diff options
| author | Wladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com> | 2014-04-29 16:02:06 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Wladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com> | 2014-04-29 16:02:36 +0200 |
| commit | 48be9ceaa0746ba7ba7f1b9fedeb1d10dc0a5f99 (patch) | |
| tree | f467875a294836eb7e65e0290a64ad1ea90fb160 /src/qt/locale/bitcoin_sk.ts | |
| parent | c63b2e25a59c602de182a376313ad5d3d62d5045 (diff) | |
| download | bitcoin-48be9ceaa0746ba7ba7f1b9fedeb1d10dc0a5f99.tar.xz | |
qt: Periodic translations update
Update English translation from source code, and pull other translations
from Transifex.
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_sk.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_sk.ts | 598 |
1 files changed, 401 insertions, 197 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts index fb385d733d..77472b017c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_sk.ts @@ -31,6 +31,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <source>The Bitcoin Core developers</source> <translation>Vývojári jadra Bitcoin</translation> </message> + <message> + <location line="+12"/> + <location line="+2"/> + <source>(%1-bit)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>AddressBookPage</name> @@ -60,7 +66,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>&Kopírovať</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>C&lose</source> <translation>Zatvoriť</translation> </message> @@ -70,7 +76,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>&Kopírovať adresu</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-41"/> + <location filename="../forms/addressbookpage.ui" line="-47"/> <source>Delete the currently selected address from the list</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -317,7 +323,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <context> <name>BitcoinGUI</name> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+295"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+294"/> <source>Sign &message...</source> <translation>Podpísať &správu...</translation> </message> @@ -332,12 +338,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>&Prehľad</translation> </message> <message> - <location line="-137"/> + <location line="-136"/> <source>Node</source> <translation>Uzol</translation> </message> <message> - <location line="+138"/> + <location line="+137"/> <source>Show general overview of wallet</source> <translation>Zobraziť celkový prehľad o peňaženke</translation> </message> @@ -458,17 +464,17 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>Overiť správu</translation> </message> <message> - <location line="+430"/> + <location line="+440"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="-643"/> + <location line="-652"/> <source>Wallet</source> <translation>Peňaženka</translation> </message> <message> - <location line="+146"/> + <location line="+145"/> <source>&Send</source> <translation>&Odoslať</translation> </message> @@ -524,18 +530,18 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>Lišta záložiek</translation> </message> <message> - <location line="-284"/> - <location line="+376"/> + <location line="-283"/> + <location line="+375"/> <source>[testnet]</source> <translation>[testovacia sieť]</translation> </message> <message> - <location line="-401"/> + <location line="-400"/> <source>Bitcoin Core</source> <translation>Jadro Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+163"/> + <location line="+162"/> <source>Request payments (generates QR codes and bitcoin: URIs)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -597,7 +603,7 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>Spracovaných %1 blokov transakčnej histórie.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+23"/> + <location line="+27"/> <source>%n hour(s)</source> <translation><numerusform>%n hodina</numerusform><numerusform>%n hodiny</numerusform><numerusform>%n hodín</numerusform></translation> </message> @@ -608,10 +614,21 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O </message> <message numerus="yes"> <location line="+4"/> + <location line="+6"/> <source>%n week(s)</source> <translation><numerusform>%n týždeň</numerusform><numerusform>%n týždne</numerusform><numerusform>%n týždňov</numerusform></translation> </message> <message> + <location line="+0"/> + <source>%1 and %2</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message numerus="yes"> + <location line="+0"/> + <source>%n year(s)</source> + <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> + </message> + <message> <location line="+4"/> <source>%1 behind</source> <translation>%1 za</translation> @@ -642,12 +659,12 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>Informácia</translation> </message> <message> - <location line="-85"/> + <location line="-95"/> <source>Up to date</source> <translation>Aktualizovaný</translation> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+44"/> <source>Catching up...</source> <translation>Sťahujem...