 53 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts index 499daf1004..5fa577faff 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_he.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_he.ts @@ -2132,6 +2132,14 @@ Address: %4 </message> </context> <context> + <name>WalletModel</name> + <message> + <location filename="../walletmodel.cpp" line="+193"/> + <source>Send Coins</source> + <translation>שלח מטבעות</translation> + </message> +</context> +<context> <name>WalletView</name> <message> <location filename="../walletview.cpp" line="+42"/> @@ -2182,12 +2190,12 @@ Address: %4 <translation>גרסת ביטקוין</translation> </message> <message> - <location line="+97"/> + <location line="+102"/> <source>Usage:</source> <translation>שימוש:</translation> </message> <message> - <location line="-25"/> + <location line="-29"/> <source>Send command to -server or bitcoind</source> <translation>שלח פקודה ל -server או bitcoind</translation> </message> @@ -2197,17 +2205,17 @@ Address: %4 <translation>רשימת פקודות</translation> </message> <message> - <location line="-10"/> + <location line="-12"/> <source>Get help for a command</source> <translation>קבל עזרה עבור פקודה</translation> </message> <message> - <location line="+22"/> + <location line="+24"/> <source>Options:</source> <translation>אפשרויות:</translation> </message> <message> - <location line="+23"/> + <location line="+24"/> <source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source> <translation>ציין קובץ הגדרות (ברירת מחדל: bitcoin.conf)</translation> </message> @@ -2222,7 +2230,7 @@ Address: %4 <translation>ציין תיקיית נתונים</translation> </message> <message> - <location line="-8"/> + <location line="-9"/> <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> <translation>קבע את גודל המטמון של מסד הנתונים במגהבייט (ברירת מחדל: 25)</translation> </message> @@ -2237,12 +2245,12 @@ Address: %4 <translation>החזק לכל היותר <n> חיבורים לעמיתים (ברירת מחדל: 125)</translation> </message> <message> - <location line="-47"/> + <location line="-48"/> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <translation>התחבר לצומת כדי לדלות כתובות עמיתים, ואז התנתק</translation> </message> <message> - <location line="+80"/> + <location line="+82"/> <source>Specify your own public address</source> <translation>ציין את הכתובת הפומבית שלך</translation> </message> @@ -2252,7 +2260,7 @@ Address: %4 <translation>סף להתנתקות מעמיתים הנוהגים שלא כהלכה (ברירת מחדל: 100)</translation> </message> <message> - <location line="-132"/> + <location line="-134"/> <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> <translation>מספר שניות למנוע מעמיתים הנוהגים שלא כהלכה מלהתחבר מחדש (ברירת מחדל: 86400)</translation> </message> @@ -2272,17 +2280,17 @@ Address: %4 <translation>קבל פקודות משורת הפקודה ו- JSON-RPC</translation> </message> <message> - <location line="+75"/> + <location line="+76"/> <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> <translation>רוץ ברקע כדימון וקבל פקודות</translation> </message> <message> - <location line="+33"/> + <location line="+37"/> <source>Use the test network</source> <translation>השתמש ברשת הבדיקה</translation> </message> <message> - <location line="-107"/> + <location line="-112"/> <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source> <translation>קבל חיבורים מבחוץ (ברירת מחדל: 1 ללא -proxy או -connect)</translation> </message> @@ -2438,11 +2446,6 @@ rpcpassword=%s </message> <message> <location line="+1"/> - <source>Error: Transaction creation failed!</source> - <translation>שגיאה: יצירת הפעולה נכשלה!</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> <source>Error: Wallet locked, unable to create transaction!</source> <translation>שגיאה: הארנק נעול, אין אפשרות ליצור פעולה!</translation> </message> @@ -2527,7 +2530,7 @@ rpcpassword=%s <translation>מידת היסודיות של אימות הבלוקים (0-4, ברירת מחדל: 3)</translation> </message> <message> - <location line="+17"/> + <location line="+19"/> <source>Not enough file descriptors available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -2542,7 +2545,7 @@ rpcpassword=%s <translation>קבע את מספר תהליכוני לשירות קריאות RPC (ברירת מחדל: 4)</translation> </message> <message> - <location line="+22"/> + <location line="+26"/> <source>Verifying blocks...</source> <translation>מאמת את שלמות מסד הנתונים...