aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/locale/de
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'locale/de')
-rw-r--r--locale/de/LC_MESSAGES/bitcoin.mobin16083 -> 16116 bytes
-rw-r--r--locale/de/LC_MESSAGES/bitcoin.po12
2 files changed, 10 insertions, 2 deletions
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/bitcoin.mo b/locale/de/LC_MESSAGES/bitcoin.mo
index 2b5ff6f963..5d7eeb2b87 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/bitcoin.mo
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/bitcoin.mo
Binary files differ
diff --git a/locale/de/LC_MESSAGES/bitcoin.po b/locale/de/LC_MESSAGES/bitcoin.po
index b8857929ab..427aebc45b 100644
--- a/locale/de/LC_MESSAGES/bitcoin.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/bitcoin.po
@@ -184,8 +184,8 @@ msgid "From: "
msgstr "Von: "
#: ../../../ui.cpp:634
-msgid "From: unknown, Received with: "
-msgstr "Von: Unbekannt, Empfangen durch: "
+msgid "Received with: "
+msgstr "Empfangen durch: "
#: ../../../ui.cpp:676
msgid "Payment to yourself"
@@ -328,6 +328,14 @@ msgstr "Version 0.%d.%d Beta"
msgid "Will appear as \"From: Unknown\""
msgstr "Wird als \"Von: Unbekannt\" erscheinen"
+#: ../../../ui.cpp:1681
+msgid "n/a"
+msgstr "Unbekannt"
+
+#: ../../../ui.cpp:1681
+msgid "Unknown"
+msgstr "Unbekannt"
+
#: ../../../ui.cpp:1682
msgid "Can't include a message when sending to a Bitcoin address"
msgstr "Beim überweisen an eine Bitcoin-Adresse kann keine Nachricht angegeben werden."