</translation> </message> @@ -684,7 +701,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Peňaženka je <b>zašifrovaná</b> a momentálne <b>zamknutá</b></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+438"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+443"/> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -692,7 +709,7 @@ Adresa: %4</translation> <context> <name>ClientModel</name> <message> - <location filename="../clientmodel.cpp" line="+119"/> + <location filename="../clientmodel.cpp" line="+128"/> <source>Network Alert</source> <translation>Výstraha siete</translation> </message> @@ -745,7 +762,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Zmena:</translation> </message> <message> - <location line="+63"/> + <location line="+56"/> <source>(un)select all</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -760,7 +777,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Zoznamový režim</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+53"/> <source>Amount</source> <translation>Suma</translation> </message> @@ -790,7 +807,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Priorita</translation> </message> <message> - <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+42"/> + <location filename="../coincontroldialog.cpp" line="+41"/> <source>Copy address</source> <translation>Kopírovať adresu</translation> </message> @@ -856,7 +873,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Kopírovať zmenu</translation> </message> <message> - <location line="+323"/> + <location line="+332"/> <source>highest</source> <translation>najvyššie</translation> </message> @@ -906,12 +923,12 @@ Adresa: %4</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+31"/> + <location line="+32"/> <source>none</source> <translation>žiadne</translation> </message> <message> - <location line="+140"/> + <location line="+141"/> <source>Dust</source> <translation>Prach</translation> </message> @@ -974,12 +991,12 @@ Adresa: %4</translation> </message> <message> <location line="+43"/> - <location line="+66"/> + <location line="+61"/> <source>(no label)</source> <translation>(bez popisu)</translation> </message> <message> - <location line="-9"/> + <location line="-7"/> <source>change from %1 (%2)</source> <translation>zmena od %1 (%2)</translation> </message> @@ -1060,7 +1077,7 @@ Adresa: %4</translation> <context> <name>FreespaceChecker</name> <message> - <location filename="../intro.cpp" line="+65"/> + <location filename="../intro.cpp" line="+68"/> <source>A new data directory will be created.</source> <translation>Bude vytvorený nový dátový adresár.</translation> </message> @@ -1093,7 +1110,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+24"/> <source>Bitcoin Core</source> <translation>Jadro Bitcoin</translation> </message> @@ -1118,7 +1135,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>UI možnosti</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="+2"/> <source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source> <translation>Nastaviť jazyk, napríklad "sk_SK" (predvolené: systémový)</translation> </message> @@ -1129,11 +1146,16 @@ Adresa: %4</translation> </message> <message> <location line="+1"/> + <source>Set SSL root certificates for payment request (default: -system-)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Show splash screen on startup (default: 1)</source> <translation>Zobraziť splash screen pri spustení (predvolené: 1)</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="-4"/> <source>Choose data directory on startup (default: 0)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1171,7 +1193,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Použiť vlastný dátový adresár:</translation> </message> <message> - <location filename="../intro.cpp" line="+85"/> + <location filename="../intro.cpp" line="+82"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> @@ -1181,7 +1203,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+19"/> + <location line="+24"/> <source>Error</source> <translation>Chyba</translation> </message> @@ -1237,7 +1259,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>&Hlavné</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+116"/> <source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1247,7 +1269,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Zaplatiť transakčné &poplatky</translation> </message> <message> - <location line="+31"/> + <location line="-125"/> <source>Automatically start Bitcoin after logging in to the system.</source> <translation>Automaticky spustiť Bitcoin po zapnutí počítača</translation> </message> @@ -1262,12 +1284,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+13"/> - <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> - <translation>Veľkosť vyrovnávajúcej pamäte pre databázu v megabytoch (predvolené:25)</translation> - </message> - <message> - <location line="+13"/> + <location line="+16"/> <source>MB</source> <translation>MB</translation> </message> @@ -1277,12 +1294,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+13"/> - <source>Set the number of script verification threads (up to 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: 0)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+58"/> + <location line="+160"/> <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS proxy.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1297,7 +1309,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+224"/> + <location line="+214"/> <source>Active command-line options that override above options:</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1312,12 +1324,42 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Vynulovať voľby</translation> </message> <message> - <location line="-323"/> + <location line="-313"/> <source>&Network</source> <translation>Sieť</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="-131"/> + <source>(0 = auto, <0 = leave that many cores free)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+36"/> + <source>W&allet</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+65"/> + <source>Expert</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+9"/> + <source>Enable coin &control features</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+7"/> + <source>If you disable the spending of unconfirmed change, the change from a transaction cannot be used until that transaction has at least one confirmation. This also affects how your balance is computed.