diff options
| author | Luke Dashjr <luke-jr+git@utopios.org> | 2012-08-28 07:30:52 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Luke Dashjr <luke-jr+git@utopios.org> | 2012-08-28 07:30:52 +0000 |
| commit | 4c93f17e9ec7b9f4fda22ade34c5b9958948473b (patch) | |
| tree | 4ed0c30e0c252568b5c0c938eb99a3543513ec09 /src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts | |
| parent | f08ad34e0c7879d60d854c7014cc788e4268889f (diff) | |
Update supported translations
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts | 565 |
1 files changed, 302 insertions, 263 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts b/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts index 061db1878f..538b9ae16c 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_ro_RO.ts @@ -101,30 +101,30 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <message> <location filename="../addressbookpage.cpp" line="63"/> <source>Edit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Editează</translation> </message> <message> <location filename="../addressbookpage.cpp" line="64"/> <source>Delete</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Șterge</translation> </message> <message> - <location filename="../addressbookpage.cpp" line="281"/> + <location filename="../addressbookpage.cpp" line="278"/> <source>Export Address Book Data</source> <translation>Exportă Lista de adrese</translation> </message> <message> - <location filename="../addressbookpage.cpp" line="282"/> + <location filename="../addressbookpage.cpp" line="279"/> <source>Comma separated file (*.csv)</source> <translation>Fisier csv: valori separate prin virgulă (*.csv)</translation> </message> <message> - <location filename="../addressbookpage.cpp" line="295"/> + <location filename="../addressbookpage.cpp" line="292"/> <source>Error exporting</source> <translation>Eroare la exportare.</translation> </message> <message> - <location filename="../addressbookpage.cpp" line="295"/> + <location filename="../addressbookpage.cpp" line="292"/> <source>Could not write to file %1.</source> <translation>Eroare la scrierea în fişerul %1.</translation> </message> @@ -155,23 +155,22 @@ This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the O <translation>Dialog</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="32"/> - <location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="97"/> + <location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="94"/> <source>TextLabel</source> <translation>Textul etichetei</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="50"/> + <location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="47"/> <source>Enter passphrase</source> <translation>Introduceți fraza de acces.</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="64"/> + <location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="61"/> <source>New passphrase</source> <translation>Frază de acces nouă </translation> </message> <message> - <location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="78"/> + <location filename="../forms/askpassphrasedialog.ui" line="75"/> <source>Repeat new passphrase</source> <translation>Repetaţi noua frază de acces</translation> </message> @@ -239,12 +238,6 @@ Sunteţi sigur că doriţi să criptaţi portofelul electronic?</translation> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="208"/> - <location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="232"/> - <source>Warning: The Caps Lock key is on.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> <location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="117"/> <location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="124"/> <location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="166"/> @@ -282,215 +275,221 @@ Sunteţi sigur că doriţi să criptaţi portofelul electronic?</translation> </message> <message> <location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="161"/> - <source>Wallet passphrase was succesfully changed.</source> + <source>Wallet passphrase was successfully changed.</source> <translation>Parola portofelului electronic a fost schimbată.</translation> </message> + <message> + <location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="208"/> + <location filename="../askpassphrasedialog.cpp" line="232"/> + <source>Warning: The Caps Lock key is on.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> </context> <context> <name>BitcoinGUI</name> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="72"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="73"/> <source>Bitcoin Wallet</source> <translation>Portofel electronic Bitcoin</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="145"/> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="467"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="146"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="478"/> <source>Synchronizing with network...</source> <translation>Se sincronizează cu reţeaua...</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="148"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="149"/> <source>Block chain synchronization in progress</source> <translation>Se sincronizează blocurile.</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="179"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="187"/> <source>&Overview</source> <translation>&Detalii</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="180"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="188"/> <source>Show general overview of wallet</source> <translation>Afişează detalii despre portofelul electronic</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="185"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="193"/> <source>&Transactions</source> <translation>&Tranzacţii</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="186"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="194"/> <source>Browse transaction history</source> <translation>Istoricul tranzacţiilor</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="191"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="199"/> <source>&Address Book</source> <translation>&Lista de adrese</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="192"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="200"/> <source>Edit the list of stored addresses and labels</source> <translation>Editaţi lista de adrese şi etichete.