diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts | 28 |
1 files changed, 6 insertions, 22 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts b/src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts index 4f31d4cd62..3c4da75fff 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_af_ZA.ts @@ -184,10 +184,6 @@ <translation>Beursie enkriptasie voltooi</translation> </message> <message> - <source>%1 will close now to finish the encryption process. Remember that encrypting your wallet cannot fully protect your bitcoins from being stolen by malware infecting your computer.</source> - <translation>%1 gaan nou toe maak om die enkripsie proses klaar te maak. Onthou dat jou bitcoins nie ten volle beskerm kan word deur die beursie te enkrip teen "malware" wat jou rekenaar besmet.</translation> - </message> - <message> <source>IMPORTANT: Any previous backups you have made of your wallet file should be replaced with the newly generated, encrypted wallet file. For security reasons, previous backups of the unencrypted wallet file will become useless as soon as you start using the new, encrypted wallet.</source> <translation>BELANGRIK: Enige vorige rugsteune wat u gemaak het van u beursie-lêer moet vervang word met die nuut-gegenereerde, versleutelde beursie-lêer. Vir sekuriteitsredes sal vorige rugsteune van die onversleutelde beursie-lêer onbruikbaar word sodra u die nuwe, versleutelde beursie begin gebruik.</translation> </message> @@ -250,10 +246,6 @@ <translation>&Oorsig</translation> </message> <message> - <source>Node</source> - <translation>Node</translation> - </message> - <message> <source>Show general overview of wallet</source> <translation>Wys algemene oorsig van die beursie</translation> </message> @@ -310,14 +302,6 @@ <translation>Verander wagwoord frase...</translation> </message> <message> - <source>&Sending addresses...</source> - <translation>Uitstuur adresse...</translation> - </message> - <message> - <source>&Receiving addresses...</source> - <translation>&Ontvang adresse...</translation> - </message> - <message> <source>Open &URI...</source> <translation>Maak &URI oop...</translation> </message> @@ -370,10 +354,6 @@ <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <source>Wallet</source> - <translation>Beursie</translation> - </message> - <message> <source>&Send</source> <translation>&Stuur</translation> </message> @@ -455,7 +435,7 @@ </message> <message> <source>Transactions after this will not yet be visible.</source> - <translation>Opvolgende transaksies sal nog nie sigbaar wees nie.</translation> + <translation>Transaksies hierna sal nog nie sigbaar wees nie.</translation> </message> <message> <source>Error</source> @@ -478,6 +458,10 @@ <translation>Wys die %1 hulpboodskap om 'n lys met moontlike Bitcoin bevel-lyn opsies te verkry</translation> </message> <message> + <source>&Window</source> + <translation>&Venster</translation> + </message> + <message> <source>%1 client</source> <translation>%1 klient</translation> </message> @@ -521,7 +505,7 @@ </message> <message> <source>Sent transaction</source> - <translation>Gestuurde transaksie</translation> + <translation>Transaksie gestuur</translation> </message> <message> <source>Incoming transaction</source> |