diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_de.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_de.ts | 74 |
1 files changed, 1 insertions, 73 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts index ab0367dbab..329a0150c6 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_de.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_de.ts @@ -1,4 +1,4 @@ -<TS language="de" version="2.1"> +<TS language="de" version="2.0"> <context> <name>AddressBookPage</name> <message> @@ -2817,10 +2817,6 @@ <translation>An die angegebene Adresse binden und immer abhören. Für IPv6 "[Host]:Port"-Notation verwenden</translation> </message> <message> - <source>Continuously rate-limit free transactions to <n>*1000 bytes per minute (default: %u)</source> - <translation>Durchgehend die Anzahl freier Transaktionen auf <n> * 1000 Byte pro Minute begrenzen (Standard: %u)</translation> - </message> - <message> <source>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</source> <translation>Alle Wallet-Transaktionen löschen und nur diese Teilbereiche der Blockkette durch -rescan beim Starten wiederherstellen</translation> </message> @@ -2829,18 +2825,10 @@ <translation>Veröffentlicht unter der MIT-Softwarelizenz, siehe beiligende Datei COPYING oder <http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php>.</translation> </message> <message> - <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly.</source> - <translation>Regressionstest-Modus aktivieren, der eine spezielle Blockkette nutzt, in der Blöcke sofort gelöst werden können.</translation> - </message> - <message> <source>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</source> <translation>Befehl ausführen wenn sich eine Wallet-Transaktion verändert (%s im Befehl wird durch die Transaktions-ID ersetzt)</translation> </message> <message> - <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> - <translation>In diesem Modus legt -genproclimit fest, wie viele Blöcke sofort erzeugt werden.</translation> - </message> - <message> <source>Maximum total fees to use in a single wallet transaction; setting this too low may abort large transactions (default: %s)</source> <translation>Maximale Gesamtgebühren je Wallet-Transaktion, ein zu niedriger Wert kann große Transaktionen abbrechen (Standard: %s)</translation> </message> @@ -2997,10 +2985,6 @@ <translation>Wallet-Datei angeben (innerhalb des Datenverzeichnisses)</translation> </message> <message> - <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> - <translation>Dies ist für Regressionstest-Tools und Anwendungsentwicklung gedacht.</translation> - </message> - <message> <source>Use UPnP to map the listening port (default: %u)</source> <translation>UPnP verwenden, um eine Portweiterleitung einzurichten (Standard: %u)</translation> </message> @@ -3077,10 +3061,6 @@ <translation>Niedrigere Gebühren (in BTC/Kb) als diese werden bei der Weiterleitung als gebührenfrei angesehen (Standard: %s)</translation> </message> <message> - <source>Fees (in BTC/Kb) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source> - <translation>Niedrigere Gebühren (in BTC/Kb) als diese werden bei der Transaktionserstellung als gebührenfrei angesehen (Standard: %s)</translation> - </message> - <message> <source>If paytxfee is not set, include enough fee so transactions begin confirmation on average within n blocks (default: %u)</source> <translation>Wenn -paytxfee nicht festgelegt wurde Gebühren einschließen, so dass mit der Bestätigung von Transaktionen im Schnitt innerhalb von n Blöcken begonnen wird (Standard: %u)</translation> </message> @@ -3105,10 +3085,6 @@ <translation>Zufällige Anmeldedaten für jede Proxyverbindung verwenden. Dies aktiviert Tor-Datenflussisolation (Standard: %u)</translation> </message> <message> - <source>Require high priority for relaying free or low-fee transactions (default: %u)</source> - <translation>Hohe Priorität zum Weiterleiten von freien bzw. Transaktionen mit niedrigen Gebühren voraussetzen (Standard: %u)</translation> - </message> - <message> <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <translation>Maximale Größe in Byte von "high-priority/low-fee"-Transaktionen festlegen (Standard: %d)</translation> </message> @@ -3177,10 +3153,6 @@ Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com <translation>Aktiviere beste Blockkette...</translation> </message> <message> - <source>Allow self signed root certificates (default: 0)</source> - <translation>Selbstunterschriebene Stammzertifikate erlauben (Standard: 0)</translation> - </message> - <message> <source>Can't run with a wallet in prune mode.</source> <translation>Eine Wallet kann im Kürzungsmodus nicht verwendet werden.