diff options
| author | laanwj <126646+laanwj@users.noreply.github.com> | 2022-04-14 17:30:31 +0200 |
|---|---|---|
| committer | laanwj <126646+laanwj@users.noreply.github.com> | 2022-04-14 18:05:02 +0200 |
| commit | cf42ffdaca731f2d78782da057874d13793f3d94 (patch) | |
| tree | 173cb891f965c5003f608630a4f84e18b753730f /src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts | |
| parent | 30ad7ac8fe90eefaff01071fc42051d81843e9f8 (diff) | |
| download | bitcoin-cf42ffdaca731f2d78782da057874d13793f3d94.tar.xz | |
qt: 23.0rc5 translations update
Tree-SHA512: 86a246bf5a817084f077ace118edad16dc48d06ec8d39476d82d6d6c5010bde9ec91eec00d7bd9736fc3ecfd1b67629f06e38798d484e6a0f09768553a52a231
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts index d9427cbfdf..0713c3c0c2 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_zh_CN.ts @@ -633,6 +633,10 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">无法完成由之前版本启动的 -txindex 升级。请用之前的版本重新启动，或者进行一次完整的 -reindex 。</translation> </message> <message> + <source>%s request to listen on port %u. This port is considered "bad" and thus it is unlikely that any Bitcoin Core peers connect to it. See doc/p2p-bad-ports.md for details and a full list.</source> + <translation type="unfinished">%s请求监听端口%u。这个端口被认为是“坏的”，因此任何比特币核心节点都不太可能连接到它。有关详细信息和完整列表，请参见 doc/p2p-bad-ports.md</translation> + </message> + <message> <source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same time.</source> <translation type="unfinished">在使用地址管理器(addrman)寻找出站连接时，无法同时提供特定的连接。</translation> </message> @@ -641,6 +645,14 @@ Signing is only possible with addresses of the type 'legacy'.</source> <translation type="unfinished">加载%s时出错: 编译时未启用外部签名器支持，却仍然试图加载外部签名器钱包</translation> </message> <message> + <source>Failed to rename invalid peers.dat file. Please move or delete it and try again.</source> + <translation type="unfinished">无法重命名无效的 peers.dat 文件。 请移动或删除它，然后重试。</translation> + </message> + <message> + <source>Outbound connections restricted to Tor (-onlynet=onion) but the proxy for reaching the Tor network is not provided (no -proxy= and no -onion= given) or it is explicitly forbidden (-onion=0)</source> + <translation type="unfinished">出站连接仅限于 Tor (-onlynet=onion)，但是未提供到达 Tor 网络的代理（no -proxy= and no -onion= given）或者被明确禁止 (-onion=0)</translation> + </message> + <message> <source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source> <translation type="unfinished">对 %s 的配置设置只对 %s 网络生效，如果它位于配置的 [%s] 章节的话。</translation> </message> |