aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts407
1 files changed, 274 insertions, 133 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts b/src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts
index 20c6f3bd15..ab674f0c7d 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts
@@ -70,6 +70,10 @@
<translation>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</translation>
</message>
<message>
+ <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.</source>
+ <translation>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. Use the 'Create new receiving address' button in the receive tab to create new addresses.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>&amp;Copy Address</source>
<translation>&amp;Copy Address</translation>
</message>
@@ -132,6 +136,10 @@
<translation>Repeat new passphrase</translation>
</message>
<message>
+ <source>Show passphrase</source>
+ <translation>Show passphrase</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Encrypt wallet</source>
<translation>Encrypt wallet</translation>
</message>
@@ -172,6 +180,30 @@
<translation>Wallet encrypted</translation>
</message>
<message>
+ <source>Enter the new passphrase for the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</source>
+ <translation>Enter the new passphrase for the wallet.&lt;br/&gt;Please use a passphrase of &lt;b&gt;ten or more random characters&lt;/b&gt;, or &lt;b&gt;eight or more words&lt;/b&gt;.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</source>
+ <translation>Enter the old passphrase and new passphrase for the wallet.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source>
+ <translation>Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your Bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Wallet to be encrypted</source>
+ <translation>Wallet to be encrypted</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your wallet is about to be encrypted. </source>
+ <translation>Your wallet is about to be encrypted. </translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Your wallet is now encrypted. </source>
+ <translation>Your wallet is now encrypted. </translation>
+ </message>
+ <message>
<source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source>
<translation>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</translation>
</message>
@@ -294,6 +326,14 @@
<translation>Open &amp;URI ...</translation>
</message>
<message>
+ <source>Create Wallet...</source>
+ <translation>Create Wallet...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Create a new wallet</source>
+ <translation>Create a new wallet</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Wallet:</source>
<translation>Wallet:</translation>
</message>
@@ -334,14 +374,6 @@
<translation>Change the passphrase used for wallet encryption</translation>
</message>
<message>
- <source>&amp;Debug window</source>
- <translation>&amp;Debug window</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Open debugging and diagnostic console</source>
- <translation>Open debugging and diagnostic console</translation>
- </message>
- <message>
<source>&amp;Verify message...</source>
<translation>&amp;Verify message ...</translation>
</message>
@@ -402,10 +434,6 @@
<translation>Show the list of used receiving addresses and labels</translation>
</message>
<message>
- <source>Open a bitcoin: URI or payment request</source>
- <translation>Open a bitcoin: URI or payment request</translation>
- </message>
- <message>
<source>&amp;Command-line options</source>
<translation>&amp;Command-line options</translation>
</message>
@@ -454,6 +482,14 @@
<translation>Up to date</translation>
</message>
<message>
+ <source>Node window</source>
+ <translation>Node window</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Open node debugging and diagnostic console</source>
+ <translation>Open node debugging and diagnostic console</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>&amp;Sending addresses</source>
<translation>&amp;Sending addresses</translation>
</message>
@@ -462,6 +498,10 @@
<translation>&amp;Receiving addresses</translation>
</message>
<message>
+ <source>Open a bitcoin: URI</source>
+ <translation>Open a Bitcoin: URI</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Open Wallet</source>
<translation>Open Wallet</translation>
</message>
@@ -522,6 +562,10 @@
<translation>Error: %1</translation>
</message>
<message>
+ <source>Warning: %1</source>
+ <translation>Warning: %1</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Date: %1
</source>
<translation>Date: %1
@@ -743,10 +787,58 @@
</context>
<context>
<name>CreateWalletActivity</name>
- </context>
+ <message>
+ <source>Creating Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;...</source>
+ <translation>Creating Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;...</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Create wallet failed</source>
+ <translation>Create wallet failed</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Create wallet warning</source>
+ <translation>Create wallet warning</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>CreateWalletDialog</name>
- </context>
+ <message>
+ <source>Create Wallet</source>
