qt: translation update

1 files changed, 214 insertions, 147 deletions

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
index a3eb9b4fa3..ad64683cb7 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_sr.ts
@@ -31,6 +31,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
         <source>The Bitcoin Core developers</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location line="+12"/>
+        <location line="+2"/>
+        <source> (%1-bit)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>AddressBookPage</name>
@@ -612,6 +618,16 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
+        <location line="+0"/>
+        <source>%1 and %2</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location line="+0"/>
+        <source>%n year(s)</source>
+        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
+    </message>
+    <message>
         <location line="+4"/>
         <source>%1 behind</source>
         <translation type="unfinished"/>
@@ -681,7 +697,7 @@ Address: %4
         <translation>Новчаник јс &lt;b&gt;шифрован&lt;/b&gt; и тренутно &lt;b&gt;закључан&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../bitcoin.cpp" line="+438"/>
+        <location filename="../bitcoin.cpp" line="+435"/>
         <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -742,7 +758,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+63"/>
+        <location line="+56"/>
         <source>(un)select all</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -757,7 +773,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+52"/>
+        <location line="+53"/>
         <source>Amount</source>
         <translation>iznos</translation>
     </message>
@@ -908,7 +924,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+140"/>
+        <location line="+141"/>
         <source>Dust</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1090,7 +1106,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+38"/>
+        <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+24"/>
         <source>Bitcoin Core</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1234,7 +1250,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+6"/>
+        <location line="+122"/>
         <source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1244,7 +1260,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+31"/>
+        <location line="-131"/>
         <source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1259,12 +1275,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+13"/>
-        <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+13"/>
+        <location line="+16"/>
         <source>MB</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1279,7 +1290,12 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+58"/>
+        <location line="+107"/>
+        <source>&amp;Spend unconfirmed change (experts only)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+37"/>
         <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1314,7 +1330,17 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+6"/>
+        <location line="-86"/>
+        <source>W&amp;allet</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+52"/>
+        <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+40"/>
         <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1429,17 +1455,17 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+67"/>
+        <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+70"/>
         <source>default</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+57"/>
+        <location line="+58"/>
         <source>none</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+75"/>
+        <location line="+78"/>
         <source>Confirm options reset</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1479,18 +1505,13 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-155"/>
-        <source>Unconfirmed:</source>
-        <translation>Непотврђено:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="-83"/>
+        <location line="-238"/>
         <source>Wallet</source>
         <translation>новчаник</translation>
     </message>
     <message>
         <location line="+51"/>
-        <source>Confirmed:</source>
+        <source>Available:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
@@ -1499,7 +1520,12 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+32"/>
+        <location line="+16"/>
+        <source>Pending:</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+16"/>
         <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1647,6 +1673,11 @@ Address: %4
         <source>Error: Invalid combination of -regtest and -testnet.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../guiutil.cpp" line="+82"/>
+        <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
+        <translation>Unesite Bitcoin adresu (n.pr. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QRImageWidget</name>
@@ -1867,22 +1898,22 @@ Address: %4
 <context>
     <name>ReceiveCoinsDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../forms/receivecoinsdialog.ui" line="+83"/>
+        <location filename="../forms/receivecoinsdialog.ui" line="+107"/>
         <source>&amp;Amount:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-13"/>
+        <location line="-16"/>
         <source>&amp;Label:</source>
         <translation>&amp;Етикета</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-34"/>
+        <location line="-37"/>
         <source>&amp;Message:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-17"/>
+        <location line="-20"/>
         <source>Reuse one of the previously used receiving addresses. Reusing addresses has security and privacy issues. Do not use this unless re-generating a payment request made before.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1892,27 +1923,30 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+27"/>
-        <source>An optional label to associate with the new receiving address</source>
+        <location line="+14"/>
+        <location line="+23"/>
+        <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+7"/>
-        <source>An optional message to attach to the payment request, which will be displayed when the request is opened. Note: The message will not be sent with the payment over the Bitcoin network.</source>
+        <location line="-7"/>
+        <location line="+21"/>
+        <source>An optional label to associate with the new receiving address.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+7"/>
+        <location line="-7"/>