</translation> </message> @@ -2552,17 +2555,17 @@ rpcpassword=%s <translation>מאמת את יושרת הארנק...</translation> </message> <message> - <location line="-63"/> + <location line="-69"/> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <translation>מייבא בלוקים מקובצי blk000??.dat חיצוניים</translation> </message> <message> - <location line="-77"/> + <location line="-76"/> <source>Set the number of script verification threads (up to 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: 0)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+78"/> + <location line="+77"/> <source>Information</source> <translation>מידע</translation> </message> @@ -2572,6 +2575,16 @@ rpcpassword=%s <translation>כתובת לא תקינה ל -tor: '%s'</translation> </message> <message> + <location line="+1"/> + <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Invalid amount for -mintxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location line="+8"/> <source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source> <translation>תחזק אינדקס פעולות מלא (ברירת מחדל: 0)</translation> @@ -2647,6 +2660,11 @@ rpcpassword=%s <translation>כווץ את קובץ debug.log בהפעלת הקליינט (ברירת מחדל: 1 ללא -debug)</translation> </message> <message> + <location line="+1"/> + <source>Signing transaction failed</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> <location line="+2"/> <source>Specify connection timeout in milliseconds (default: 5000)</source> <translation>ציין הגבלת זמן לחיבור במילישניות (ברירת מחדל: 5000)</translation> @@ -2657,7 +2675,22 @@ rpcpassword=%s <translation>שגיאת מערכת:</translation> </message> <message> - <location line="+10"/> + <location line="+4"/> + <source>Transaction amount too small</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Transaction amounts must be positive</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Transaction too large</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+7"/> <source>Use UPnP to map the listening port (default: 0)</source> <translation>השתמש ב-UPnP כדי למפות את הפורט להאזנה (ברירת מחדל: 0)</translation> </message> @@ -2697,32 +2730,32 @@ rpcpassword=%s <translation>קובץ wallet.dat מושחת, החילוץ נכשל</translation> </message> <message> - <location line="-46"/> + <location line="-50"/> <source>Password for JSON-RPC connections</source> <translation>סיסמה לחיבורי JSON-RPC</translation> </message> <message> - <location line="-66"/> + <location line="-67"/> <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source> <translation>אפשר חיבורי JSON-RPC מכתובת האינטרנט המצוינת</translation> </message> <message> - <location line="+75"/> + <location line="+76"/> <source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source> <translation>שלח פקודות לצומת ב-<ip> (ברירת מחדל: 127.0.0.1)</translation> </message> <message> - <location line="-119"/> + <location line="-120"/> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> <translation>בצע פקודה זו כשהבלוק הטוב ביותר משתנה (%s בפקודה יוחלף בגיבוב הבלוק)</translation> </message> <message> - <location line="+142"/> + <location line="+147"/> <source>Upgrade wallet to latest format</source> <translation>שדרג את הארנק לפורמט העדכני</translation> </message> <message> - <location line="-17"/> + <location line="-21"/> <source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source> <translation>קבע את גודל המאגר ל -<n> (ברירת מחדל: 100)</translation> </message> @@ -2732,12 +2765,12 @@ rpcpassword=%s <translation>סרוק מחדש את שרשרת הבלוקים למציאת פעולות חסרות בארנק</translation> </message> <message> - <location line="+31"/> + <location line="+35"/> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <translation>השתמש ב-OpenSSL (https( עבור חיבורי JSON-RPC</translation> </message> <message> - <location line="-22"/> + <location line="-26"/> <source>Server certificate file (default: server.cert)</source> <translation>קובץ תעודת שרת (ברירת מחדל: server.cert)</translation> </message> @@ -2747,22 +2780,22 @@ rpcpassword=%s <translation>מפתח פרטי של השרת (ברירת מחדל: server.pem)</translation> </message> <message> - <location line="-150"/> + <location line="-151"/> <source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source> <translation>צפנים קבילים (ברירת מחדל: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation> </message> <message> - <location line="+163"/> + <location line="+165"/> <source>This help message</source> <translation>הודעת העזרה הזו</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> + <location line="+6"/> <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s)</source> <translation>לא מסוגל לקשור ל-%s במחשב זה (הקשירה החזירה שגיאה %d, %s)</translation> </message> <message> - <location line="-86"/> + <location line="-91"/> <source>Connect through socks proxy</source> <translation>התחבר דרך פרוקסי SOCKS</translation> </message> @@ -2772,12 +2805,12 @@ rpcpassword=%s <translation>אפשר בדיקת DNS עבור -addnode, -seednode ו- -connect</translation> </message> <message> - <location line="+54"/> + <location line="+55"/> <source>Loading addresses...