diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts | 96 |
1 files changed, 95 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts index 9c7fb2e2a0..b500c16352 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_VE.ts @@ -50,6 +50,10 @@ <translation>Elige la dirección para recibir monedas</translation> </message> <message> + <source>C&hoose</source> + <translation>Escoger</translation> + </message> + <message> <source>Sending addresses</source> <translation>Envío de direcciones</translation> </message> @@ -66,6 +70,10 @@ <translation>Estas son tus direcciones Bitcoin para recibir pagos. Es recomendable usar una nueva dirección de recibo para cada transacción.</translation> </message> <message> + <source>&Copy Address</source> + <translation>Copiar dirección</translation> + </message> + <message> <source>Copy &Label</source> <translation>Copiar &Etiqueta</translation> </message> @@ -77,10 +85,30 @@ <source>Export Address List</source> <translation>Exportar lista de direcciones</translation> </message> - </context> + <message> + <source>Comma separated file (*.csv)</source> + <translation>Separar los archivos con comas (*.csv)</translation> + </message> + <message> + <source>Exporting Failed</source> + <translation>Error al exportar</translation> + </message> + <message> + <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source> + <translation>Tuvimos un problema al guardar la dirección en la lista %1. Intenta de Nuevo.</translation> + </message> +</context> <context> <name>AddressTableModel</name> <message> + <source>Label</source> + <translation>Nombre</translation> + </message> + <message> + <source>Address</source> + <translation>Direccion</translation> + </message> + <message> <source>(no label)</source> <translation>(sin etiqueta)</translation> </message> @@ -103,6 +131,40 @@ <source>Repeat new passphrase</source> <translation>Repetir nueva frase de contraseña</translation> </message> + <message> + <source>Show password</source> + <translation>Mostrar contraseña</translation> + </message> + <message> + <source>Encrypt wallet</source> + <translation>Cifrar monedero</translation> + </message> + <message> + <source>This operation needs your wallet passphrase to unlock the wallet.</source> + <translation>Esta operación necesita su frase de contraseña de la billetera para desbloquearla. +</translation> + </message> + <message> + <source>Unlock wallet</source> + <translation>Desbloquear monedero</translation> + </message> + <message> + <source>This operation needs your wallet passphrase to decrypt the wallet.</source> + <translation>Esta operación necesita su frase de contraseña de la billetera para descifrar la billetera. +</translation> + </message> + <message> + <source>Decrypt wallet</source> + <translation>Descifrar monedero</translation> + </message> + <message> + <source>Change passphrase</source> + <translation>Cambiar frase secreta</translation> + </message> + <message> + <source>Confirm wallet encryption</source> + <translation>Confirmar cifrado de billetera</translation> + </message> </context> <context> <name>BanTableModel</name> @@ -577,6 +639,14 @@ <translation>&Copiar Dirección</translation> </message> <message> + <source>Address</source> + <translation>Direccion</translation> + </message> + <message> + <source>Label</source> + <translation>Nombre</translation> + </message> + <message> <source>Wallet</source> <translation>Billetera</translation> </message> @@ -584,6 +654,10 @@ <context> <name>RecentRequestsTableModel</name> <message> + <source>Label</source> + <translation>Nombre</translation> + </message> + <message> <source>(no label)</source> <translation>(sin etiqueta)</translation> </message> @@ -670,12 +744,32 @@ <context> <name>TransactionTableModel</name> <message> + <source>Label</source> + <translation>Nombre</translation> + </message> + <message> <source>(no label)</source> <translation>(sin etiqueta)</translation> </message> </context> <context> <name>TransactionView</name> + <message> + <source>Comma separated file (*.csv)</source> + <translation>Separar los archivos con comas (*.csv)</translation> + </message> + <message> + <source>Label</source> + <translation>Nombre</translation> + </message> + <message> + <source>Address</source> + <translation>Direccion</translation> + </message> + <message> + <source>Exporting Failed</source> + <translation>Error al exportar</translation> + </message> </context> <context> <name>UnitDisplayStatusBarControl</name> |