aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorWladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com>2014-05-13 07:06:37 +0200
committerWladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com>2014-05-13 07:06:37 +0200
commit795b921dd22ec133a105404fe1b79c08a021768f (patch)
tree4ce5e802f6199412fd11c0311e7c6c105230c8a0 /src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
parent53d9709e1c8a2aac3ff81efe1536fda5b70c9fdc (diff)
downloadbitcoin-795b921dd22ec133a105404fe1b79c08a021768f.tar.xz
qt: periodic language update
Pull updated translations from Transifex. Add mn (Mongolian) language. Do not update English translation for now as we want to keep compatibility with 0.9.
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_ru.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_ru.ts14
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
index d9840a9c5e..570c3a61e7 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_ru.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ru" version="2.0">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ru" version="2.1">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -1048,6 +1048,14 @@ Address: %4
<translation>IP-адрес прокси (например IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
</message>
<message>
+ <source>Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>
+ <translation>Сторонние URL (например, block explorer), которые отображаются на вкладке транзакций как пункты контекстного меню. %s в URL заменяется хэшем транзакции. URL отделяются друг от друга вертикальной чертой |.</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Third party transaction URLs</source>
+ <translation>Сторонние URL транзакций.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Active command-line options that override above options:</source>
<translation>Активные опции командной строки, которые перекрывают вышеуказанные опции:</translation>
</message>
@@ -1349,8 +1357,8 @@ Address: %4
<translation>Ошибка: неверная комбинация -regtest и -testnet.</translation>
</message>
<message>
- <source>Bitcoin Core did&apos;t yet exit safely...</source>
- <translation>Bitcoin Core еще не готов к безопасному завершению...</translation>
+ <source>Bitcoin Core didn&apos;t yet exit safely...</source>
+ <translation>Bitcoin Core ещё не завершился безопасно...</translation>
</message>
<message>
<source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>