</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="197"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="205"/> <source>&Receive coins</source> <translation>&Primiţi Bitcoin</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="198"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="206"/> <source>Show the list of addresses for receiving payments</source> <translation>Lista de adrese pentru recepţionarea plăţilor</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="203"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="211"/> <source>&Send coins</source> <translation>&Trimiteţi Bitcoin</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="204"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="212"/> <source>Send coins to a bitcoin address</source> <translation>&Trimiteţi Bitcoin către o anumită adresă</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="209"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="217"/> <source>Sign &message</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="210"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="218"/> <source>Prove you control an address</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="229"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="237"/> <source>E&xit</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="230"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="238"/> <source>Quit application</source> <translation>Părăsiţi aplicaţia</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="233"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="241"/> <source>&About %1</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">&Despre %1</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="234"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="242"/> <source>Show information about Bitcoin</source> <translation>Informaţii despre Bitcoin</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="236"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="244"/> <source>About &Qt</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Despre &Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="237"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="245"/> <source>Show information about Qt</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="239"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="247"/> <source>&Options...</source> <translation>&Setări...</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="240"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="248"/> <source>Modify configuration options for bitcoin</source> <translation>Modifică setările pentru Bitcoin</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="242"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="250"/> <source>Open &Bitcoin</source> <translation>Deschide &Bitcoin</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="243"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="251"/> <source>Show the Bitcoin window</source> <translation>Afişează fereastra Bitcoin</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="244"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="252"/> <source>&Export...</source> <translation>&Exportă...</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="245"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="253"/> <source>Export the data in the current tab to a file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="246"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="254"/> <source>&Encrypt Wallet</source> <translation>Criptează portofelul electronic</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="247"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="255"/> <source>Encrypt or decrypt wallet</source> <translation>Criptează şi decriptează portofelul electronic</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="249"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="257"/> <source>&Backup Wallet</source> <translation type="unfinished">&Backup portofelul electronic</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="250"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="258"/> <source>Backup wallet to another location</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="251"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="259"/> <source>&Change Passphrase</source> <translation>&Schimbă parola</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="252"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="260"/> <source>Change the passphrase used for wallet encryption</source> <translation>&Schimbă parola folosită pentru criptarea portofelului electronic</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="275"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="283"/> <source>&File</source> <translation>&Fişier</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="284"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="292"/> <source>&Settings</source> <translation>&Setări</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="290"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="298"/> <source>&Help</source> <translation>&Ajutor</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="297"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="305"/> <source>Tabs toolbar</source> <translation>Bara de ferestre de lucru</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="308"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="316"/> <source>Actions toolbar</source> <translation>Bara de acţiuni</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="320"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="329"/> <source>[testnet]</source> <translation>[testnet]</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="410"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="421"/> <source>bitcoin-qt</source> <translation>bitcoin-qt</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="452"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="463"/> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <translation> <numerusform>%n active connections to Bitcoin network</numerusform> @@ -499,17 +498,17 @@ Sunteţi sigur că doriţi să criptaţi portofelul electronic?</translation> </translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="478"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="489"/> <source>Downloaded %1 of %2 blocks of transaction history.</source> <translation>S-au descărcat %1 din %2 blocuri din istoricul tranzaciilor.</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="490"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="501"/> <source>Downloaded %1 blocks of transaction history.</source> <translation>S-au descărcat %1 blocuri din istoricul tranzaciilor.