         <source>Use this form to request payments. All fields are &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt;.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+39"/>
+        <location line="+23"/>
+        <location line="+22"/>
         <source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+17"/>
+        <location line="+32"/>
         <source>Clear all fields of the form.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1922,17 +1956,17 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+36"/>
-        <source>&amp;Request payment</source>
+        <location line="+78"/>
+        <source>Requested payments history</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+47"/>
-        <source>Requested payments</source>
+        <location line="-98"/>
+        <source>&amp;Request payment</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+16"/>
+        <location line="+120"/>
         <source>Show the selected request (does the same as double clicking an entry)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -1951,6 +1985,21 @@ Address: %4
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+38"/>
+        <source>Copy label</source>
+        <translation>kopiraj naziv</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>Copy message</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
+        <source>Copy amount</source>
+        <translation>kopiraj iznos</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ReceiveRequestDialog</name>
@@ -2052,12 +2101,17 @@ Address: %4
         <source>(no message)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location line="+8"/>
+        <source>(no amount)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>SendCoinsDialog</name>
     <message>
         <location filename="../forms/sendcoinsdialog.ui" line="+14"/>
-        <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="+381"/>
+        <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="+380"/>
         <location line="+80"/>
         <source>Send Coins</source>
         <translation>Слање новца</translation>
@@ -2133,7 +2187,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+115"/>
+        <location line="+164"/>
         <source>Send to multiple recipients at once</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2143,7 +2197,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+20"/>
+        <location line="-23"/>
         <source>Clear all fields of the form.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2153,12 +2207,12 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+22"/>
+        <location line="+52"/>
         <source>Balance:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+41"/>
+        <location line="-78"/>
         <source>Confirm the send action</source>
         <translation>Потврди акцију слања</translation>
     </message>
@@ -2168,7 +2222,7 @@ Address: %4
         <translation>&amp;Пошаљи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="-228"/>
+        <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="-229"/>
         <source>Confirm send coins</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2181,12 +2235,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-136"/>
-        <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
-        <translation>Unesite Bitcoin adresu (n.pr. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+15"/>
+        <location line="-121"/>
         <source>Copy quantity</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2236,7 +2285,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+202"/>
+        <location line="+203"/>
         <source>The recipient address is not valid, please recheck.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2271,12 +2320,12 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+112"/>
+        <location line="+113"/>
         <source>Warning: Invalid Bitcoin address</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+21"/>
+        <location line="+20"/>
         <source>(no label)</source>
         <translation>(без етикете)</translation>
     </message>
@@ -2286,7 +2335,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-366"/>
+        <location line="-367"/>
         <source>Are you sure you want to send?</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2296,7 +2345,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+170"/>
+        <location line="+171"/>
         <source>Payment request expired</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2373,12 +2422,7 @@ Address: %4
         <translation>Poruka:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <source>A message that was attached to the Bitcoin URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+958"/>
+        <location line="+968"/>
         <source>This is a verified payment request.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2388,7 +2432,12 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+459"/>
+        <location line="+33"/>
+        <source>A message that was attached to the bitcoin: URI which will be stored with the transaction for your reference. Note: This message will not be sent over the Bitcoin network.</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+426"/>
         <source>This is an unverified payment request.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2404,11 +2453,6 @@ Address: %4
         <source>Memo:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../sendcoinsentry.cpp" line="+1"/>
-        <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
-        <translation>Unesite Bitcoin adresu (n.pr. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>ShutdownWindow</name>
@@ -2446,19 +2490,19 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+10"/>
-        <location line="+213"/>
+        <location line="+7"/>
+        <location line="+210"/>
         <source>Choose previously used address</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-203"/>
-        <location line="+213"/>
+        <location line="-200"/>
+        <location line="+210"/>
         <source>Alt+A</source>
         <translation>Alt+A</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-203"/>
+        <location line="-200"/>
         <source>Paste address from clipboard</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2499,12 +2543,12 @@ Address: %4
     </message>
     <message>
         <location line="+3"/>
-        <location line="+146"/>
+        <location line="+143"/>
         <source>Clear &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-87"/>
+        <location line="-84"/>
