diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_eo.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_eo.ts | 114 |
1 files changed, 99 insertions, 15 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts b/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts index 4bd64f68d1..ab8dd65f81 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_eo.ts @@ -409,10 +409,22 @@ <source>No block source available...</source> <translation>Neniu fonto de blokoj trovebla...</translation> </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n day(s)</source> + <translation><numerusform>%n tago</numerusform><numerusform>%n tagoj</numerusform></translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n week(s)</source> + <translation><numerusform>%n semajno</numerusform><numerusform>%n semajnoj</numerusform></translation> + </message> <message> <source>%1 and %2</source> <translation>%1 kaj %2</translation> </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n year(s)</source> + <translation><numerusform>%n jaro</numerusform><numerusform>%n jaroj</numerusform></translation> + </message> <message> <source>%1 behind</source> <translation>mankas %1</translation> @@ -446,6 +458,30 @@ <translation>Ĝisdatigante...</translation> </message> <message> + <source>Date: %1 +</source> + <translation>Dato: %1 +</translation> + </message> + <message> + <source>Amount: %1 +</source> + <translation>Sumo: %1 +</translation> + </message> + <message> + <source>Type: %1 +</source> + <translation>Tipo: %1 +</translation> + </message> + <message> + <source>Label: %1 +</source> + <translation>Etikedo: %1 +</translation> + </message> + <message> <source>Sent transaction</source> <translation>Sendita transakcio</translation> </message> @@ -776,7 +812,7 @@ <source>command-line options</source> <translation>komandliniaj agordaĵoj</translation> </message> -</context> + </context> <context> <name>Intro</name> <message> @@ -854,6 +890,14 @@ <translation>MB</translation> </message> <message> + <source>Accept connections from outside</source> + <translation>Akcepti konektojn el ekstere</translation> + </message> + <message> + <source>Allow incoming connections</source> + <translation>Permesi envenantajn konektojn</translation> + </message> + <message> <source>Reset all client options to default.</source> <translation>Reagordi ĉion al defaŭlataj valoroj.</translation> </message> @@ -866,6 +910,10 @@ <translation>&Reto</translation> </message> <message> + <source>W&allet</source> + <translation>Monujo</translation> + </message> + <message> <source>Expert</source> <translation>Fakulo</translation> </message> @@ -890,6 +938,14 @@ <translation>la pordo de la prokurilo (ekz. 9050)</translation> </message> <message> + <source>IPv4</source> + <translation>IPv4</translation> + </message> + <message> + <source>IPv6</source> + <translation>IPv6</translation> + </message> + <message> <source>&Window</source> <translation>&Fenestro</translation> </message> @@ -977,6 +1033,10 @@ <translation>Minita saldo, kiu ankoraŭ ne maturiĝis</translation> </message> <message> + <source>Balances</source> + <translation>Saldoj</translation> + </message> + <message> <source>Total:</source> <translation>Totalo:</translation> </message> @@ -984,6 +1044,14 @@ <source>Your current total balance</source> <translation>via aktuala totala saldo</translation> </message> + <message> + <source>Spendable:</source> + <translation>Elspezebla:</translation> + </message> + <message> + <source>Recent transactions</source> + <translation>Lastaj transakcioj</translation> + </message> </context> <context> <name>PaymentServer</name> @@ -1046,6 +1114,10 @@ <translation>%1 m</translation> </message> <message> + <source>None</source> + <translation>Neniu</translation> + </message> + <message> <source>N/A</source> <translation>neaplikebla</translation> </message> @@ -1124,6 +1196,22 @@ <translation>Aktuala nombro de blokoj</translation> </message> <message> + <source>Received</source> + <translation>Ricevita</translation> + </message> + <message> + <source>Sent</source> + <translation>Sendita</translation> + </message> + <message> + <source>Version</source> + <translation>Versio</translation> + </message> + <message> + <source>Services</source> + <translation>Servoj</translation> + </message> + <message> <source>Last block time</source> <translation>Horo de la lasta bloko</translation> </message> @@ -1376,6 +1464,10 @@ <translation>Restmono:</translation> </message> <message> + <source>Transaction Fee:</source> + <translation>Krompago:</translation> + </message> + <message> <source>Send to multiple recipients at once</source> <translation>Sendi samtempe al pluraj ricevantoj</translation> </message> @@ -2210,14 +2302,18 @@ <translation>Plenumi komandon kiam rilata alerto riceviĝas, aŭ kiam ni vidas tre longan forkon (%s en cms anstataŭiĝas per mesaĝo)</translation> </message> <message> - <source>Choose data directory on startup (default: 0)</source> - <translation>Elekti dosierujon por datumoj dum lanĉo (defaŭlte: 0)</translation> + <source>Cannot resolve -whitebind address: '%s'</source> + <translation>Ne eblas trovi la adreson -whitebind: '%s'</translation> </message> <message> <source>Information</source> <translation>Informoj</translation> </message> <message> + <source>Invalid amount for -maxtxfee=<amount>: '%s'</source> + <translation>Nevalida sumo por -maxtxfee=<amount>: '%s'</translation> + </message> + <message> <source>Invalid amount for -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</source> <translation>Nevalida sumo por -minrelaytxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> @@ -2230,14 +2326,6 @@ <translation>Sendi spurajn/sencimigajn informojn al la konzolo anstataŭ al dosiero debug.log</translation> </message> <message> - <source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source> - <translation>Agordi lingvon, ekzemple "de_DE" (defaŭlte: tiu de la sistemo)</translation> - </message> - <message> - <source>Show splash screen on startup (default: 1)</source> - <translation>Montri salutŝildon dum lanĉo (defaŭlte: 1)</translation> - </message> - <message> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <translation>Malpligrandigi la sencimigan protokol-dosieron kiam kliento lanĉiĝas (defaŭlte: 1 kiam mankas -debug)</translation> </message> @@ -2246,10 +2334,6 @@ <translation>Subskriba transakcio fiaskis</translation> </message> <message> - <source>Start minimized</source> - <translation>Lanĉiĝi plejete</translation> - </message> - <message> <source>This is experimental software.</source> <translation>ĝi estas eksperimenta programo</translation> </message> |