qt: Periodic translations update

Tree-SHA512: 08b255a0f90eac4a68dbcd7f8cb497c8f0c70a9248ba29f460b31fd4dafcdf14589cbd4518ba803233349643749a03c7fbd3829caf6dc2cdadac8737f3440819

1 files changed, 94 insertions, 2 deletions

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts
index 8a21f978ef..ae10378bf2 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_sl_SI.ts
@@ -41,10 +41,50 @@
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>I&amp;zbriši</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Choose the address to send coins to</source>
+        <translation>Izberi naslov prejemnika kovancev</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose the address to receive coins with</source>
+        <translation>Izberi naslov, na katerega želiš prejeti kovance</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C&amp;hoose</source>
+        <translation>&amp;Izberi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sending addresses</source>
+        <translation>Imenik naslovov za pošiljanje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Receiving addresses</source>
+        <translation>Imenik naslovov za prejemanje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Export Address List</source>
+        <translation>Izvozi seznam naslovov</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Exporting Failed</source>
+        <translation>Podatkov ni bilo mogoče izvoziti.</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>AddressTableModel</name>
-    </context>
+    <message>
+        <source>Label</source>
+        <translation>Oznaka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Naslov</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>(no label)</source>
+        <translation>(brez oznake)</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>AskPassphraseDialog</name>
     <message>
@@ -63,6 +103,14 @@
         <source>Repeat new passphrase</source>
         <translation>Ponovite novo geslo</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unlock wallet</source>
+        <translation>Odkleni denarnico</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Decrypt wallet</source>
+        <translation>Odšifriraj denarnico</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>BanTableModel</name>
@@ -418,6 +466,10 @@
         <source>Confirmed</source>
         <translation>Potrjeno</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>(no label)</source>
+        <translation>(brez oznake)</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>EditAddressDialog</name>
@@ -1190,9 +1242,25 @@
         <source>&amp;Save Image...</source>
         <translation>&amp;Shrani sliko ...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Naslov</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Label</source>
+        <translation>Oznaka</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>RecentRequestsTableModel</name>
+    <message>
+        <source>Label</source>
+        <translation>Oznaka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>(no label)</source>
+        <translation>(brez oznake)</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>SendCoinsDialog</name>
@@ -1336,7 +1404,11 @@
         <source>S&amp;end</source>
         <translation>&amp;Pošlji</translation>
     </message>
-    </context>
+    <message>
+        <source>(no label)</source>
+        <translation>(brez oznake)</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>SendCoinsEntry</name>
     <message>
@@ -1539,9 +1611,29 @@
     </context>
 <context>
     <name>TransactionTableModel</name>
+    <message>
+        <source>Label</source>
+        <translation>Oznaka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>(no label)</source>
+        <translation>(brez oznake)</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>TransactionView</name>
+    <message>
+        <source>Label</source>
+        <translation>Oznaka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Address</source>
+        <translation>Naslov</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Exporting Failed</source>
+        <translation>Podatkov ni bilo mogoče izvoziti.</translation>
+    </message>
     </context>
 <context>
     <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>