</source> <translation>טוען כתובות...</translation> </message> <message> - <location line="-34"/> + <location line="-35"/> <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> <translation>שגיאה בטעינת הקובץ wallet.dat: הארנק מושחת</translation> </message> @@ -2787,22 +2820,22 @@ rpcpassword=%s <translation>שגיאה בטעינת הקובץ wallet.dat: הארנק דורש גרסה חדשה יותר של ביטקוין</translation> </message> <message> - <location line="+88"/> + <location line="+93"/> <source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source> <translation>יש לכתוב מחדש את הארנק: אתחל את ביטקוין לסיום</translation> </message> <message> - <location line="-90"/> + <location line="-95"/> <source>Error loading wallet.dat</source> <translation>שגיאה בטעינת הקובץ wallet.dat</translation> </message> <message> - <location line="+29"/> + <location line="+28"/> <source>Invalid -proxy address: '%s'</source> <translation>כתובת -proxy לא תקינה: '%s'</translation> </message> <message> - <location line="+50"/> + <location line="+56"/> <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source> <translation>רשת לא ידועה צוינה ב- -onlynet: '%s'</translation> </message> @@ -2812,7 +2845,7 @@ rpcpassword=%s <translation>התבקשה גרסת פרוקסי -socks לא ידועה: %i</translation> </message> <message> - <location line="-91"/> + <location line="-96"/> <source>Cannot resolve -bind address: '%s'</source> <translation>לא מסוגל לפתור כתובת -bind: '%s'</translation> </message> @@ -2822,7 +2855,7 @@ rpcpassword=%s <translation>לא מסוגל לפתור כתובת -externalip: '%s'</translation> </message> <message> - <location line="+43"/> + <location line="+44"/> <source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source> <translation>כמות לא תקינה עבור -paytxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> @@ -2832,17 +2865,17 @@ rpcpassword=%s <translation>כמות לא תקינה</translation> </message> <message> - <location line="-4"/> + <location line="-6"/> <source>Insufficient funds</source> <translation>אין מספיק כספים</translation> </message> <message> - <location line="+8"/> + <location line="+10"/> <source>Loading block index...</source> <translation>טוען את אינדקס הבלוקים...</translation> </message> <message> - <location line="-56"/> + <location line="-57"/> <source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source> <translation>הוסף צומת להתחברות ונסה לשמור את החיבור פתוח</translation> </message> @@ -2852,17 +2885,17 @@ rpcpassword=%s <translation>לא ניתן לקשור ל-%s במחשב זה. ביטקוין כנראה עדיין רץ.</translation> </message> <message> - <location line="+65"/> + <location line="+64"/> <source>Fee per KB to add to transactions you send</source> <translation>עמלה להוסיף לפעולות שאתה שולח עבור כל KB</translation> </message> <message> - <location line="+17"/> + <location line="+19"/> <source>Loading wallet...</source> <translation>טוען ארנק...</translation> </message> <message> - <location line="-51"/> + <location line="-52"/> <source>Cannot downgrade wallet</source> <translation>לא יכול להוריד דרגת הארנק</translation> </message> @@ -2872,22 +2905,22 @@ rpcpassword=%s <translation>לא יכול לכתוב את כתובת ברירת המחדל</translation> </message> <message> - <location line="+63"/> + <location line="+64"/> <source>Rescanning...</source> <translation>סורק מחדש...</translation> </message> <message> - <location line="-56"/> + <location line="-57"/> <source>Done loading</source> <translation>טעינה הושלמה</translation> </message> <message> - <location line="+80"/> + <location line="+82"/> <source>To use the %s option</source> <translation>להשתמש באפשרות %s</translation> </message> <message> - <location line="-72"/> + <location line="-74"/> <source>Error</source> <translation>שגיאה</translation> </message> |