</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="505"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="516"/> <source>%n second(s) ago</source> <translation> <numerusform>%n seconds ago</numerusform> @@ -518,7 +517,7 @@ Sunteţi sigur că doriţi să criptaţi portofelul electronic?</translation> </translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="509"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="520"/> <source>%n minute(s) ago</source> <translation> <numerusform>Acum %n minut</numerusform> @@ -527,7 +526,7 @@ Sunteţi sigur că doriţi să criptaţi portofelul electronic?</translation> </translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="513"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="524"/> <source>%n hour(s) ago</source> <translation> <numerusform>Acum %n oră</numerusform> @@ -536,7 +535,7 @@ Sunteţi sigur că doriţi să criptaţi portofelul electronic?</translation> </translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="517"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="528"/> <source>%n day(s) ago</source> <translation> <numerusform>Acum %n zi</numerusform> @@ -545,42 +544,42 @@ Sunteţi sigur că doriţi să criptaţi portofelul electronic?</translation> </translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="523"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="534"/> <source>Up to date</source> <translation>Actualizat</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="528"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="539"/> <source>Catching up...</source> <translation>Se actualizează...</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="536"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="547"/> <source>Last received block was generated %1.</source> <translation>Ultimul bloc primit a fost generat %1.</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="609"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="616"/> <source>This transaction is over the size limit. You can still send it for a fee of %1, which goes to the nodes that process your transaction and helps to support the network. Do you want to pay the fee?</source> <translation>Această tranzacţie depăşeşte limita. Puteţi iniţia tranzacţia platind un comision de %1, de care vor beneficia nodurile care procesează tranzacţia şi ajută la menţinerea reţelei. Acceptaţi plata comisionului?</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="614"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="621"/> <source>Sending...</source> <translation>Expediază...</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="641"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="648"/> <source>Sent transaction</source> <translation>Tranzacţie expediată</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="642"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="649"/> <source>Incoming transaction</source> <translation>Tranzacţie recepţionată</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="643"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="650"/> <source>Date: %1 Amount: %2 Type: %3 @@ -589,60 +588,60 @@ Address: %4 <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="768"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="775"/> <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>unlocked</b></source> <translation>Portofelul electronic este <b>criptat</b> iar in momentul de faţă este <b>deblocat</b></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="776"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="783"/> <source>Wallet is <b>encrypted</b> and currently <b>locked</b></source> <translation>Portofelul electronic este <b>criptat</b> iar in momentul de faţă este <b>blocat</b></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="799"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/> <source>Backup Wallet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Backup portofelul electronic</translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="799"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="806"/> <source>Wallet Data (*.dat)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="802"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/> <source>Backup Failed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="802"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="809"/> <source>There was an error trying to save the wallet data to the new location.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="139"/> - <source>A fatal error occured. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="144"/> + <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> </context> <context> <name>DisplayOptionsPage</name> <message> - <location filename="../optionsdialog.cpp" line="270"/> + <location filename="../optionsdialog.cpp" line="269"/> <source>&Unit to show amounts in: </source> <translation>&Unitatea de măsură pentru afişarea sumelor: </translation> </message> <message> - <location filename="../optionsdialog.cpp" line="274"/> + <location filename="../optionsdialog.cpp" line="273"/> <source>Choose the default subdivision unit to show in the interface, and when sending coins</source> <translation>Alege subdiviziunea folosită la afişarea interfeţei şi la trimiterea de bitcoin.</translation> </message> <message> - <location filename="../optionsdialog.cpp" line="281"/> + <location filename="../optionsdialog.cpp" line="280"/> <source>&Display addresses in transaction list</source> <translation>&Afişează adresele în lista de tranzacţii</translation> </message> <message> - <location filename="../optionsdialog.cpp" line="282"/> + <location filename="../optionsdialog.cpp" line="281"/> <source>Whether to show Bitcoin addresses in the transaction list</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -764,7 +763,7 @@ Address: %4 </message> <message> <location filename="../optionsdialog.cpp" line="191"/> - <source>Connect to the Bitcon network through a SOCKS4 proxy (e.g. when connecting through Tor)</source> + <source>Connect to the Bitcoin network through a SOCKS4 proxy (e.g. when connecting through Tor)</source> <translation>Conectare la reţeaua Bitcoin folosind un proxy SOCKS4 (de exemplu, când conexiunea se stabileşte prin reţeaua Tor)</translation> </message> <message> @@ -789,7 +788,7 @@ Address: %4 </message> <message> <location filename="../optionsdialog.cpp" line="217"/> - <source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB. Fee 0.01 recommended.