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>&Spend unconfirmed change</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+17"/> <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source> <translation>Automaticky otvorit port pre Bitcoin na routeri. Toto funguje len ak router podporuje UPnP a je táto podpora aktivovaná.</translation> </message> @@ -1412,17 +1454,12 @@ Adresa: %4</translation> <translation>&Zobraziť adresy zo zoznamu transakcií</translation> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="-262"/> <source>Whether to show coin control features or not.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Display coin &control features (experts only)</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+136"/> + <location line="+398"/> <source>&OK</source> <translation>&OK</translation> </message> @@ -1432,17 +1469,17 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Zrušiť</translation> </message> <message> - <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+67"/> + <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+72"/> <source>default</source> <translation>predvolené</translation> </message> <message> - <location line="+57"/> + <location line="+58"/> <source>none</source> <translation>žiadne</translation> </message> <message> - <location line="+75"/> + <location line="+80"/> <source>Confirm options reset</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1482,19 +1519,14 @@ Adresa: %4</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="-155"/> - <source>Unconfirmed:</source> - <translation>Nepotvrdené:</translation> - </message> - <message> - <location line="-83"/> + <location line="-238"/> <source>Wallet</source> <translation>Peňaženka</translation> </message> <message> <location line="+51"/> - <source>Confirmed:</source> - <translation>Potvrdené:</translation> + <source>Available:</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location line="+16"/> @@ -1502,7 +1534,12 @@ Adresa: %4</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+32"/> + <location line="+16"/> + <source>Pending:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+16"/> <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1635,23 +1672,29 @@ Adresa: %4</translation> <context> <name>QObject</name> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+71"/> - <location line="+11"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+63"/> + <location line="+7"/> + <location line="+13"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="-19"/> <source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="-12"/> + <location line="+7"/> + <source>Error: Cannot parse configuration file: %1. Only use key=value syntax.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+12"/> <source>Error: Invalid combination of -regtest and -testnet.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location filename="../guiutil.cpp" line="+82"/> + <location filename="../guiutil.cpp" line="+89"/> <source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source> <translation>Zadajte Bitcoin adresu (napr. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</translation> </message> @@ -1697,7 +1740,7 @@ Adresa: %4</translation> <location line="+36"/> <location line="+23"/> <location line="+23"/> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+359"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+373"/> <source>N/A</source> <translation>nie je k dispozícii</translation> </message> @@ -1793,11 +1836,13 @@ Adresa: %4</translation> </message> <message> <location line="+64"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-10"/> <source>In:</source> <translation>Dnu:</translation> </message> <message> <location line="+80"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+1"/> <source>Out:</source> <translation>Von:</translation> </message> @@ -1822,7 +1867,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Vymazať konzolu</translation> </message> <message> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-30"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="-35"/> <source>Welcome to the Bitcoin RPC console.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1837,7 +1882,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+122"/> + <location line="+136"/> <source>%1 B</source> <translation>%1 B</translation> </message> @@ -1953,7 +1998,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Zobraziť</translation> </message> <message> - <location line="+11"/> + <location line="+14"/> <source>Remove the selected entries from the list</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -1963,7 +2008,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Odstrániť</translation> </message> <message> - <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+38"/> + <location filename="../receivecoinsdialog.cpp" line="+39"/> <source>Copy label</source> <translation>Kopírovať popis</translation> </message> @@ -2184,12 +2229,12 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Zmazať &všetko</translation> </message> <message> - <location line="+52"/> + <location line="+58"/> <source>Balance:</source> <translation>Zostatok:</translation> </message> <message> - <location line="-78"/> + <location line="-84"/> <source>Confirm the send action</source> <translation>Potvrďte odoslanie</translation> </message> @@ -2434,7 +2479,7 @@ Adresa: %4</translation> <context> <name>ShutdownWindow</name> <message> - <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+48"/> + <location filename="../utilitydialog.cpp" line="+52"/> <source>Bitcoin Core is shutting down...</source> <translation>Jadro Bitcoin sa ukončuje...