diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts')
-rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts | 55 |
1 files changed, 9 insertions, 46 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts index 1a639a8592..2dde67d3d5 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_fa_IR.ts @@ -1,15 +1,15 @@ -<TS language="fa_IR" version="2.0"> +<TS language="fa_IR" version="2.1"> <context> <name>AddressBookPage</name> <message> - <source>Double-click to edit address or label</source> - <translation>برای ویرایش حساب و یا برچسب دوبار کلیک نمایید</translation> - </message> - <message> <source>Create a new address</source> <translation>گشایش حسابی جدید</translation> </message> <message> + <source>&New</source> + <translation>جدید</translation> + </message> + <message> <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> <translation>کپی کردن حساب انتخاب شده به حافظه سیستم - کلیپ بورد</translation> </message> @@ -92,10 +92,6 @@ <translation>تغییر رمز/پَس فرِیز</translation> </message> <message> - <source>Enter the old and new passphrase to the wallet.</source> - <translation>رمز/پَس فرِیزِ قدیم و جدید را در wallet وارد کنید</translation> - </message> - <message> <source>Confirm wallet encryption</source> <translation>رمزگذاری wallet را تایید کنید</translation> </message> @@ -104,10 +100,6 @@ <translation>تایید رمزگذاری</translation> </message> <message> - <source>Bitcoin will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source> - <translation>Bitcoin برای اتمام فرایند رمزگذاری بسته خواهد شد. به خاطر داشته باشید که رمزگذاری WALLET شما، کامپیوتر شما را از آلودگی به بدافزارها مصون نمی دارد.</translation> - </message> - <message> <source>Wallet encryption failed</source> <translation>رمزگذاری تایید نشد</translation> </message> @@ -191,10 +183,6 @@ <translation>تغییر رمز/پَس فرِیز</translation> </message> <message> - <source>Modify configuration options for Bitcoin</source> - <translation>اصلاح انتخابها برای پیکربندی Bitcoin</translation> - </message> - <message> <source>Backup wallet to another location</source> <translation>گرفتن نسخه پیشتیبان در آدرسی دیگر</translation> </message> @@ -255,15 +243,6 @@ <translation>تراکنش دریافتی</translation> </message> <message> - <source>Date: %1 -Amount: %2 -Type: %3 -Address: %4 -</source> - <translation>تاریخ: %1⏎ میزان وجه : %2⏎ نوع: %3⏎ آدرس: %4⏎ -</translation> - </message> - <message> <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source> <translation>wallet رمزگذاری شد و در حال حاضر از حالت قفل در آمده است</translation> </message> @@ -458,10 +437,6 @@ Address: %4 <source>Current number of blocks</source> <translation>تعداد زنجیره های حاضر</translation> </message> - <message> - <source>Welcome to the Bitcoin RPC console.</source> - <translation>به کنسول آر.پی.سی. BITCOIN خوش آمدید</translation> - </message> </context> <context> <name>ReceiveCoinsDialog</name> @@ -707,10 +682,6 @@ Address: %4 <translation>گونه</translation> </message> <message> - <source>Address</source> - <translation>حساب</translation> - </message> - <message> <source>Open until %1</source> <translation>باز کن تا %1</translation> </message> @@ -727,6 +698,10 @@ Address: %4 <translation>تولید شده اما قبول نشده است</translation> </message> <message> + <source>Label</source> + <translation>برچسب</translation> + </message> + <message> <source>Received with</source> <translation>دریافت با</translation> </message> @@ -763,10 +738,6 @@ Address: %4 <translation>نوع تراکنش</translation> </message> <message> - <source>Destination address of transaction.</source> - <translation>آدرس مقصد در تراکنش</translation> - </message> - <message> <source>Amount removed from or added to balance.</source> <translation>میزان وجه کم شده یا اضافه شده به حساب</translation> </message> @@ -986,10 +957,6 @@ Address: %4 <translation>میزان اشتباه است for -paytxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> <message> - <source>Invalid amount</source> - <translation>میزان اشتباه است</translation> - </message> - <message> <source>Insufficient funds</source> <translation>وجوه ناکافی</translation> </message> @@ -1022,10 +989,6 @@ Address: %4 <translation>اتمام لود شدن</translation> </message> <message> - <source>To use the %s option</source> - <translation>برای استفاده از %s از اختیارات</translation> - </message> - <message> <source>Error</source> <translation>خطا</translation> </message> |