diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_bg.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_bg.ts | 123 |
1 files changed, 63 insertions, 60 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts b/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts index f9429daa6f..7eefe113ce 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_bg.ts @@ -58,14 +58,6 @@ <translation type="unfinished">Избери</translation> </message> <message> - <source>Sending addresses</source> - <translation type="unfinished">Адреси за изпращане</translation> - </message> - <message> - <source>Receiving addresses</source> - <translation type="unfinished">Адреси за получаване</translation> - </message> - <message> <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> <translation type="unfinished">Тези са вашите Биткойн адреси за изпращане на плащания. Винаги проверявайте количеството и получаващите адреси преди изпращане на монети. </translation> </message> @@ -101,6 +93,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Получи се грешка при запазването на листа с адреси към %1. Моля опитайте пак.</translation> </message> <message> + <source>Sending addresses - %1</source> + <translation type="unfinished">Изпращащ адрес - %1</translation> + </message> + <message> + <source>Receiving addresses - %1</source> + <translation type="unfinished">Получаващ адрес - %1</translation> + </message> + <message> <source>Exporting Failed</source> <translation type="unfinished">Изнасянето се провали</translation> </message> @@ -695,6 +695,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Затвори всички портфейли</translation> </message> <message> + <source>Migrate Wallet</source> + <translation type="unfinished">Мигрирайте портфейла</translation> + </message> + <message> + <source>Migrate a wallet</source> + <translation type="unfinished">Мигрирайте портфейл</translation> + </message> + <message> <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source> <translation type="unfinished">Покажи %1 помощно съобщение за да получиш лист с възможни Биткойн команди</translation> </message> @@ -791,6 +799,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Разреши мрежова активност</translation> </message> <message> + <source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source> + <translation type="unfinished">Предварителна синхронизация на Headers (%1%)…</translation> + </message> + <message> + <source>Error creating wallet</source> + <translation type="unfinished">Грешка при създаването на портфейл</translation> + </message> + <message> <source>Error: %1</source> <translation type="unfinished">Грешка: %1</translation> </message> @@ -897,10 +913,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Такса:</translation> </message> <message> - <source>Dust:</source> - <translation type="unfinished">прах:</translation> - </message> - <message> <source>After Fee:</source> <translation type="unfinished">След такса:</translation> </message> @@ -989,10 +1001,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Копиране на байтовете</translation> </message> <message> - <source>Copy dust</source> - <translation type="unfinished">Копирай прахта:</translation> - </message> - <message> <source>Copy change</source> <translation type="unfinished">Промяна на копирането</translation> </message> @@ -1001,18 +1009,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">(%1 заключен)</translation> </message> <message> - <source>yes</source> - <translation type="unfinished">да</translation> - </message> - <message> - <source>no</source> - <translation type="unfinished">не</translation> - </message> - <message> - <source>This label turns red if any recipient receives an amount smaller than the current dust threshold.</source> - <translation type="unfinished">Този етикет става червен ако някой получател получи количество, по-малко от текущия праг на прах</translation> - </message> - <message> <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source> <translation type="unfinished">Може да варира с +/- %1 байт(а).</translation> </message> @@ -1072,6 +1068,37 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> </message> </context> <context> + <name>MigrateWalletActivity</name> + <message> + <source>Migrate wallet</source> + <translation type="unfinished">Мигрирайте портфейла</translation> + </message> + <message> + <source>Are you sure you wish to migrate the wallet <i>%1</i>?</source> + <translation type="unfinished">Сигурни ли сте, че желаете да мигрирате портфейла <i>%1</i>?</translation> + </message> + <message> + <source>Migrate Wallet</source> + <translation type="unfinished">Мигрирайте портфейла</translation> + </message> + <message> + <source>Migrating Wallet <b>%1</b>…</source> + <translation type="unfinished">Миграция на портфейла <b>%1</b>…</translation> + </message> + <message> + <source>The wallet '%1' was migrated successfully.</source> + <translation type="unfinished">Портфейлът "%1" беше мигриран успешно.</translation> + </message> + <message> + <source>Migration failed</source> + <translation type="unfinished">Грешка при миграцията</translation> + </message> + <message> + <source>Migration Successful</source> + <translation type="unfinished">Миграцията е успешна</translation> + </message> +</context> +<context> <name>OpenWalletActivity</name> <message> <source>Open wallet failed</source> @@ -1154,6 +1181,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Създайте портфейл</translation> </message> <message> + <source>You are one step away from creating your new wallet!</source> + <translation type="unfinished">Вие сте само на крачка от създаването на вашия нов портфейл!</translation> + </message> + <message> <source>Wallet Name</source> <translation type="unfinished">Име на портфейл</translation> </message> @@ -1190,14 +1221,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Създайте празен портфейл</translation> </message> <message> - <source>Use descriptors for scriptPubKey management</source> - <translation type="unfinished">Използвайте декодери за управление на scriptPubKey</translation> - </message> - <message> - <source>Descriptor Wallet</source> - <translation type="unfinished">Декодер за портфейл</translation> - </message> - <message> <source>Use an external signing device such as a hardware wallet. Configure the external signer script in wallet preferences first.</source> <translation type="unfinished">Използвайте външно устройство за подписване, като хардуерен портфейл. Конфигурирайте първо външния скрипт на подписа в предпочитания портфейл.</translation> </message> @@ -1210,10 +1233,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Създай</translation> </message> <message> - <source>Compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source> - <translation type="unfinished">Компилиран без поддръжка на sqlite (изисква се за декодер на портфейли)</translation> - </message> - <message> <source>Compiled without external signing support (required for external signing)</source> <extracomment>"External signing" means using devices such as hardware wallets.</extracomment> <translation type="unfinished">Компилиран без поддръжка на външни подписи (изисква се за външно подписване)</translation> @@ -1717,10 +1736,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Дали да покаже възможностите за контрол на монетите или не.</translation> </message> <message> - <source>Monospaced font in the Overview tab:</source> - <translation type="unfinished">Моноширинен шрифт в раздела Общ преглед:</translation> - </message> - <message> <source>&OK</source> <translation type="unfinished">ОК</translation> </message> @@ -1852,6 +1867,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Затвори</translation> </message> <message> + <source>own address</source> + <translation type="unfinished">собствен адрес</translation> + </message> + <message> <source>Total Amount</source> <translation type="unfinished">Тотално количество</translation> </message> @@ -2342,10 +2361,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Изчисти всички полета от формуляра.</translation> </message> <message> - <source>Dust:</source> - <translation type="unfinished">прах:</translation> - </message> - <message> <source>Clear &All</source> <translation type="unfinished">&Изчисти</translation> </message> @@ -2382,10 +2397,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Копиране на байтовете</translation> </message> <message> - <source>Copy dust</source> - <translation type="unfinished">Копирай прахта:</translation> - </message> - <message> <source>Copy change</source> <translation type="unfinished">Промяна на копирането</translation> </message> @@ -2761,10 +2772,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Изпратени на</translation> </message> <message> - <source>Payment to yourself</source> - <translation type="unfinished">Плащане към себе си</translation> - </message> - <message> <source>Mined</source> <translation type="unfinished">Емитирани</translation> </message> @@ -2828,10 +2835,6 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">Изпратени на</translation> </message> <message> - <source>To yourself</source> - <translation type="unfinished">Собствени</translation> - </message> - <message> <source>Mined</source> <translation type="unfinished">Емитирани</translation> </message> |