diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_gl.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_gl.ts | 14 |
1 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts index 43b5d2fa80..ee5707156b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_gl.ts @@ -2,6 +2,10 @@ <context> <name>AddressBookPage</name> <message> + <source>Right-click to edit address or label</source> + <translation type="unfinished">Fai Click co botón dereito para editar o enderezo ou etiquetac</translation> + </message> + <message> <source>Create a new address</source> <translation>Crear un novo enderezo</translation> </message> @@ -66,6 +70,12 @@ <translation type="unfinished">Estas son as túas direccións Bitcoin para enviar pagos. Revisa sempre a cantidade e a dirección receptora antes de enviar moedas.</translation> </message> <message> + <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses. +Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> + <translation type="unfinished">Estes son os teus enderezos de Bitcoin para recibir pagamentos. Emprega o botón 'Crear novo enderezo para recibir pagamentos' na solapa de recibir para crear novos enderezos. +Firmar é posible unicamente con enderezos de tipo 'legacy'.</translation> + </message> + <message> <source>&Copy Address</source> <translation type="unfinished">&Copiar Enderezo</translation> </message> @@ -966,6 +976,10 @@ <translation type="unfinished">&Mensaxe:</translation> </message> <message> + <source>&Create new receiving address</source> + <translation type="unfinished">&Crear novo enderezo para recibir pagamentos</translation> + </message> + <message> <source>Clear all fields of the form.</source> <translation type="unfinished">Limpar tódolos campos do formulario</translation> </message> |