</source> + <source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB. Fee 0.01 recommended.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> @@ -797,11 +796,6 @@ Address: %4 <source>Pay transaction &fee</source> <translation>Plăteşte comision pentru tranzacţie &f</translation> </message> - <message> - <location filename="../optionsdialog.cpp" line="226"/> - <source>Optional transaction fee per kB that helps make sure your transactions are processed quickly. Most transactions are 1 kB. Fee 0.01 recommended.</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> </context> <context> <name>MessagePage</name> @@ -924,11 +918,6 @@ Address: %4 <translation>Balanţă:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/overviewpage.ui" line="47"/> - <source>123.456 BTC</source> - <translation>123.456 BTC</translation> - </message> - <message> <location filename="../forms/overviewpage.ui" line="54"/> <source>Number of transactions:</source> <translation>Număr total de tranzacţii:</translation> @@ -944,14 +933,9 @@ Address: %4 <translation>Neconfirmat:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/overviewpage.ui" line="75"/> - <source>0 BTC</source> - <translation>0 BTC</translation> - </message> - <message> <location filename="../forms/overviewpage.ui" line="88"/> <source>Wallet</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Portofelul</translation> </message> <message> <location filename="../forms/overviewpage.ui" line="124"/> @@ -994,17 +978,17 @@ Address: %4 <message> <location filename="../forms/qrcodedialog.ui" line="70"/> <source>Amount:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Sumă:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/qrcodedialog.ui" line="105"/> <source>BTC</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation></translation> </message> <message> <location filename="../forms/qrcodedialog.ui" line="121"/> <source>Label:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Etichetă:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/qrcodedialog.ui" line="144"/> @@ -1036,13 +1020,13 @@ Address: %4 <name>SendCoinsDialog</name> <message> <location filename="../forms/sendcoinsdialog.ui" line="14"/> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="122"/> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="127"/> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="132"/> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="137"/> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="143"/> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="148"/> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="153"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="123"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="128"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="133"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="138"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="144"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="149"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="154"/> <source>Send Coins</source> <translation>Trimite Bitcoin</translation> </message> @@ -1062,16 +1046,16 @@ Address: %4 <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/sendcoinsdialog.ui" line="87"/> - <source>Clear all</source> - <translation>Şterge tot</translation> - </message> - <message> <location filename="../forms/sendcoinsdialog.ui" line="106"/> <source>Balance:</source> <translation>Balanţă:</translation> </message> <message> + <location filename="../forms/sendcoinsdialog.ui" line="87"/> + <source>Clear all</source> + <translation>Şterge tot</translation> + </message> + <message> <location filename="../forms/sendcoinsdialog.ui" line="113"/> <source>123.456 BTC</source> <translation>123.456 BTC</translation> @@ -1087,58 +1071,58 @@ Address: %4 <translation>&S Trimite</translation> </message> <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="94"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="95"/> <source><b>%1</b> to %2 (%3)</source> <translation><b>%1</b> la %2 (%3)</translation> </message> <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="99"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="100"/> <source>Confirm send coins</source> <translation>Confirmaţi trimiterea de bitcoin</translation> </message> <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="100"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="101"/> <source>Are you sure you want to send %1?</source> <translation>Sunteţi sigur că doriţi să trimiteţi %1?</translation> </message> <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="100"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="101"/> <source> and </source> <translation> şi </translation> </message> <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="123"/> - <source>The recepient address is not valid, please recheck.</source> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="124"/> + <source>The recipient address is not valid, please recheck.</source> <translation>Adresa destinatarului nu este validă, vă rugăm să o verificaţi.</translation> </message> <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="128"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="129"/> <source>The amount to pay must be larger than 0.</source> <translation>Suma de plată trebuie să fie mai mare decât 0.</translation> </message> <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="133"/> - <source>Amount exceeds your balance</source> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="134"/> + <source>The amount exceeds your balance.</source> <translation>Suma depăşeşte soldul contului.</translation> </message> <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="138"/> - <source>Total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included</source> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="139"/> + <source>The total exceeds your balance when the %1 transaction fee is included.</source> <translation>Total depăşeşte soldul contului in cazul plăţii comisionului de %1.</translation> </message> <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="144"/> - <source>Duplicate address found, can only send to each address once in one send operation</source> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="145"/> + <source>Duplicate address found, can only send to each address once per send operation.</source> <translation>S-a descoperit o adresă care figurează de două ori. Expedierea se poate realiza către fiecare adresă doar o singură dată pe operaţiune.