+ <translation>Create Wallet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Wallet Name</source>
+ <translation>Wallet Name</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</source>
+ <translation>Encrypt the wallet. The wallet will be encrypted with a passphrase of your choice.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Encrypt Wallet</source>
+ <translation>Encrypt Wallet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</source>
+ <translation>Disable private keys for this wallet. Wallets with private keys disabled will have no private keys and cannot have an HD seed or imported private keys. This is ideal for watch-only wallets.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Disable Private Keys</source>
+ <translation>Disable Private Keys</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</source>
+ <translation>Make a blank wallet. Blank wallets do not initially have private keys or scripts. Private keys and addresses can be imported, or an HD seed can be set, at a later time.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Make Blank Wallet</source>
+ <translation>Make Blank Wallet</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Create</source>
+ <translation>Create</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@@ -832,10 +924,6 @@
<translation>version</translation>
</message>
<message>
- <source>(%1-bit)</source>
- <translation>(%1-bit)</translation>
- </message>
- <message>
<source>About %1</source>
<translation>About %1</translation>
</message>
@@ -863,6 +951,10 @@
<translation>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</translation>
</message>
<message>
+ <source>Reverting this setting requires re-downloading the entire blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</source>
+ <translation>Reverting this setting requires re-downloading the entire Blockchain. It is faster to download the full chain first and prune it later. Disables some advanced features.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source>
<translation>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</translation>
</message>
@@ -883,6 +975,10 @@
<translation>Bitcoin</translation>
</message>
<message>
+ <source>Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune)</source>
+ <translation>Discard blocks after verification, except most recent %1 GB (prune)</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</source>
<translation>At least %1 GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time.</translation>
</message>
@@ -914,7 +1010,11 @@
<source>(of %n GB needed)</source>
<translation><numerusform>(of %n GB needed)</numerusform><numerusform>(of %n GB needed)</numerusform></translation>
</message>
- </context>
+ <message numerus="yes">
+ <source>(%n GB needed for full chain)</source>
+ <translation><numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform><numerusform>(%n GB needed for full chain)</numerusform></translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>ModalOverlay</name>
<message>
@@ -962,6 +1062,14 @@
<translation>Hide</translation>
</message>
<message>
+ <source>Esc</source>
+ <translation>Esc</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</source>
+ <translation>%1 is currently syncing. It will download headers and blocks from peers and validate them until reaching the tip of the block chain.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)...</source>
<translation>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%) ...</translation>
</message>
@@ -969,28 +1077,24 @@
<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
- <source>Open URI</source>
- <translation>Open URI</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Open payment request from URI or file</source>
- <translation>Open payment request from URI or file</translation>
+ <source>Open bitcoin URI</source>
+ <translation>Open Bitcoin URI</translation>
</message>
<message>
<source>URI:</source>
<translation>URI:</translation>
</message>
+</context>
+<context>
+ <name>OpenWalletActivity</name>
<message>
- <source>Select payment request file</source>
- <translation>Select payment request file</translation>
+ <source>Open wallet failed</source>
+ <translation>Open wallet failed</translation>
</message>
<message>
- <source>Select payment request file to open</source>
- <translation>Select payment request file to open</translation>
+ <source>Open wallet warning</source>
+ <translation>Open wallet warning</translation>
</message>
-</context>
-<context>
- <name>OpenWalletActivity</name>
<message>
<source>default wallet</source>
<translation>default wallet</translation>
@@ -1369,16 +1473,16 @@
<translation>'bitcoin://' is not a valid URI. Use 'bitcoin:' instead.</translation>
</message>
<message>
- <source>You are using a BIP70 URL which will be unsupported in the future.</source>
- <translation>You are using a BIP70 URL which will be unsupported in the future.</translation>
+ <source>Cannot process payment request because BIP70 is not supported.</source>
+ <translation>Cannot process payment request because BIP70 is not supported.</translation>
</message>
<message>
- <source>Payment request fetch URL is invalid: %1</source>
- <translation>Payment request fetch URL is invalid: %1</translation>
