diff options
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_af.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_af.ts | 106 |
1 files changed, 105 insertions, 1 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_af.ts b/src/qt/locale/bitcoin_af.ts index 9726987b63..250fc6b5a2 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_af.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_af.ts @@ -74,6 +74,10 @@ <translation>&Dupliseer Adres</translation> </message> <message> + <source>Copy &Label</source> + <translation>Kopieer &Etiket</translation> + </message> + <message> <source>&Edit</source> <translation>&Verander</translation> </message> @@ -200,6 +204,14 @@ <translation>U het die verkeerde wagwoord ingetik.</translation> </message> <message> + <source>Wallet decryption failed</source> + <translation>Beursie-dekripsie het misluk</translation> + </message> + <message> + <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source> + <translation>Beursie wagwoordfrase is suksesvol verander.</translation> + </message> + <message> <source>Warning: The Caps Lock key is on!</source> <translation>WAARSKUWING: Outomatiese Kapitalisering is aktief op u sleutelbord!</translation> </message> @@ -207,6 +219,10 @@ <context> <name>BanTableModel</name> <message> + <source>IP/Netmask</source> + <translation>IP/Netmasker</translation> + </message> + <message> <source>Banned Until</source> <translation>Verban tot</translation> </message> @@ -214,6 +230,10 @@ <context> <name>BitcoinGUI</name> <message> + <source>Sign &message...</source> + <translation>Teken &boodskap...</translation> + </message> + <message> <source>Synchronizing with network...</source> <translation>Netwerk-sinkronisasie...</translation> </message> @@ -294,6 +314,18 @@ <translation>Oop & URI...</translation> </message> <message> + <source>Click to disable network activity.</source> + <translation>Kliek om netwerkaktiwiteit af te skakel.</translation> + </message> + <message> + <source>Network activity disabled.</source> + <translation>Netwerkaktiwiteit gedeaktiveer.</translation> + </message> + <message> + <source>Click to enable network activity again.</source> + <translation>Kliek om netwerkaktiwiteit weer aan te skakel.</translation> + </message> + <message> <source>Reindexing blocks on disk...</source> <translation>Besig met herindeksering van blokke op hardeskyf...</translation> </message> @@ -310,6 +342,14 @@ <translation>Verander die wagwoord wat ek vir kodifikasie van my beursie gebruik</translation> </message> <message> + <source>&Debug window</source> + <translation>&Ontfout venster</translation> + </message> + <message> + <source>Open debugging and diagnostic console</source> + <translation>Maak ontfouting en diagnostiese konsole oop</translation> + </message> + <message> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> @@ -473,16 +513,48 @@ <translation>Bevestig</translation> </message> <message> + <source>yes</source> + <translation>ja</translation> + </message> + <message> + <source>no</source> + <translation>nee</translation> + </message> + <message> + <source>Can vary +/- %1 satoshi(s) per input.</source> + <translation>Kan verskil met +/- %1 satoshi(s) per invoer.</translation> + </message> + <message> <source>(no label)</source> <translation>(geen etiket)</translation> </message> - </context> + <message> + <source>change from %1 (%2)</source> + <translation>verander van %1 (%2)</translation> + </message> + <message> + <source>(change)</source> + <translation>(verander)</translation> + </message> +</context> <context> <name>EditAddressDialog</name> <message> <source>Edit Address</source> <translation>Wysig Adres</translation> </message> + <message> + <source>&Label</source> + <translation>&Etiket</translation> + </message> + <message> + <source>&Address</source> + <translation>&Adres</translation> + </message> + <message> + <source>Could not unlock wallet.</source> + <translation>Kon beursie nie oopsluit nie.</translation> + </message> </context> <context> <name>FreespaceChecker</name> @@ -525,6 +597,10 @@ <translation>Welkom by %1.</translation> </message> <message> + <source>Error: Specified data directory "%1" cannot be created.</source> + <translation>Fout: Gespesifiseerde dataleêr "%1" kon nie geskep word nie.</translation> + </message> + <message> <source>Error</source> <translation>Fout</translation> </message> @@ -562,10 +638,30 @@ <translation>Alle kliëntopsies na verstek terugstel.</translation> </message> <message> + <source>&Network</source> + <translation>&Netwerk</translation> + </message> + <message> + <source>W&allet</source> + <translation>B&eursie</translation> + </message> + <message> <source>Expert</source> <translation>Kenner</translation> </message> <message> + <source>Enable coin &control features</source> + <translation>Bemagtig munt &beheer funksies.</translation> + </message> + <message> + <source>&Port:</source> + <translation>&Poort:</translation> + </message> + <message> + <source>IPv4</source> + <translation>IPv4</translation> + </message> + <message> <source>IPv6</source> <translation>IPv6</translation> </message> @@ -574,6 +670,14 @@ <translation>Tor</translation> </message> <message> + <source>&OK</source> + <translation>&OK</translation> + </message> + <message> + <source>&Cancel</source> + <translation>&Kanselleer</translation> + </message> + <message> <source>default</source> <translation>verstek</translation> </message> |