</translation> </message> @@ -3273,14 +3245,6 @@ Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com <translation>Unterstützung für persistente HTTP-Verbindungen bei RPC (Standard: %d)</translation> </message> <message> - <source>Randomly drop 1 of every <n> network messages</source> - <translation>Zufällig eine von <n> Netzwerknachrichten verwerfen</translation> - </message> - <message> - <source>Randomly fuzz 1 of every <n> network messages</source> - <translation>Zufällig eine von <n> Netzwerknachrichten verwürfeln</translation> - </message> - <message> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files on startup</source> <translation>Blockkettenindex aus aktuellen Dateien blk000??.dat beim Starten wiederaufbauen</translation> </message> @@ -3429,18 +3393,10 @@ Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com <translation>(1 = TX-Metadaten wie z.B. Accountbesitzer und Zahlungsanforderungsinformationen behalten, 2 = TX-Metadaten verwerfen)</translation> </message> <message> - <source>Flush database activity from memory pool to disk log every <n> megabytes (default: %u)</source> - <translation>Datenbankaktivitäten vom Arbeitsspeicher-Pool alle <n> Megabyte auf den Datenträger schreiben (Standard: %u)</translation> - </message> - <message> <source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: %u)</source> <translation>Legt fest, wie gründlich die Blockverifikation von -checkblocks ist (0-4, Standard: %u)</translation> </message> <message> - <source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: %u)</source> - <translation>Transaktionspriorität und Gebühr pro kB beim Erzeugen von Blöcken protokollieren (Standard: %u)</translation> - </message> - <message> <source>Maintain a full transaction index, used by the getrawtransaction rpc call (default: %u)</source> <translation>Einen vollständigen Transaktionsindex führen, der vom RPC-Befehl "getrawtransaction" genutzt wird (Standard: %u)</translation> </message> @@ -3469,18 +3425,10 @@ Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com <translation>Adressen von Gegenstellen immer über DNS-Namensauflösung abfragen (Standard: %u)</translation> </message> <message> - <source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: %u)</source> - <translation>Sicherheitsmodus deaktivieren, übergeht ein echtes Sicherheitsmodusereignis (Standard: %u)</translation> - </message> - <message> <source>Error loading wallet.dat</source> <translation>Fehler beim Laden von wallet.dat</translation> </message> <message> - <source>Force safe mode (default: %u)</source> - <translation>Sicherheitsmodus erzwingen (Standard: %u)</translation> - </message> - <message> <source>Generate coins (default: %u)</source> <translation>Bitcoins erzeugen (Standard: %u)</translation> </message> @@ -3497,10 +3445,6 @@ Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com <translation>Ungültige Adresse in -proxy: '%s'</translation> </message> <message> - <source>Limit size of signature cache to <n> entries (default: %u)</source> - <translation>Größe des Signaturcaches auf <n> Einträge begrenzen (Standard: %u)</translation> - </message> - <message> <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: %u or testnet: %u)</source> <translation><port> nach JSON-RPC-Verbindungen abhören (Standard: %u oder Testnetz: %u)</translation> </message> @@ -3521,10 +3465,6 @@ Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com <translation>Maximale Größe des Sendepuffers pro Verbindung, <n> * 1000 Byte (Standard: %u)</translation> </message> <message> - <source>Only accept block chain matching built-in checkpoints (default: %u)</source> - <translation>Blockkette nur als gültig ansehen, wenn sie mit den integrierten Prüfpunkten übereinstimmt (Standard: %u)</translation> - </message> - <message> <source>Prepend debug output with timestamp (default: %u)</source> <translation>Debugausgaben einen Zeitstempel voranstellen (Standard: %u)</translation> </message> @@ -3537,10 +3477,6 @@ Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com <translation>Nicht-"P2SH-Multisig" weiterleiten (Standard: %u)</translation> </message> <message> - <source>Run a thread to flush wallet periodically (default: %u)</source> - <translation>Einen Thread starten, der periodisch die Wallet sicher auf den Datenträger schreibt (Standard: %u)</translation> - </message> - <message> <source>Server certificate file (default: %s)</source> <translation>Serverzertifikat (Standard: %s)</translation> </message> @@ -3561,10 +3497,6 @@ Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com <translation>Maximale Anzahl an Threads zur Verarbeitung von RPC-Anfragen festlegen (Standard: %d)</translation> </message> <message> - <source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: %u)</source> - <translation>"DB_PRIVATE"-Flag in der Wallet-Datenbankumgebung setzen (Standard: %u)</translation> - </message> - <message> <source>Specify configuration file (default: %s)</source> <translation>Konfigurationsdatei festlegen (Standard: %s)</translation> </message> @@ -3581,10 +3513,6 @@ Beispiel: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo.com <translation>Unbestätigtes Wechselgeld darf beim Senden von Transaktionen ausgegeben werden (Standard: %u)</translation> </message> <message> - <source>Stop running after importing blocks from disk (default: %u)</source> - <translation>Beenden, nachdem Blöcke vom Datenträger importiert wurden (Standard: %u)</translation> - </message> - <message> <source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: %u)</source> <translation>Schwellenwert, um Verbindungen zu sich nicht konform verhaltenden Gegenstellen zu beenden (Standard: %u)</translation> </message> |