diff options
author | Wladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com> | 2014-08-22 12:02:01 +0200 |
---|---|---|
committer | Wladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com> | 2014-08-22 12:02:24 +0200 |
commit | e6abbce8cd32ff7ec470e0b512fca2074e76b41b (patch) | |
tree | da0b32fbf98db5d7293511aee37436f234625211 /src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts | |
parent | 29ba8cc07372176c4037b751fb5e73a48efd5ae8 (diff) | |
download | bitcoin-e6abbce8cd32ff7ec470e0b512fca2074e76b41b.tar.xz |
qt: Language update for 0.9.3
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts')
-rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts index 2ad31e911b..72dbe7931d 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts @@ -63,11 +63,11 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>Delete the currently selected address from the list</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izbriši trenutno označeni naslov iz seznama</translation> </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izvozi podatke v trenutni zavih v datoteko</translation> </message> <message> <source>&Export</source> @@ -99,7 +99,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>To so Bitcoin naslovi za pošiljanje plačilnih čekov. Vedno preveri količino in naslov za prejemanje pred pošiljanjem kovancev.</translation> </message> <message> <source>These are your Bitcoin addresses for receiving payments. It is recommended to use a new receiving address for each transaction.</source> @@ -127,7 +127,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message> <source>There was an error trying to save the address list to %1.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Prišlo je do napake pri shranjevanju seznama naslovov na %1.</translation> </message> </context> <context> @@ -1092,11 +1092,11 @@ Naslov: %4 </message> <message> <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Avtomatično odpri vrata Bitcoin odjemalca na usmerjevalniku. To deluje samo, če vaš usmerjevalnik podpira UPnP in je omogočen.</translation> </message> <message> <source>Map port using &UPnP</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Naslavljanje vrat z uporabo &UPnP</translation> </message> <message> <source>Proxy &IP:</source> @@ -1124,19 +1124,19 @@ Naslov: %4 </message> <message> <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Prikaži samo pomanjšano ikono programa po pomanjšitvi okna.</translation> </message> <message> <source>&Minimize to the tray instead of the taskbar</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Minimiraj na pladenj namesto na opravilno vrstico</translation> </message> <message> <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Quit in the menu.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Minimiziraj namesto izhoda iz programa, ko je okno zaprto. Ko je ta opcija omogočena se bo aplikacija zaprla z izbiro opcije Zapri iz menija. </translation> </message> <message> <source>M&inimize on close</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&Minimiziraj na ukaz zapri</translation> </message> <message> <source>&Display</source> @@ -1148,11 +1148,11 @@ Naslov: %4 </message> <message> <source>The user interface language can be set here. This setting will take effect after restarting Bitcoin.</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Tukaj je mogoče nastaviti uporabniški vmesnik za jezike. Ta nastavitev bo prikazana šele, ko boste znova zagnali Bitcoin.</translation> </message> <message> <source>&Unit to show amounts in:</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>&</translation> </message> <message> <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface and when sending coins.</source> @@ -1259,7 +1259,7 @@ Naslov: %4 </message> <message> <source>out of sync</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>iz sinhronizacije</translation> </message> </context> <context> @@ -2559,7 +2559,7 @@ Naslov: %4 </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izvozi podatke v trenutni zavih v datoteko</translation> </message> <message> <source>Backup Wallet</source> @@ -3236,7 +3236,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> - <translation type="unfinished"/> + <translation>Izvedi ukaz, ko je najboljši blok spremenjen (%s je v cmd zamenjan za iskalnik blokov)</translation> </message> <message> <source>Upgrade wallet to latest format</source> |