+ <source>Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored.</source>
+ <translation>Due to widespread security flaws in BIP70 it's strongly recommended that any merchant instructions to switch wallets be ignored.</translation>
</message>
<message>
- <source>Cannot process payment request because BIP70 support was not compiled in.</source>
- <translation>Cannot process payment request because BIP70 support was not compiled in.</translation>
+ <source>If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI.</source>
+ <translation>If you are receiving this error you should request the merchant provide a BIP21 compatible URI.</translation>
</message>
<message>
<source>Invalid payment address %1</source>
@@ -1392,66 +1496,6 @@
<source>Payment request file handling</source>
<translation>Payment request file handling</translation>
</message>
- <message>
- <source>Payment request file cannot be read! This can be caused by an invalid payment request file.</source>
- <translation>Payment request file cannot be read! This can be caused by an invalid payment request file.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Payment request rejected</source>
- <translation>Payment request rejected.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Payment request network doesn't match client network.</source>
- <translation>Payment request network doesn't match client network.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Payment request expired.</source>
- <translation>Payment request expired.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Payment request is not initialized.</source>
- <translation>Payment request is not initialised.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported.</source>
- <translation>Unverified payment requests to custom payment scripts are unsupported.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Invalid payment request.</source>
- <translation>Invalid payment request.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</source>
- <translation>Requested payment amount of %1 is too small (considered dust).</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Refund from %1</source>
- <translation>Refund from %1</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Payment request %1 is too large (%2 bytes, allowed %3 bytes).</source>
- <translation>Payment request %1 is too large (%2 bytes, allowed %3 bytes).</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Error communicating with %1: %2</source>
- <translation>Error communicating with %1: %2</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Payment request cannot be parsed!</source>
- <translation>Payment request cannot be parsed!</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Bad response from server %1</source>
- <translation>Bad response from server %1</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Network request error</source>
- <translation>Network request error</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Payment acknowledged</source>
- <translation>Payment acknowledged</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>PeerTableModel</name>
@@ -1602,6 +1646,10 @@
<translation>Error encoding URI into QR Code.</translation>
</message>
<message>
+ <source>QR code support not available.</source>
+ <translation>QR code support not available.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Save QR Code</source>
<translation>Save QR Code</translation>
</message>
@@ -1625,10 +1673,6 @@
<translation>&amp;Information</translation>
</message>
<message>
- <source>Debug window</source>
- <translation>Debug window</translation>
- </message>
- <message>
<source>General</source>
<translation>General</translation>
</message>
@@ -1749,6 +1793,10 @@
<translation>User Agent</translation>
</message>
<message>
+ <source>Node window</source>
+ <translation>Node window</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</source>
<translation>Open the %1 debug log file from the current data directory. This can take a few seconds for large log files.</translation>
</message>
@@ -1960,6 +2008,18 @@
<translation>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</translation>
</message>
<message>
+ <source>An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request.</source>
+ <translation>An optional label to associate with the new receiving address (used by you to identify an invoice). It is also attached to the payment request.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender.</source>
+ <translation>An optional message that is attached to the payment request and may be displayed to the sender.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Create new receiving address</source>
+ <translation>&amp;Create new receiving address</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Clear all fields of the form.</source>
<translation>Clear all fields of the form.</translation>
</message>
@@ -2165,10 +2225,6 @@
<translation>Warning: Fee estimation is currently not possible.</translation>
</message>
<message>
- <source>collapse fee-settings</source>
- <translation>collapse fee-settings</translation>
- </message>
- <message>
<source>Specify a custom fee per kB (1,000 bytes) of the transaction's virtual size.
Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis per kB" for a transaction size of 500 bytes (half of 1 kB) would ultimately yield a fee of only 50 satoshis.</source>
@@ -2213,6 +2269,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Dust:</translation>
</message>
<message>
+ <source>Hide transaction fee settings</source>
+ <translation>Hide transaction fee settings</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</source>
<translation>When there is less transaction volume than space in the blocks, miners as well as relaying nodes may enforce a minimum fee. Paying only this minimum fee is just fine, but be aware that this can result in a never confirming transaction once there is more demand for bitcoin transactions than the network can process.</translation>
</message>
@@ -2281,14 +2341,38 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>%1 (%2 blocks)</translation>
</message>
<message>
+ <source>Cr&amp;eate Unsigned</source>
+ <translation>Cr&amp;eate Unsigned</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>
+ <translation>Creates a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) for use with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source> from wallet '%1'</source>
+ <translation> from wallet '%1'</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>%1 to '%2'</source>
+ <translation>%1 to '%2'</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>%1 to %2</source>
<translation>%1 to %2</translation>
</message>
<message>
+ <source>Do you want to draft this transaction?</source>
+ <translation>Do you want to draft this transaction?</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Are you sure you want to send?</source>
<translation>Are you sure you want to send?</translation>
</message>
<message>
+ <source>Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</source>
+ <translation>Please, review your transaction proposal. This will produce a Partially Signed Bitcoin Transaction (PSBT) which you can copy and then sign with e.g. an offline %1 wallet, or a PSBT-compatible hardware wallet.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>or</source>
<translation>or</translation>
</message>
@@ -2313,10 +2397,34 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Total Amount</translation>
</message>
<message>
+ <source>To review recipient list click "Show Details..."</source>
+ <translation>To review recipient list click "Show Details..."</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Confirm send coins</source>
<translation>Confirm send coins</translation>
</message>
<message>
+ <source>Confirm transaction proposal</source>
+ <translation>Confirm transaction proposal</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy PSBT to clipboard</source>
+ <translation>Copy PSBT to clipboard</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Send</source>
+ <translation>Send</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PSBT copied</source>
+ <translation>PSBT copied</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Watch-only balance:</source>
+ <translation>Watch-only balance:</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source>
<translation>The recipient address is not valid. Please recheck.</translation>
</message>
@@ -2341,10 +2449,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Transaction creation failed!</translation>
</message>
<message>
- <source>The transaction was rejected with the following reason: %1</source>
- <translation>The transaction was rejected with the following reason: %1</translation>
- </message>
- <message>
<source>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</source>
<translation>A fee higher than %1 is considered an absurdly high fee.</translation>
</message>
@@ -2396,10 +2500,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Choose previously used address</translation>
</message>
<message>
- <source>This is a normal payment.</source>
- <translation>This is a normal payment.</translation>
- </message>
- <message>
<source>The Bitcoin address to send the payment to</source>
<translation>The Bitcoin address to send the payment to</translation>
</message>
@@ -2420,6 +2520,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Remove this entry</translation>
</message>
<message>
+ <source>The amount to send in the selected unit</source>
+ <translation>The amount to send in the selected unit</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</source>
<translation>The fee will be deducted from the amount being sent. The recipient will receive less bitcoins than you enter in the amount field. If multiple recipients are selected, the fee is split equally.</translation>
</message>
@@ -2459,17 +2563,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<source>Memo:</source>
<translation>Memo:</translation>
</message>
- <message>
- <source>Enter a label for this address to add it to your address book</source>
- <translation>Enter a label for this address to add it to your address book</translation>
- </message>
-</context>
-<context>
- <name>SendConfirmationDialog</name>
- <message>
- <source>Yes</source>
- <translation>Yes</translation>
- </message>
</context>
<context>
<name>ShutdownWindow</name>
@@ -2557,6 +2650,14 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>The Bitcoin address the message was signed with</translation>
</message>
<message>
+ <source>The signed message to verify</source>
+ <translation>The signed message to verify</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>The signature given when the message was signed</source>
+ <translation>The signature given when the message was signed</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>