</translation> </message> <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="149"/> - <source>Error: Transaction creation failed </source> - <translation>Eroare: Tranyacţia nu a putut fi iniţiată </translation> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="150"/> + <source>Error: Transaction creation failed.</source> + <translation>Eroare: Tranyacţia nu a putut fi iniţiată.</translation> </message> <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="154"/> - <source>Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="155"/> + <source>Error: The transaction was rejected. This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> <translation>Eroare: Tranyacţia a fost respinsă. Acesta poate fi rezultatul cheltuirii prealabile a unei sume de bitcoin din portofelul electronic, ca în cazul folosirii unei copii a fisierului wallet.dat, în care s-au efectuat tranzacţii neînregistrate în fisierul curent.</translation> </message> </context> @@ -1219,11 +1203,6 @@ Address: %4 <translation>Deschis până la %1</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiondesc.cpp" line="26"/> - <source>%1/offline?</source> - <translation>%1/offline?</translation> - </message> - <message> <location filename="../transactiondesc.cpp" line="28"/> <source>%1/unconfirmed</source> <translation>%1/neconfirmat</translation> @@ -1234,6 +1213,11 @@ Address: %4 <translation>%1 confirmări</translation> </message> <message> + <location filename="../transactiondesc.cpp" line="26"/> + <source>%1/offline?</source> + <translation>%1/offline?</translation> + </message> + <message> <location filename="../transactiondesc.cpp" line="47"/> <source><b>Status:</b> </source> <translation><b>Stare:</b> </translation> @@ -1383,7 +1367,7 @@ Address: %4 <translation>Cantitate</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="275"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="277"/> <source>Open for %n block(s)</source> <translation> <numerusform>Deschis pentru for %n bloc</numerusform> @@ -1392,96 +1376,96 @@ Address: %4 </translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="278"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="280"/> <source>Open until %1</source> <translation>Deschis până la %1</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="281"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="283"/> <source>Offline (%1 confirmations)</source> <translation>Neconectat (%1 confirmări)</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="284"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="286"/> <source>Unconfirmed (%1 of %2 confirmations)</source> <translation>Neconfirmat (%1 din %2 confirmări)</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="287"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="289"/> <source>Confirmed (%1 confirmations)</source> <translation>Confirmat (%1 confirmări)</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="295"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="297"/> <source>Mined balance will be available in %n more blocks</source> - <translation> + <translation type="unfinished"> <numerusform>Soldul de bitcoin produs va fi disponibil după încă %n bloc</numerusform> <numerusform>Soldul de bitcoin produs va fi disponibil după încă %n blocuri</numerusform> <numerusform>Soldul de bitcoin produs va fi disponibil după încă %n blocuri</numerusform> </translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="301"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="303"/> <source>This block was not received by any other nodes and will probably not be accepted!</source> <translation>Blocul nu a fost recepţionat de niciun alt nod şi e probabil că nu va fi acceptat.</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="304"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="306"/> <source>Generated but not accepted</source> <translation>Generat, dar neacceptat</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="347"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="349"/> <source>Received with</source> <translation>Recepţionat cu</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="349"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="351"/> <source>Received from</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="352"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="354"/> <source>Sent to</source> <translation>Trimis către</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="354"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="356"/> <source>Payment to yourself</source> <translation>Plată către un cont propriu</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="356"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="358"/> <source>Mined</source> <translation>Produs</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="394"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="396"/> <source>(n/a)</source> <translation>(n/a)</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="593"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="595"/> <source>Transaction status. Hover over this field to show number of confirmations.</source> <translation>Starea tranzacţiei. Treceţi cu mouse-ul peste acest câmp pentru afişarea numărului de confirmări.</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="595"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="597"/> <source>Date and time that the transaction was received.</source> <translation>Data şi ora la care a fost recepţionată tranzacţia.</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="597"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="599"/> <source>Type of transaction.</source> <translation>Tipul tranzacţiei.</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="599"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="601"/> <source>Destination address of transaction.</source> <translation>Adresa de destinaţie a tranzacţiei.</translation> </message> <message> - <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="601"/> + <location filename="../transactiontablemodel.cpp" line="603"/> <source>Amount removed from or added to balance.</source> <translation>Suma extrasă sau adăugată la sold.</translation> </message> @@ -1572,7 +1556,7 @@ Address: %4 <message> <location filename="../transactionview.cpp" line="126"/> <source>Copy amount</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation type="unfinished">Copiază sumă</translation> </message> <message> <location filename="../transactionview.cpp" line="127"/> @@ -1585,67 +1569,67 @@ Address: %4 <translation>Afişează detalii...