aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_fr_FR.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_fr_FR.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_fr_FR.ts24
1 files changed, 24 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fr_FR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fr_FR.ts
index f7fd7e6a18..08824e113a 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_fr_FR.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_fr_FR.ts
@@ -255,6 +255,10 @@
<translation><numerusform>%n connexion active au réseau Bitcoin</numerusform><numerusform>%n connexions actives au réseau Bitcoin</numerusform></translation>
</message>
<message>
+ <source>Indexing blocks on disk...</source>
+ <translation>Indexation des blocs sur le disque...</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>No block source available...</source>
<translation>Aucun bloc source disponible</translation>
</message>
@@ -307,6 +311,10 @@
<translation>À jour</translation>
</message>
<message>
+ <source>%1 client</source>
+ <translation>%1 client</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Catching up...</source>
<translation>Rattrapage...</translation>
</message>
@@ -512,6 +520,10 @@
<translation>Bienvenue </translation>
</message>
<message>
+ <source>Welcome to %1.</source>
+ <translation>Bienvenue sur %1.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Use the default data directory</source>
<translation>Utiliser le répertoire par défaut </translation>
</message>
@@ -642,6 +654,14 @@
<translation>&amp;Fenêtre</translation>
</message>
<message>
+ <source>&amp;Hide the icon from the system tray.</source>
+ <translation>&amp;Cacher l'icône dans la zone de notification.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hide tray icon</source>
+ <translation>Cacher l'icône de la zone de notification</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>&amp;Minimize to the tray instead of the taskbar</source>
<translation>&amp;Minimiser dans la barre système au lieu de la barre des tâches</translation>
</message>
@@ -1327,6 +1347,10 @@
<translation>Fonctionner en arrière-plan en tant que démon et accepter les commandes</translation>
</message>
<message>
+ <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>
+ <translation>Impossible de démarrer le serveur HTTP. Voir le journal de débogage pour plus de détails.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation>
</message>