</translation> </message> @@ -2634,7 +2679,7 @@ Adresa: %4</translation> <context> <name>SplashScreen</name> <message> - <location filename="../splashscreen.cpp" line="+28"/> + <location filename="../splashscreen.cpp" line="+32"/> <source>Bitcoin Core</source> <translation>Jadro Bitcoin</translation> </message> @@ -2666,6 +2711,11 @@ Adresa: %4</translation> </message> <message> <location line="+6"/> + <source>conflicted</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>%1/offline</source> <translation>%1/offline</translation> </message> @@ -2827,12 +2877,12 @@ Adresa: %4</translation> <translation>, ešte nebola úspešne odoslaná</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="-35"/> + <location line="-37"/> <source>Open for %n more block(s)</source> <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> </message> <message> - <location line="+70"/> + <location line="+72"/> <source>unknown</source> <translation>neznámy</translation> </message> @@ -2873,12 +2923,12 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Hodnota</translation> </message> <message> - <location line="+59"/> + <location line="+78"/> <source>Immature (%1 confirmations, will be available after %2)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+16"/> + <location line="-21"/> <source>Open for %n more block(s)</source> <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation> </message> @@ -2888,23 +2938,12 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Otvorené do %1</translation> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Offline (%1 confirmations)</source> - <translation>Offline (%1 potvrdení)</translation> - </message> - <message> - <location line="+3"/> - <source>Unconfirmed (%1 of %2 confirmations)</source> - <translation>Nepotvrdené (%1 z %2 potvrdení)</translation> - </message> - <message> - <location line="-22"/> - <location line="+25"/> + <location line="+12"/> <source>Confirmed (%1 confirmations)</source> <translation>Potvrdené (%1 potvrdení)</translation> </message> <message> - <location line="-22"/> + <location line="+9"/> <source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source> <translation>Ten blok nebol prijatý žiadnou inou nódou a pravdepodobne nebude akceptovaný!</translation> </message> @@ -2914,7 +2953,27 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Vypočítané ale neakceptované</translation> </message> <message> - <location line="+62"/> + <location line="-21"/> + <source>Offline</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Unconfirmed</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Confirming (%1 of %2 recommended confirmations)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+6"/> + <source>Conflicted</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+51"/> <source>Received with</source> <translation>Prijaté s</translation> </message> @@ -2944,7 +3003,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>(n/a)</translation> </message> <message> - <location line="+199"/> + <location line="+190"/> <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source> <translation>Status transakcie. Pohybujte myšou nad týmto poľom a zjaví sa počet potvrdení.</translation> </message> @@ -3073,7 +3132,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Zobraziť podrobnosti transakcie</translation> </message> <message> - <location line="+142"/> + <location line="+140"/> <source>Export Transaction History</source> <translation>Exportovať históriu transakcií</translation> </message> @@ -3167,7 +3226,7 @@ Adresa: %4</translation> <context> <name>WalletView</name> <message> - <location filename="../walletview.cpp" line="+43"/> + <location filename="../walletview.cpp" line="+44"/> <source>&Export</source> <translation>&Exportovať...</translation> </message> @@ -3177,7 +3236,7 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Exportovať tento náhľad do súboru</translation> </message> <message> - <location line="+181"/> + <location line="+184"/> <source>Backup Wallet</source> <translation>Zálohovať peňaženku</translation> </message> @@ -3210,12 +3269,12 @@ Adresa: %4</translation> <context> <name>bitcoin-core</name> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+221"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+261"/> <source>Usage:</source> <translation>Použitie:</translation> </message> <message> - <location line="-54"/> + <location line="-66"/> <source>List commands</source> <translation>Zoznam príkazov</translation> </message> @@ -3225,12 +3284,12 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Dostať pomoc pre príkaz</translation> </message> <message> - <location line="+26"/> + <location line="+27"/> <source>Options:</source> <translation>Možnosti:</translation> </message> <message> - <location line="+22"/> + <location line="+32"/> <source>Specify configuration file (default: bitcoin.conf)</source> <translation>Určiť súbor s nastaveniami (predvolené: bitcoin.conf)</translation> </message> @@ -3245,72 +3304,72 @@ Adresa: %4</translation> <translation>Určiť priečinok s dátami</translation> </message> <message> - <location line="-9"/> - <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> - <translation>Veľkosť vyrovnávajúcej pamäte pre databázu v megabytoch (predvolené:25)</translation> - </message> - <message> - <location line="-26"/> + <location line="-46"/> <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> <translation>Načúvať spojeniam na <port> (prednastavené: 8333 alebo testovacia sieť: 18333)</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+6"/> <source>Maintain at most <n> connections to peers (default: 125)</source> <translation>Udržiavať maximálne <n> spojení (predvolené: 125)</translation> </message> <message> - <location line="-51"/> + <location line="-57"/> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+84"/> + <location line="+100"/> <source>Specify your own public address</source> <translation>Určite vašu vlastnú verejnú adresu</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+6"/> <source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source> <translation>Hranica pre odpojenie zle sa správajúcich peerov (predvolené: 