diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_es.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_es.ts | 20 |
1 files changed, 12 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es.ts index de55496c09..0620961342 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_es.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_es.ts @@ -1975,10 +1975,6 @@ <translation>Copiar Cambio</translation> </message> <message> - <source>Total Amount %1 (= %2)</source> - <translation>Cuantía Total %1 (=%2)</translation> - </message> - <message> <source>or</source> <translation>o</translation> </message> @@ -2015,6 +2011,10 @@ <translation>Paga sólo la cuota mínima de %1</translation> </message> <message> + <source>Total Amount %1<span style='font-size:10pt;font-weight:normal;'><br />(=%2)</span></source> + <translation>Monto Total %1<span style='font-size:10pt;font-weight:normal;'><br />(=%2)</span></translation> + </message> + <message> <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source> <translation>La dirección del destinatario no es válida. Por favor, compruébela de nuevo.</translation> </message> @@ -2933,10 +2933,6 @@ <translation>Error al abrir base de datos de bloques.</translation> </message> <message> - <source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source> - <translation>Error: un error grave interno ocurrió, sea debug.log para más detalles.</translation> - </message> - <message> <source>Error: Disk space is low!</source> <translation>Error: ¡Espacio en disco bajo!</translation> </message> @@ -3185,6 +3181,10 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %% s | correo -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com <translation>Error al leer la base de datos, cerrando.</translation> </message> <message> + <source>Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source> + <translation>Un error interno fatal ocurrió, ver debug.log para detalles</translation> + </message> + <message> <source>Error: Unsupported argument -tor found, use -onion.</source> <translation>Error: Argumento encontrado -tor no soportado, utilice -onion</translation> </message> @@ -3233,6 +3233,10 @@ por ejemplo: alertnotify=echo %% s | correo -s "Alerta Bitcoin" admin@foo.com <translation>Opciones de nodos de retransmisión:</translation> </message> <message> + <source>Pruning blockstore...</source> + <translation>Poda blockstore ...</translation> + </message> + <message> <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <translation>Opciones SSL de RPC: (véase la wiki de Bitcoin para las instrucciones de instalación de SSL)</translation> </message> |