diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_fr.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_fr.ts | 14 |
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts index e0d5bbdbcd..05089f0416 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr" version="2.0"> +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fr" version="2.1"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -1048,6 +1048,14 @@ Adresse : %4 <translation>Adresse IP du mandataire (par ex. IPv4 : 127.0.0.1 / IPv6 : ::1)</translation> </message> <message> + <source>Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source> + <translation>URL de tiers (par ex. un explorateur de blocs) apparaissant dans l'onglet des transactions comme éléments du menu contextuel. %s dans l'URL est remplacé par le hachage de la transaction. Les URL multiples sont séparées par une barre verticale |.</translation> + </message> + <message> + <source>Third party transaction URLs</source> + <translation>URL de transaction d'un tiers</translation> + </message> + <message> <source>Active command-line options that override above options:</source> <translation>Options actives de ligne de commande qui annulent les options ci-dessus :</translation> </message> @@ -1349,8 +1357,8 @@ Adresse : %4 <translation>Erreur : combinaison invalide de -regtest et de -testnet.</translation> </message> <message> - <source>Bitcoin Core did't yet exit safely...</source> - <translation>Bitcoin Core ne s’est pas arrêté correctement...</translation> + <source>Bitcoin Core didn't yet exit safely...</source> + <translation>Bitcoin Core ne s'est pas encore arrêté en toute sécurité...</translation> </message> <message> <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> |