         <source>&amp;Verify Message</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2519,7 +2563,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+40"/>
+        <location line="+37"/>
         <source>Verify the message to ensure it was signed with the specified Bitcoin address</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2534,43 +2578,37 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../signverifymessagedialog.cpp" line="+29"/>
-        <location line="+3"/>
+        <location filename="../signverifymessagedialog.cpp" line="+30"/>
         <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
         <translation>Unesite Bitcoin adresu (n.pr. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-2"/>
+        <location line="-1"/>
         <source>Click &quot;Sign Message&quot; to generate signature</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+3"/>
-        <source>Enter Bitcoin signature</source>
-        <translation type="unfinished"/>
-    </message>
-    <message>
         <location line="+84"/>
-        <location line="+81"/>
+        <location line="+80"/>
         <source>The entered address is invalid.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-81"/>
+        <location line="-80"/>
         <location line="+8"/>
-        <location line="+73"/>
+        <location line="+72"/>
         <location line="+8"/>
         <source>Please check the address and try again.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-81"/>
-        <location line="+81"/>
+        <location line="-80"/>
+        <location line="+80"/>
         <source>The entered address does not refer to a key.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-73"/>
+        <location line="-72"/>
         <source>Wallet unlock was cancelled.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2590,7 +2628,7 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+59"/>
+        <location line="+58"/>
         <source>The signature could not be decoded.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2651,6 +2689,11 @@ Address: %4
     </message>
     <message>
         <location line="+6"/>
+        <source>conflicted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+2"/>
         <source>%1/offline</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -2812,12 +2855,12 @@ Address: %4
         <translation>, nije još uvek uspešno emitovan</translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="-35"/>
+        <location line="-37"/>
         <source>Open for %n more block(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+70"/>
+        <location line="+72"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>nepoznato</translation>
     </message>
@@ -2858,12 +2901,12 @@ Address: %4
         <translation>iznos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+59"/>
+        <location line="+78"/>
         <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location line="+16"/>
+        <location line="-21"/>
         <source>Open for %n more block(s)</source>
         <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
     </message>
@@ -2873,23 +2916,12 @@ Address: %4
         <translation>Otvoreno do %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+3"/>
-        <source>Offline (%1 confirmations)</source>
-        <translation>Offline * van mreže (%1 potvrdjenih)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="+3"/>
-        <source>Unconfirmed (%1 of %2 confirmations)</source>
-        <translation>Nepotvrdjeno (%1 of %2 potvrdjenih)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location line="-22"/>
-        <location line="+25"/>
+        <location line="+12"/>
         <source>Confirmed (%1 confirmations)</source>
         <translation>Potvrdjena (%1 potvrdjenih)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-22"/>
+        <location line="+9"/>
         <source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source>
         <translation>Ovaj blok nije primljen od ostalih čvorova (nodova) i verovatno neće biti prihvaćen!</translation>
     </message>
@@ -2899,7 +2931,27 @@ Address: %4
         <translation>Generisan ali nije prihvaćen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+62"/>
+        <location line="-21"/>
+        <source>Offline</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Unconfirmed</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+3"/>
+        <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+6"/>
+        <source>Conflicted</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+51"/>
         <source>Received with</source>
         <translation>Primljen sa</translation>
     </message>
@@ -2929,7 +2981,7 @@ Address: %4
         <translation>(n/a)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+199"/>
+        <location line="+190"/>
         <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source>
         <translation>Status vaše transakcije. Predjite mišem preko ovog polja da bi ste videli broj konfirmacija</translation>
     </message>
@@ -3195,12 +3247,12 @@ Address: %4
 <context>
     <name>bitcoin-core</name>
     <message>
-        <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+221"/>
+        <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+223"/>
         <source>Usage:</source>
         <translation>Korišćenje:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-54"/>
+        <location line="-55"/>
         <source>List commands</source>
         <translation>Listaj komande</translation>
     </message>
@@ -3256,12 +3308,12 @@ Address: %4
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+5"/>
+        <location line="+6"/>
         <source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-148"/>
+        <location line="-150"/>
         <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3281,17 +3333,17 @@ Address: %4
         <translation>Prihvati komandnu liniju i JSON-RPC komande</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+80"/>
+        <location line="+81"/>
         <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source>
         <translation>Radi u pozadini kao daemon servis i prihvati komande</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+39"/>
+        <location line="+40"/>
         <source>Use the test network</source>
         <translation>Koristi testnu mrežu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-118"/>
+        <location line="-120"/>
         <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3422,6 +3474,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
     </message>
     <message>
         <location line="+5"/>
