aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts67
1 files changed, 37 insertions, 30 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts b/src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts
index 5f7f6f89bf..2709ff37e5 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_be_BY.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<TS language="be_BY" version="2.0">
+<TS language="be_BY" version="2.1">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@@ -221,6 +221,9 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>BanTableModel</name>
+ </context>
+<context>
<name>BitcoinGUI</name>
<message>
<source>Sign &amp;message...</source>
@@ -795,7 +798,7 @@
<source>command-line options</source>
<translation>опцыі каманднага радка</translation>
</message>
-</context>
+ </context>
<context>
<name>Intro</name>
<message>
@@ -840,6 +843,10 @@
<source>MB</source>
<translation>Мб</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>W&amp;allet</source>
+ <translation>Гаманец</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OverviewPage</name>
@@ -866,10 +873,22 @@
</context>
<context>
<name>RPCConsole</name>
+ <message>
+ <source>&amp;Information</source>
+ <translation>Інфармацыя</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Debug window</source>
+ <translation>Вакно адладкі</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>ReceiveCoinsDialog</name>
<message>
+ <source>&amp;Amount:</source>
+ <translation>&amp;Колькасць:</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>&amp;Label:</source>
<translation>Метка:</translation>
</message>
@@ -885,6 +904,10 @@
<context>
<name>ReceiveRequestDialog</name>
<message>
+ <source>Copy &amp;Address</source>
+ <translation>Капіяваць адрас</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Address</source>
<translation>Адрас</translation>
</message>
@@ -931,6 +954,10 @@
<translation>Даслаць Манеты</translation>
</message>
<message>
+ <source>Insufficient funds!</source>
+ <translation>Недастаткова сродкаў</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Quantity:</source>
<translation>Колькасць:</translation>
</message>
@@ -1042,6 +1069,14 @@
<translation>Alt+P</translation>
</message>
<message>
+ <source>Message:</source>
+ <translation>Паведамленне:</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Pay To:</source>
+ <translation>Заплаціць да:</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Memo:</source>
<translation>Памятка:</translation>
</message>
@@ -1373,10 +1408,6 @@
<translation>Запусціць у фоне як дэман і прымаць каманды</translation>
</message>
<message>
- <source>Use the test network</source>
- <translation>Ужываць тэставае сеціва</translation>
- </message>
- <message>
<source>Do you want to rebuild the block database now?</source>
<translation>Ці жадаеце вы перабудаваць зараз базу звестак блокаў?</translation>
</message>
@@ -1397,10 +1428,6 @@
<translation>Памылка адчынення базы звестак блокаў</translation>
</message>
<message>
- <source>Error: A fatal internal error occured, see debug.log for details</source>
- <translation>Памылка: здарылася Фатальная унутраная памылка, глядзі debug.log для падрабязнасцяў</translation>
- </message>
- <message>
<source>Error: Disk space is low!</source>
<translation>Памылка: Замала вольнага месца на дыску!</translation>
</message>
@@ -1429,10 +1456,6 @@
<translation>Опцыі гаманца:</translation>
</message>
<message>
- <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
- <translation>Імпартаванне блокаў з вонкавага blk000??.dat файла</translation>
- </message>
- <message>
<source>Activating best chain...</source>
<translation>Актывацыя лепшага ланцуга...</translation>
</message>
@@ -1453,10 +1476,6 @@
<translation>Памылка подпісу транзакцыі</translation>
</message>
<message>
- <source>Start minimized</source>
- <translation>Стартаваць ммінімізаванай</translation>
- </message>
- <message>
<source>This is experimental software.</source>
<translation>Гэта эксперыментальная праграма.</translation>
</message>
@@ -1485,18 +1504,6 @@
<translation>Выканаць каманду калі лепшы блок зменіцца (%s замяняецца на хэш блока)</translation>
</message>
<message>
- <source>Upgrade wallet to latest format</source>
- <translation>Абнавіць гаманец на новы фармат</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source>
- <translation>Перасканаваць ланцуг блокаў дзеля пошуку адсутных транзакцый</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
- <translation>Ужываць OpenSSL (https) для JSON-RPC злучэнняў</translation>
- </message>
- <message>
<source>Loading addresses...</source>
<translation>Загружаем адрасы...</translation>
</message>