Update supported translations

1 files changed, 17 insertions, 17 deletions

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
index bded8e24b1..0d0daf3f98 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
@@ -432,27 +432,27 @@ Are you sure you wish to encrypt your wallet?</source>
         <translation>Синхронизированно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="583"/>
-        <source>This transaction is over the size limit.  You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network.  Do you want to pay the fee?</source>
-        <translation>Данная транзакция превышает предельно допустимый размер.  Но Вы можете всё равно совершить её, добавив комиссию в %1, которая отправится тем узлам, которые обработают Вашу транзакцию, и поможет поддержать сеть.  Вы хотите добавить комиссию?</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../bitcoingui.cpp" line="205"/>
         <source>Send coins to a bitcoin address</source>
         <translation>Отправить монеты на указанный адрес</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
+        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="582"/>
+        <source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source>
+        <translation>Данная транзакция превышает предельно допустимый размер.  Но Вы можете всё равно совершить её, добавив комиссию в %1, которая отправится тем узлам, которые обработают Вашу транзакцию, и поможет поддержать сеть.  Вы хотите добавить комиссию?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="613"/>
         <source>Sent transaction</source>
         <translation>Исходящая транзакция</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/>
+        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="614"/>
         <source>Incoming transaction</source>
         <translation>Входящая транзакция</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="617"/>
+        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="615"/>
         <source>Date: %1
 Amount: %2
 Type: %3
@@ -465,12 +465,12 @@ Address: %4
 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="711"/>
+        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="709"/>
         <source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;unlocked&lt;/b&gt;</source>
         <translation>Бумажник &lt;b&gt;зашифрован&lt;/b&gt; и в настоящее время &lt;b&gt;разблокирован&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="719"/>
+        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="717"/>
         <source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;locked&lt;/b&gt;</source>
         <translation>Бумажник &lt;b&gt;зашифрован&lt;/b&gt; и в настоящее время &lt;b&gt;заблокирован&lt;/b&gt;</translation>
     </message>
@@ -558,7 +558,7 @@ Address: %4
         <translation>Загружено %1 из %2 блоков истории транзакций.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="588"/>
+        <location filename="../bitcoingui.cpp" line="586"/>
         <source>Sending...</source>
         <translation>Отправка...</translation>
     </message>
@@ -948,7 +948,7 @@ Address: %4
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/sendcoinsentry.ui" line="93"/>
-        <source>The address to send the payment to  (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
+        <source>The address to send the payment to (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
         <translation>Адрес получателя платежа (например 1LA5FtQhnnWnkK6zjFfutR7Stiit4wKd63)</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1432,11 +1432,6 @@ Address: %4
         <translation>Версия</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="64"/>
-        <source>Cannot obtain a lock on data directory %s.  Bitcoin is probably already running.</source>
-        <translation>Невозможно установить блокировку на рабочую директорию %s.  Возможно, бумажник уже запущен.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="67"/>
         <source>Loading addresses...</source>
         <translation>Загрузка адресов...</translation>
@@ -1825,6 +1820,11 @@ SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)
 </translation>
     </message>
     <message>
+        <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="64"/>
+        <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source>
+        <translation>Невозможно установить блокировку на рабочую директорию %s.  Возможно, бумажник уже запущен.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="68"/>
         <source>Error loading addr.dat      
 </source>