diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_de.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_de.ts | 21 |
1 files changed, 8 insertions, 13 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts index a1e5d2ab25..04aedeacc6 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts @@ -490,6 +490,10 @@ <translation>Zeige den "%1"-Hilfetext, um eine Liste mit möglichen Kommandozeilenoptionen zu erhalten</translation> </message> <message> + <source>default wallet</source> + <translation>Standard Brieftasche</translation> + </message> + <message> <source>&Window</source> <translation>&Programmfenster</translation> </message> @@ -955,11 +959,7 @@ <source>Hide</source> <translation>Ausblenden</translation> </message> - <message> - <source>Unknown. Syncing Headers (%1)...</source> - <translation>Unbekannt. Synchronisiere Headers (%1)...</translation> - </message> -</context> + </context> <context> <name>OpenURIDialog</name> <message> @@ -3081,6 +3081,9 @@ Hinweis: Eine Gebühr von "100 Satoshis pro kB" bei einer Größe der Transaktio </message> </context> <context> + <name>WalletController</name> + </context> +<context> <name>WalletFrame</name> <message> <source>No wallet has been loaded.</source> @@ -3579,10 +3582,6 @@ Hinweis: Eine Gebühr von "100 Satoshis pro kB" bei einer Größe der Transaktio <translation>Gesamtlänge des Netzwerkversionstrings (%i) erreicht die maximale Länge (%i). Reduzieren Sie die Nummer oder die Größe von uacomments.</translation> </message> <message> - <source>Warning: Unknown block versions being mined! It's possible unknown rules are in effect</source> - <translation>Warnung: Unbekannte Blockversion wird durch Mining erzeugt! Es ist möglich, dass unbekannte Regeln in Kraft sind.</translation> - </message> - <message> <source>%s is set very high!</source> <translation>%s wurde sehr hoch eingestellt!</translation> </message> @@ -3631,10 +3630,6 @@ Hinweis: Eine Gebühr von "100 Satoshis pro kB" bei einer Größe der Transaktio <translation>Unzureichender Kontostand</translation> </message> <message> - <source>Can't generate a change-address key. Private keys are disabled for this wallet.</source> - <translation>Es kann keinen privater Schlüssel für eine Wechselgeldaddresse generiert werden. Private Schlüssel sind für diese Brieftasche deaktiviert.</translation> - </message> - <message> <source>Cannot upgrade a non HD split wallet without upgrading to support pre split keypool. Please use -upgradewallet=169900 or -upgradewallet with no version specified.</source> <translation>Ein Wallet das kein geteiltes HD-Wallet ist, kann kein Upgrade erfahren, wenn nicht auch der Schlüsselpool vor der Teilung ein Upgrade erfahren hat. Bitte benutzen Sie upgradewallet=169900 oder -upgradewallet ohne Angabe einer Version.</translation> </message> |