aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorWladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com>2015-09-29 13:36:33 +0200
committerWladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com>2015-09-29 13:36:33 +0200
commita91eea6e3eddf312c6a7bd0bfc8d5accf93ebd8a (patch)
tree32eaa26a9e9d83a21510f78509e7554c32aa5fd2 /src/qt/locale/bitcoin_sq.ts
parent2b0567b00291205731cbb910fb3cf33359a046ee (diff)
qt: periodic translations update
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_sq.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_sq.ts32
1 files changed, 30 insertions, 2 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts
index 2e345e85cb..6ed9856889 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_sq.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<TS language="sq" version="2.1">
+<TS language="sq" version="2.0">
<context>
<name>AddressBookPage</name>
<message>
@@ -46,14 +46,38 @@
<translation>Duke marr adresen</translation>
</message>
<message>
+ <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
+ <translation>Këto janë Bitcoin adresat e juaja për të dërguar pagesa. Gjithmon kontrolloni shumën dhe adresën pranuese para se të dërgoni monedha.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source>
+ <translation>Këto janë Bitcoin adresat e juaja për të pranuar pagesa. Rekomandohet që gjithmon të përdorni një adresë të re për çdo transaksion.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy &amp;Label</source>
+ <translation>Kopjo &amp;Etiketë</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>&amp;Edit</source>
<translation>&amp;Ndrysho</translation>
</message>
<message>
+ <source>Export Address List</source>
+ <translation>Eksporto listën e adresave</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Skedar i ndarë me pikëpresje(*.csv)</translation>
</message>
- </context>
+ <message>
+ <source>Exporting Failed</source>
+ <translation>Eksportimi dështoj</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>There was an error trying to save the address list to %1. Please try again.</source>
+ <translation>Gabim gjatë ruajtjes së listës së adresave në %1. Ju lutem provoni prapë.</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>AddressTableModel</name>
<message>
@@ -688,6 +712,10 @@
<translation>Kopjo adresën</translation>
</message>
<message>
+ <source>Exporting Failed</source>
+ <translation>Eksportimi dështoj</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Comma separated file (*.csv)</source>
<translation>Skedar i ndarë me pikëpresje(*.csv)</translation>
</message>