</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="268"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="270"/> <source>Export Transaction Data</source> <translation>Exportă tranzacţiile</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="269"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="271"/> <source>Comma separated file (*.csv)</source> <translation>Fişier text cu valori separate prin virgulă (*.csv)</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="277"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="279"/> <source>Confirmed</source> <translation>Confirmat</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="278"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="280"/> <source>Date</source> <translation>Data</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="279"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="281"/> <source>Type</source> <translation>Tipul</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="280"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="282"/> <source>Label</source> <translation>Etichetă</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="281"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="283"/> <source>Address</source> <translation>Adresă</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="282"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="284"/> <source>Amount</source> <translation>Sumă</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="283"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="285"/> <source>ID</source> <translation>ID</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="287"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="289"/> <source>Error exporting</source> <translation>Eroare în timpul exportului</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="287"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="289"/> <source>Could not write to file %1.</source> <translation>Fisierul %1 nu a putut fi accesat pentru scriere.</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="382"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="384"/> <source>Range:</source> <translation>Interval:</translation> </message> <message> - <location filename="../transactionview.cpp" line="390"/> + <location filename="../transactionview.cpp" line="392"/> <source>to</source> <translation>către</translation> </message> @@ -1661,6 +1645,66 @@ Address: %4 <context> <name>bitcoin-core</name> <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="77"/> + <source>Loading block index...</source> + <translation>Încarc indice bloc...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="78"/> + <source>Error loading blkindex.dat</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="79"/> + <source>Loading wallet...</source> + <translation>Încarc portofel...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="80"/> + <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="81"/> + <source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="82"/> + <source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="83"/> + <source>Error loading wallet.dat</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="84"/> + <source>Cannot downgrade wallet</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="85"/> + <source>Cannot initialize keypool</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="86"/> + <source>Cannot write default address</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="87"/> + <source>Rescanning...</source> + <translation>Rescanez...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="88"/> + <source>Done loading</source> + <translation>Încărcare terminată</translation> + </message> + <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="8"/> <source>Bitcoin version</source> <translation>versiunea Bitcoin</translation> @@ -1717,287 +1761,282 @@ Address: %4 </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="19"/> - <source>Specify data directory</source> + <source>Show splash screen on startup (default: 1)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="20"/> - <source>Specify connection timeout (in milliseconds)</source> + <source>Specify data directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="21"/> - <source>Connect through socks4 proxy</source> + <source>Set database cache size in megabytes (default: 25)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="22"/> - <source>Allow DNS lookups for addnode and connect</source> + <source>Specify connection timeout (in milliseconds)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="23"/> - <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> + <source>Connect through socks4 proxy</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="24"/> - <source>Maintain at most <n> connections to peers (default: 125)</source> + <source>Allow DNS lookups for addnode and connect</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="25"/> - <source>Add a node to connect to</source> + <source>Listen for connections on <port> (default: 8333 or testnet: 18333)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="26"/> - <source>Connect only to the specified node</source> + <source>Maintain at most <n> connections to peers (default: 125)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="27"/> - <source>Don't accept connections from outside</source> + <source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="28"/> - <source>Don't bootstrap list of peers using DNS</source> + <source>Connect only to the specified node</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="29"/> - <source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source> + <source>Find peers using internet relay chat (default: 0)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="30"/> - <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> + <source>Accept connections from outside (default: 1)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="33"/> - <source>Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 10000)</source> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="31"/> + <source>Set language, for example "de_DE" (default: system locale)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="34"/> - <source>Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 10000)</source> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="32"/> + <source>Find peers using DNS lookup (default: 1)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="35"/> - <source>Don't