+        <source>Clear list of wallet transactions (diagnostic tool; implies -rescan)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
         <source>Connect only to the specified node(s)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3632,6 +3689,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
+        <source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
         <source>Start Bitcoin server</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3681,12 +3743,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-79"/>
+        <location line="-80"/>
         <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-105"/>
+        <location line="-106"/>
         <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3706,7 +3768,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+89"/>
+        <location line="+90"/>
         <source>Information</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3776,7 +3838,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+6"/>
+        <location line="+7"/>
         <source>System error: </source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3822,6 +3884,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
     </message>
     <message>
         <location line="+2"/>
+        <source>Zapping all transactions from wallet...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location line="+1"/>
         <source>version</source>
         <translation>верзија</translation>
     </message>
@@ -3831,32 +3898,32 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-58"/>
+        <location line="-60"/>
         <source>Password for JSON-RPC connections</source>
         <translation>Lozinka za JSON-RPC konekcije</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-70"/>
+        <location line="-71"/>
         <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source>
         <translation>Dozvoli JSON-RPC konekcije sa posebne IP adrese</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+80"/>
+        <location line="+81"/>
         <source>Send commands to node running on &lt;ip&gt; (default: 127.0.0.1)</source>
         <translation>Pošalji komande to nodu koji radi na &lt;ip&gt; (default: 127.0.0.1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-132"/>
+        <location line="-133"/>
         <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+161"/>
+        <location line="+163"/>
         <source>Upgrade wallet to latest format</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-24"/>
+        <location line="-25"/>
         <source>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: 100)</source>
         <translation>Odredi veličinu zaštićenih ključeva na &lt;n&gt; (default: 100)</translation>
     </message>
@@ -3866,12 +3933,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation>Ponovo skeniraj lanac blokova za nedostajuće transakcije iz novčanika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+38"/>
+        <location line="+39"/>
         <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source>
         <translation>Koristi OpenSSL (https) za  JSON-RPC konekcije</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-30"/>
+        <location line="-31"/>
         <source>Server certificate file (default: server.cert)</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3881,7 +3948,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation>privatni ključ za Server (podrazumevan: server.pem)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+16"/>
+        <location line="+17"/>
         <source>This help message</source>
         <translation>Ova poruka Pomoći</translation>
     </message>
@@ -3891,12 +3958,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-107"/>
+        <location line="-109"/>
         <source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+60"/>
+        <location line="+61"/>
         <source>Loading addresses...</source>
         <translation>učitavam adrese....</translation>
     </message>
@@ -3911,12 +3978,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation>Грешка током учитавања wallet.dat: Новчанику је неопходна нова верзија Bitcoin-a.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+98"/>
+        <location line="+99"/>
         <source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-100"/>
+        <location line="-101"/>
         <source>Error loading wallet.dat</source>
         <translation>Грешка током учитавања wallet.dat      </translation>
     </message>
@@ -3926,7 +3993,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+56"/>
+        <location line="+57"/>
         <source>Unknown network specified in -onlynet: &apos;%s&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3936,7 +4003,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-101"/>
+        <location line="-103"/>
         <source>Cannot resolve -bind address: &apos;%s&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3946,7 +4013,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+48"/>
+        <location line="+49"/>
         <source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos;</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3966,7 +4033,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation>Učitavam blok indeksa...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-62"/>
+        <location line="-63"/>
         <source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3976,12 +4043,12 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+95"/>
+        <location line="+96"/>
         <source>Loading wallet...</source>
         <translation>Новчаник се учитава...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="-56"/>
+        <location line="-57"/>
         <source>Cannot downgrade wallet</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
@@ -3991,7 +4058,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="+67"/>
+        <location line="+68"/>
         <source>Rescanning...</source>
         <translation>Ponovo skeniram...</translation>
     </message>
@@ -4001,17 +4068,17 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <translation>Završeno učitavanje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location line="+85"/>
+        <location line="+86"/>
         <source>To use the %s option</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-77"/>
+        <location line="-78"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location line="-35"/>
+        <location line="-36"/>
         <source>You must set rpcpassword=&lt;password&gt; in the configuration file:
 %s
 If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source>