100)</translation> </message> <message> - <location line="-148"/> + <location line="-172"/> <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> <translation>Počet sekúnd kedy sa zabráni zle sa správajúcim peerom znovupripojenie (predvolené: 86400)</translation> </message> <message> - <location line="-36"/> + <location line="-52"/> <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+34"/> + <location line="+50"/> <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> <translation>Počúvať JSON-RPC spojeniam na <port> (predvolené: 8332 or testnet: 18332)</translation> </message> <message> - <location line="+45"/> + <location line="+51"/> <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <translation>Prijímať príkazy z príkazového riadku a JSON-RPC</translation> </message> <message> - <location line="+80"/> + <location line="+7"/> + <source>Bitcoin Core RPC client version</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+87"/> <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> <translation>Bežať na pozadí ako démon a prijímať príkazy</translation> </message> <message> - <location line="+39"/> + <location line="+43"/> <source>Use the test network</source> <translation>Použiť testovaciu sieť</translation> </message> <message> - <location line="-118"/> + <location line="-136"/> <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="-95"/> + <location line="-117"/> <source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file: %s It is recommended you use the following random password: @@ -3340,8 +3399,8 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+3"/> - <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source> + <location line="+6"/> + <source>Continuously rate-limit free transactions to <n>*1000 bytes per minute (default:15)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -3356,6 +3415,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+3"/> + <source>Error: Listening for incoming connections failed (listen returned error %d)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3370,12 +3434,47 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+18"/> + <location line="+6"/> + <source>Fees smaller than this are considered zero fee (for transaction creation) (default:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Flush database activity from memory pool to disk log every <n> megabytes (default: 100)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>How thorough the block verification of -checkblocks is (0-4, default: 3)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>In this mode -genproclimit controls how many blocks are generated immediately.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+12"/> + <source>Set the number of script verification threads (%u to %d, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: %d)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Set the processor limit for when generation is on (-1 = unlimited, default: -1)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+3"/> + <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin Core is probably already running.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> <source>Use separate SOCKS5 proxy to reach peers via Tor hidden services (default: -proxy)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3411,6 +3510,16 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+9"/> + <source>(default: 1)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>(default: wallet.dat)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source><category> can be:</source> <translation><category> môže byť:</translation> </message> @@ -3425,17 +3534,17 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+1"/> - <source>Bitcoin RPC client version</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+1"/> + <location line="+2"/> <source>Block creation options:</source> <translation>Voľby vytvorenia bloku:</translation> </message> <message> <location line="+5"/> + <source>Clear list of wallet transactions (diagnostic tool; implies -rescan)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Connect only to the specified node(s)</source> <translation>Pripojiť sa len k určenej nóde</translation> </message> @@ -3451,11 +3560,26 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+2"/> + <source>Connection options:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Corrupted block database detected</source> <translation>Zistená poškodená databáza blokov</translation> </message> <message> <location line="+1"/> + <source>Debugging/Testing options:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Disable safemode, override a real safe mode event (default: 0)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Discover own IP address (default: 1 when listening and no -externalip)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3566,22 +3690,27 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+1"/> - <source>Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect)</source> + <source>Fees smaller than this are considered zero fee (for relaying) (default:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location line="+1"/> - <source>Generate coins (default: 0)</source> + <source>Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+2"/> - <source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source> + <location line="+1"/> + <source>Force safe mode (default: 0)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location line="+1"/> - <source>How thorough the block verification is (0-4, default: 3)</source> + <source>Generate coins (default: 0)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>How many blocks to check at startup (default: 288, 0 = all)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> @@ -3600,7 +3729,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+15"/> + <location line="+17"/> <source>Not enough file descriptors available.