diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_de.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_de.ts | 40 |
1 files changed, 4 insertions, 36 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts index a25fb7458d..42776f2c8b 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts @@ -1518,14 +1518,6 @@ <translation>Letzter Empfang</translation> </message> <message> - <source>Bytes Sent</source> - <translation>Übertragene Byte</translation> - </message> - <message> - <source>Bytes Received</source> - <translation>Empfangene Byte</translation> - </message> - <message> <source>Ping Time</source> <translation>Pingzeit</translation> </message> @@ -2022,6 +2014,10 @@ <translation>Wechselgeld kopieren</translation> </message> <message> + <source>Total Amount %1</source> + <translation>Gesamtbetrag %1</translation> + </message> + <message> <source>or</source> <translation>oder</translation> </message> @@ -2058,14 +2054,6 @@ <translation><numerusform>Voraussichtlicher Beginn der Bestätigung innerhalb von %n Block.</numerusform><numerusform>Voraussichtlicher Beginn der Bestätigung innerhalb von %n Blöcken.</numerusform></translation> </message> <message> - <source>Pay only the minimum fee of %1</source> - <translation>Nur die minimale Gebühr in Höhe von %1 zahlen</translation> - </message> - <message> - <source>Total Amount %1<span style='font-size:10pt;font-weight:normal;'><br />(=%2)</span></source> - <translation>Gesamtbetrag %1<span style='font-size:10pt;font-weight:normal;'><br />(=%2)</span></translation> - </message> - <message> <source>The recipient address is not valid. Please recheck.</source> <translation>Die Zahlungsadresse ist ungültig, bitte nochmals überprüfen.</translation> </message> @@ -2924,10 +2912,6 @@ <translation><category> kann sein:</translation> </message> <message> - <source>Attempt to recover private keys from a corrupt wallet.dat</source> - <translation>Versuchen, private Schlüssel aus einer beschädigten wallet.dat wiederherzustellen</translation> - </message> - <message> <source>Block creation options:</source> <translation>Blockerzeugungsoptionen:</translation> </message> @@ -3048,10 +3032,6 @@ <translation>Sie müssen die Datenbank mit Hilfe von -reindex neu aufbauen, um -txindex zu verändern</translation> </message> <message> - <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> - <translation>Blöcke aus externer Datei blk000??.dat importieren</translation> - </message> - <message> <source>Allow JSON-RPC connections from specified source. Valid for <ip> are a single IP (e.g. 1.2.3.4), a network/netmask (e.g. 1.2.3.4/255.255.255.0) or a network/CIDR (e.g. 1.2.3.4/24). This option can be specified multiple times</source> <translation>JSON-RPC-Verbindungen von der angegeben Quelle erlauben. Gültig für <ip> ist eine einzelne IP-Adresse (z.B. 1.2.3.4), ein Netzwerk bzw. eine Netzmaske (z.B. 1.2.3.4/255.255.255.0), oder die CIDR-Notation (z.B. 1.2.3.4/24). Kann mehrmals angegeben werden.</translation> </message> @@ -3304,10 +3284,6 @@ <translation>ZeroMQ-Benachrichtigungsoptionen:</translation> </message> <message> - <source>on startup</source> - <translation>beim Starten</translation> - </message> - <message> <source>wallet.dat corrupt, salvage failed</source> <translation>wallet.dat beschädigt, Datenrettung fehlgeschlagen</translation> </message> @@ -3320,14 +3296,6 @@ <translation>Befehl ausführen wenn der beste Block wechselt (%s im Befehl wird durch den Hash des Blocks ersetzt)</translation> </message> <message> - <source>Upgrade wallet to latest format</source> - <translation>Wallet auf das neueste Format aktualisieren</translation> - </message> - <message> - <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> - <translation>Blockkette erneut nach fehlenden Wallet-Transaktionen durchsuchen</translation> - </message> - <message> <source>This help message</source> <translation>Dieser Hilfetext</translation> </message> |