qt: Periodic translation update

1 files changed, 20 insertions, 18 deletions

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts
index 1a46c6ae6c..2ad31e911b 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts
@@ -344,7 +344,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O
     </message>
     <message>
         <source>Modify configuration options for Bitcoin</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Spremeni konfiguracijo nastavitev za Bitcoin</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Backup wallet to another location</source>
@@ -1144,7 +1144,7 @@ Naslov: %4
     </message>
     <message>
         <source>User Interface &amp;language:</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Vmesnik uporabnika &amp;jezik:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Bitcoin.</source>
@@ -1487,11 +1487,11 @@ Naslov: %4
     </message>
     <message>
         <source>Welcome to the Bitcoin RPC console.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Dobrodošli na Bitcoin RPC konzoli.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use up and down arrows to navigate history, and &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; to clear screen.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Uporabi puščice za gor in dol za navigacijo po zgodovini in &lt;b&gt;Ctrl-L&lt;/b&gt; za izbris izpisa na ekranu.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Type &lt;b&gt;help&lt;/b&gt; for an overview of available commands.</source>
@@ -1847,7 +1847,7 @@ Naslov: %4
     </message>
     <message>
         <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Celotni znesek presega vaše stanje, ko je zaračunana 1% provizija.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Duplicate address found, can only send to each address once per send operation.</source>
@@ -2626,7 +2626,7 @@ Naslov: %4
     </message>
     <message>
         <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Povežite se z vozliščem za pridobitev naslovov uporabnikov in nato prekinite povezavo.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Specify your own public address</source>
@@ -2638,7 +2638,7 @@ Naslov: %4
     </message>
     <message>
         <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Število sekund za težavo pri vzpostavitvi povezave med uporabniki (privzeto: 86400)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source>
@@ -3268,11 +3268,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
     </message>
     <message>
         <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %d, %s)</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nemogoče je povezati s/z %s na tem računalniku (povezava je vrnila napaka %d, %s)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Omogoči DNS poizvedbe za -addnode, -seednode in -connect.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Loading addresses...</source>
@@ -3296,27 +3296,27 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
     </message>
     <message>
         <source>Invalid -proxy address: &apos;%s&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neveljaven -proxy naslov: &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown network specified in -onlynet: &apos;%s&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neznano omrežje določeno v -onlynet: &apos;%s&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Unknown -socks proxy version requested: %i</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neznano -socks zahtevan zastopnik različice: %i</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cannot resolve -bind address: &apos;%s&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nemogoče rešiti -bind naslova: &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Cannot resolve -externalip address: &apos;%s&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Nemogoče rešiti -externalip naslova: &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid amount for -paytxfee=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Neveljavna količina za -paytxfee=&lt;amount&gt;: &apos;%s&apos;</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Invalid amount</source>
@@ -3344,7 +3344,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
     </message>
     <message>
         <source>Cannot write default address</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ni mogoče zapisati privzetega naslova</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Rescanning...</source>
@@ -3356,7 +3356,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
     </message>
     <message>
         <source>To use the %s option</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Za uporabo %s opcije</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Error</source>
@@ -3366,7 +3366,9 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Bitcoin Alert&quot; admin@foo.
         <source>You must set rpcpassword=&lt;password&gt; in the configuration file:
 %s
 If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Potrebno je nastaviti rpcpassword=&lt;password&gt; v nastavitveni datoteki:
+%s
+Če datoteka ne obstaja jo ustvarite z dovoljenjem, da jo lahko bere samo uporabnik.</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
\ No newline at end of file