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3610,27 +3739,27 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="+4"/> <source>RPC client options:</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+1"/> + <location line="+4"/> <source>Rebuild block chain index from current blk000??.dat files</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+6"/> <source>Select SOCKS version for -proxy (4 or 5, default: 5)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+1"/> - <source>Send command to Bitcoin server</source> - <translation>Poslať príkaz Bitcoin serveru</translation> + <location line="+6"/> + <source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+2"/> <source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3640,17 +3769,17 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+7"/> + <location line="+10"/> <source>Specify wallet file (within data directory)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location line="+2"/> - <source>Start Bitcoin server</source> - <translation>Spustiť Bitcoin server</translation> + <source>Spend unconfirmed change when sending transactions (default: 1)</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+3"/> + <location line="+4"/> <source>This is intended for regression testing tools and app development.</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3695,32 +3824,32 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="-79"/> + <location line="-92"/> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <translation>Importuje bloky z externého súboru blk000??.dat</translation> </message> <message> - <location line="-105"/> - <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> + <location line="-149"/> + <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin Core is probably already running.</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+14"/> - <source>Output debugging information (default: 0, supplying <category> is optional)</source> + <location line="+22"/> + <source>Execute command when a relevant alert is received or we see a really long fork (%s in cmd is replaced by message)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+2"/> - <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> + <location line="+25"/> + <source>Output debugging information (default: 0, supplying <category> is optional)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> <location line="+2"/> - <source>Set the number of script verification threads (up to 16, 0 = auto, <0 = leave that many cores free, default: 0)</source> + <source>Set maximum size of high-priority/low-fee transactions in bytes (default: %d)</source> <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+89"/> + <location line="+102"/> <source>Information</source> <translation>Informácia</translation> </message> @@ -3735,7 +3864,17 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+8"/> + <location line="+3"/> + <source>Limit size of signature cache to <n> entries (default: 50000)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+6"/> + <source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3760,12 +3899,52 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+9"/> + <location line="+4"/> + <source>Print block on startup, if found in block index</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Print block tree on startup (default: 0)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>RPC SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>RPC server options:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Randomly drop 1 of every <n> network messages</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Randomly fuzz 1 of every <n> network messages</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+4"/> + <source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <translation>SSL možnosť: (pozrite Bitcoin Wiki pre návod na nastavenie SSL)</translation> </message> <message> - <location line="+4"/> + <location line="+2"/> + <source>Send command to Bitcoin Core</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <translation>Odoslať trace/debug informácie na konzolu namiesto debug.info žurnálu</translation> </message> @@ -3776,6 +3955,21 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+2"/> + <source>Sets the DB_PRIVATE flag in the wallet db environment (default: 1)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Show all debugging options (usage: --help -help-debug)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Show benchmark information (default: 0)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>Shrink debug.log file on client startup (default: 1 when no -debug)</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3791,6 +3985,11 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+6"/> + <source>Start Bitcoin Core Daemon</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>System error: </source> <translation>Systémová chyba:</translation> </message> @@ -3836,6 +4035,16 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. </message> <message> <location line="+2"/> + <source>Zapping all transactions from wallet...</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>on startup</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> <source>version</source> <translation>verzia</translation> </message> @@ -3845,47 +4054,47 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>wallet.dat je poškodený, záchrana zlyhala</translation> </message> <message> - <location line="-58"/> + <location line="-71"/> <source>Password for JSON-RPC connections</source> <translation>Heslo pre JSON-rPC spojenia</translation> </message> <message> - <location line="-70"/> + <location line="-77"/> <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source> <translation>Povoliť JSON-RPC spojenia z určenej IP adresy.