aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts86
1 files changed, 86 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
index 21055fb335..3a6039eeca 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_es_CL.ts
@@ -50,6 +50,18 @@
<translation>Selecciona la direccion para enviar coins</translation>
</message>
<message>
+ <source>Choose the address to receive coins with</source>
+ <translation>Selecciona la dirección para recibir coins</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Sending addresses</source>
+ <translation>Dirección de envio</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Receiving addresses</source>
+ <translation>Dirección para recibir</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Copy &amp;Label</source>
<translation>Copia &amp;etiqueta</translation>
</message>
@@ -58,9 +70,17 @@
<translation>&amp;Editar</translation>
</message>
<message>
+ <source>Export Address List</source>
+ <translation>Exportar lista de direcciones</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Archivos separados por coma (*.csv)</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Exporting Failed</source>
+ <translation>Exportado fallo</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>AddressTableModel</name>
@@ -392,6 +412,11 @@
<translation>prioridad:</translation>
</message>
<message>
+ <source>Fee:</source>
+ <translation>comisión:
+</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Amount</source>
<translation>Cantidad</translation>
</message>
@@ -400,6 +425,10 @@
<translation>Fecha</translation>
</message>
<message>
+ <source>Confirmations</source>
+ <translation>Confirmaciones</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Confirmed</source>
<translation>Confirmado</translation>
</message>
@@ -420,10 +449,26 @@
<translation>Copiar Cantidad</translation>
</message>
<message>
+ <source>Copy quantity</source>
+ <translation>copiar cantidad</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy fee</source>
+ <translation>copiar comision</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy bytes</source>
+ <translation>copiar bytes</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>medium</source>
<translation>medio</translation>
</message>
<message>
+ <source>low</source>
+ <translation>bajo</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>yes</source>
<translation>si</translation>
</message>
@@ -501,6 +546,10 @@
<translation>versión</translation>
</message>
<message>
+ <source>Command-line options</source>
+ <translation>opciones de linea de comando</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Usage:</source>
<translation>Uso:</translation>
</message>
@@ -826,10 +875,23 @@
<translation>prioridad:</translation>
</message>
<message>
+ <source>Fee:</source>
+ <translation>comisión:
+</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Transaction Fee:</source>
<translation>Comisión transacción:</translation>
</message>
<message>
+ <source>normal</source>
+ <translation>normal</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>fast</source>
+ <translation>rapido</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Send to multiple recipients at once</source>
<translation>Enviar a múltiples destinatarios</translation>
</message>
@@ -858,10 +920,22 @@
<translation>Confirmar el envio de monedas</translation>
</message>
<message>
+ <source>Copy quantity</source>
+ <translation>copiar cantidad</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Copy amount</source>
<translation>Copiar Cantidad</translation>
</message>
<message>
+ <source>Copy fee</source>
+ <translation>copiar comision</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy bytes</source>
+ <translation>copiar bytes</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>The amount to pay must be larger than 0.</source>
<translation>La cantidad por pagar tiene que ser mayor 0.</translation>
</message>
@@ -1146,10 +1220,18 @@
<translation>Generado pero no acceptado</translation>
</message>
<message>
+ <source>Offline</source>
+ <translation>fuera de linea</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Label</source>
<translation>Etiqueta</translation>
</message>
<message>
+ <source>Unconfirmed</source>
+ <translation>no confirmado</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Received with</source>
<translation>Recibido con</translation>
</message>
@@ -1269,6 +1351,10 @@
<translation>Mostrar detalles de la transacción</translation>
</message>
<message>
+ <source>Exporting Failed</source>
+ <translation>Exportado fallo</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Archivos separados por coma (*.csv)</translation>
</message>