<translation>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</translation>
</message>
@@ -2589,6 +2690,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Wallet unlock was cancelled.</translation>
</message>
<message>
+ <source>No error</source>
+ <translation>No error</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Private key for the entered address is not available.</source>
<translation>Private key for the entered address is not available.</translation>
</message>
@@ -2763,6 +2868,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Output index</translation>
</message>
<message>
+ <source> (Certificate was not verified)</source>
+ <translation> (Certificate was not verified)</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Merchant</source>
<translation>Merchant</translation>
</message>
@@ -3086,6 +3195,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Close wallet</translation>
</message>
<message>
+ <source>Are you sure you wish to close the wallet &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
+ <translation>Are you sure you wish to close the wallet &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</source>
<translation>Closing the wallet for too long can result in having to resync the entire chain if pruning is enabled.</translation>
</message>
@@ -3116,6 +3229,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Do you want to increase the fee?</translation>
</message>
<message>
+ <source>Do you want to draft a transaction with fee increase?</source>
+ <translation>Do you want to draft a transaction with fee increase?</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Current fee:</source>
<translation>Current fee:</translation>
</message>
@@ -3132,6 +3249,14 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Confirm fee bump</translation>
</message>
<message>
+ <source>Can't draft transaction.</source>
+ <translation>Can't draft transaction.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>PSBT copied</source>
+ <translation>PSBT copied</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Can't sign transaction.</source>
<translation>Can't sign transaction.</translation>
</message>
@@ -3198,10 +3323,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Prune: last wallet synchronisation goes beyond pruned data. You need to -reindex (download the whole blockchain again in case of pruned node)</translation>
</message>
<message>
- <source>Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again.</source>
- <translation>Rescans are not possible in pruned mode. You will need to use -reindex which will download the whole blockchain again.</translation>
- </message>
- <message>
<source>Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details</source>
<translation>Error: A fatal internal error occurred, see debug.log for details</translation>
</message>
@@ -3302,6 +3423,14 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Corrupted block database detected</translation>
</message>
<message>
+ <source>Could not find asmap file %s</source>
+ <translation>Could not find asmap file %s</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Could not parse asmap file %s</source>
+ <translation>Could not parse asmap file %s</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Do you want to rebuild the block database now?</source>
<translation>Do you want to rebuild the block database now?</translation>
</message>
@@ -3358,6 +3487,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Initialisation sanity check failed. %s is shutting down.</translation>
</message>
<message>
+ <source>Invalid P2P permission: '%s'</source>
+ <translation>Invalid P2P permission: '%s'</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Invalid amount for -%s=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
<translation>Invalid amount for -%s=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
</message>
@@ -3390,6 +3523,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Loading P2P addresses ...</translation>
</message>
<message>
+ <source>Error: Disk space is too low!</source>
+ <translation>Error: Disk space is too low!</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Loading banlist...</source>
<translation>Loading banlist ...</translation>
</message>
@@ -3498,6 +3635,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</translation>
</message>
<message>
+ <source>Prune mode is incompatible with -blockfilterindex.</source>
+ <translation>Prune mode is incompatible with -blockfilterindex.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.</source>
<translation>Reducing -maxconnections from %d to %d, because of system limitations.</translation>
</message>
@@ -3556,6 +3697,10 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>Unable to generate initial keys.</translation>
</message>
<message>
+ <source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>
+ <translation>Unknown -blockfilterindex value %s.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Verifying wallet(s)...</source>
<translation>Verifying wallet(s) ...</translation>
</message>
@@ -3576,10 +3721,6 @@ Note: Since the fee is calculated on a per-byte basis, a fee of "100 satoshis p
<translation>This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</translation>
</message>
<message>
- <source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
- <translation>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit %s and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</translation>
- </message>
- <message>
<source>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</source>
<translation>Total length of network version string (%i) exceeds maximum length (%i). Reduce the number or size of uacomments.</translation>
</message>