aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts15
1 files changed, 11 insertions, 4 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
index 48123abb53..8cf4676f74 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
@@ -35,8 +35,7 @@
</message>
<message>
<source>Export the data in the current tab to a file</source>
- <translation>
-Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo</translation>
+ <translation>Exportar los datos en la pestaña actual a un archivo</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Export</source>
@@ -242,10 +241,18 @@ Usa el boton "Crear nueva direccion de recibimiento" en la pestaña de recibir p
<context>
<name>BitcoinApplication</name>
<message>
+ <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>
+ <translation type="unfinished">Se ha producido un error garrafal. %1Ya no podrá continuar de manera segura y abandonará.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Internal error</source>
- <translation type="unfinished">error interno</translation>
+ <translation type="unfinished">Error interno</translation>
</message>
- </context>
+ <message>
+ <source>An internal error occurred. %1 will attempt to continue safely. This is an unexpected bug which can be reported as described below.</source>
+ <translation type="unfinished">Se ha producido un error interno. 1%1 Se intentará continuar de manera segura. Este es un error inesperado que se puede reportar como se describe a continuación.</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>