</translation> </message> <message> - <location line="+80"/> + <location line="+94"/> <source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source> <translation>Poslať príkaz nóde bežiacej na <ip> (predvolené: 127.0.0.1)</translation> </message> <message> - <location line="-132"/> + <location line="-163"/> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> <translation>Vykonaj príkaz, ak zmeny v najlepšom bloku (%s v príkaze nahradí blok hash)</translation> </message> <message> - <location line="+161"/> + <location line="+196"/> <source>Upgrade wallet to latest format</source> <translation>Aktualizuj peňaženku na najnovší formát.</translation> </message> <message> - <location line="-24"/> + <location line="-28"/> <source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source> <translation>Nastaviť zásobu adries na <n> (predvolené: 100)</translation> </message> <message> - <location line="-11"/> + <location line="-12"/> <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> <translation>Znovu skenovať reťaz blokov pre chýbajúce transakcie</translation> </message> <message> - <location line="+38"/> + <location line="+43"/> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <translation>Použiť OpenSSL (https) pre JSON-RPC spojenia</translation> </message> <message> - <location line="-30"/> + <location line="-34"/> <source>Server certificate file (default: server.cert)</source> <translation>Súbor s certifikátom servra (predvolené: server.cert)</translation> </message> @@ -3895,7 +4104,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Súkromný kľúč servra (predvolené: server.pem)</translation> </message> <message> - <location line="+16"/> + <location line="+20"/> <source>This help message</source> <translation>Táto pomocná správa</translation> </message> @@ -3905,17 +4114,17 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="-107"/> + <location line="-125"/> <source>Allow DNS lookups for -addnode, -seednode and -connect</source> <translation>Povoliť vyhľadávanie DNS pre pridanie nódy a spojenie</translation> </message> <message> - <location line="+60"/> + <location line="+66"/> <source>Loading addresses...</source> <translation>Načítavanie adries...</translation> </message> <message> - <location line="-37"/> + <location line="-39"/> <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> <translation>Chyba načítania wallet.dat: Peňaženka je poškodená</translation> </message> @@ -3925,22 +4134,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Chyba načítania wallet.dat: Peňaženka vyžaduje novšiu verziu Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+98"/> + <location line="+112"/> <source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source> <translation>Bolo potrebné prepísať peňaženku: dokončite reštartovaním Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="-100"/> + <location line="-114"/> <source>Error loading wallet.dat</source> <translation>Chyba načítania wallet.dat</translation> </message> <message> - <location line="+31"/> + <location line="+32"/> <source>Invalid -proxy address: '%s'</source> <translation>Neplatná adresa proxy: '%s'</translation> </message> <message> - <location line="+56"/> + <location line="+69"/> <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3950,7 +4159,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="-101"/> + <location line="-119"/> <source>Cannot resolve -bind address: '%s'</source> <translation type="unfinished"/> </message> @@ -3960,7 +4169,7 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+48"/> + <location line="+53"/> <source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source> <translation>Neplatná suma pre -paytxfee=<amount>: '%s'</translation> </message> @@ -3975,27 +4184,22 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Nedostatok prostriedkov</translation> </message> <message> - <location line="+10"/> + <location line="+11"/> <source>Loading block index...</source> <translation>Načítavanie zoznamu blokov...</translation> </message> <message> - <location line="-62"/> + <location line="-68"/> <source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source> <translation>Pridať nód na pripojenie a pokus o udržanie pripojenia otvoreného</translation> </message> <message> - <location line="-32"/> - <source>Unable to bind to %s on this computer. Bitcoin is probably already running.</source> - <translation type="unfinished"/> - </message> - <message> - <location line="+95"/> + <location line="+69"/> <source>Loading wallet...</source> <translation>Načítavam peňaženku...</translation> </message> <message> - <location line="-56"/> + <location line="-62"/> <source>Cannot downgrade wallet</source> <translation>Nie je možné prejsť na nižšiu verziu peňaženky</translation> </message> @@ -4005,27 +4209,27 @@ for example: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Alert" admin@foo. <translation>Nie je možné zapísať predvolenú adresu.</translation> </message> <message> - <location line="+67"/> + <location line="+80"/> <source>Rescanning...</source> <translation>Nové prehľadávanie...</translation> </message> <message> - <location line="-58"/> + <location line="-67"/> <source>Done loading</source> <translation>Dokončené načítavanie</translation> </message> <message> - <location line="+85"/> + <location line="+99"/> <source>To use the %s option</source> <translation>Použiť %s možnosť.</translation> </message> <message> - <location line="-77"/> + <location line="-91"/> <source>Error</source> <translation>Chyba</translation> </message> <message> - <location line="-35"/> + <location line="-41"/> <source>You must set rpcpassword=<password> in the configuration file: %s If the file does not exist, create it with owner-readable-only file permissions.</source> |