aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_fr.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_fr.ts10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
index 883bb4f8da..cb62a02a58 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_fr.ts
@@ -903,7 +903,7 @@
</message>
<message>
<source>Last block time</source>
- <translation>Horodatage du dernier bloc</translation>
+ <translation>Estampille temporelle du dernier bloc</translation>
</message>
<message>
<source>Progress</source>
@@ -1366,7 +1366,7 @@
</message>
<message>
<source>NodeId</source>
- <translation>NodeId</translation>
+ <translation>ID de nœud</translation>
</message>
<message>
<source>Ping</source>
@@ -1646,7 +1646,7 @@
</message>
<message>
<source>Last block time</source>
- <translation>Horodatage du dernier bloc</translation>
+ <translation>Estampille temporelle du dernier bloc</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Open</source>
@@ -2178,7 +2178,7 @@
</message>
<message>
<source>The transaction was rejected with the following reason: %1</source>
- <translation>La transaction a été rejetée pour la raison suivante: %1</translation>
+ <translation>La transaction a été rejetée pour la raison suivante : %1</translation>
</message>
<message>
<source>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</source>
@@ -3795,7 +3795,7 @@
</message>
<message>
<source>Prepend debug output with timestamp (default: %u)</source>
- <translation>Ajouter l'horodatage au début de la sortie de débogage (par défaut : %u)</translation>
+ <translation>Ajouter l'estampille temporelle au début de la sortie de débogage (par défaut : %u)</translation>
</message>
<message>
<source>Relay and mine data carrier transactions (default: %u)</source>