attempt to use UPnP to map the listening port</source> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="33"/> + <source>Threshold for disconnecting misbehaving peers (default: 100)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="36"/> - <source>Attempt to use UPnP to map the listening port</source> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="34"/> + <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="37"/> - <source>Fee per kB to add to transactions you send</source> + <source>Maximum per-connection receive buffer, <n>*1000 bytes (default: 10000)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="38"/> - <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> + <source>Maximum per-connection send buffer, <n>*1000 bytes (default: 10000)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="39"/> - <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> + <source>Use Universal Plug and Play to map the listening port (default: 1)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="40"/> - <source>Use the test network</source> + <source>Use Universal Plug and Play to map the listening port (default: 0)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="41"/> - <source>Output extra debugging information</source> + <source>Fee per KB to add to transactions you send</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="42"/> - <source>Prepend debug output with timestamp</source> + <source>Accept command line and JSON-RPC commands</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="43"/> - <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> + <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="44"/> - <source>Send trace/debug info to debugger</source> + <source>Use the test network</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="45"/> - <source>Username for JSON-RPC connections</source> + <source>Output extra debugging information</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="46"/> - <source>Password for JSON-RPC connections</source> + <source>Prepend debug output with timestamp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="47"/> - <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332)</source> + <source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="48"/> - <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source> + <source>Send trace/debug info to debugger</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="49"/> - <source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source> + <source>Username for JSON-RPC connections</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="50"/> - <source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source> + <source>Password for JSON-RPC connections</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="51"/> - <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> + <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="52"/> - <source> -SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> + <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="55"/> - <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="53"/> + <source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="56"/> - <source>Server certificate file (default: server.cert)</source> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="54"/> + <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="57"/> - <source>Server private key (default: server.pem)</source> + <source>Upgrade wallet to latest format</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="58"/> - <source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source> + <source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="59"/> + <source>Rescan the block chain for missing wallet transactions</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="60"/> + <source>How many blocks to check at startup (default: 2500, 0 = all)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="61"/> - <source>This help message</source> + <source>How thorough the block verification is (0-6, default: 1)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="62"/> - <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source> + <source> +SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="65"/> - <source>Loading addresses...</source> - <translation>Încarc adrese...</translation> + <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> + <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="66"/> - <source>Error loading addr.dat</source> + <source>Server certificate file (default: server.cert)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="68"/> - <source>Error loading blkindex.dat</source> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="67"/> + <source>Server private key (default: server.pem)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="70"/> - <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="68"/> + <source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="71"/> - <source>Error loading wallet.dat: Wallet requires newer version of Bitcoin</source> + <source>This help message</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="72"/> - <source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="73"/> - <source>Error loading wallet.dat</source> + <source>Cannot obtain a lock on data directory %s. Bitcoin is probably already running.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="67"/> - <source>Loading block index...</source> - <translation>Încarc indice bloc...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="69"/> - <source>Loading wallet...</source> - <translation>Încarc portofel...</translation> - </message> - <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="74"/> - <source>Rescanning...</source> - <translation>Rescanez...</translation> - </message> - <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="75"/> - <source>Done loading</source> - <translation>Încărcare terminată</translation> + <source>Loading addresses...</source> + <translation>Încarc adrese...</translation> </message> <message> <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="76"/> + <source>Error loading addr.dat</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="89"/> <source>Invalid -proxy address</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="77"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="90"/> <source>Invalid amount for -paytxfee=<amount></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="78"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="91"/> <source>Warning: -paytxfee is set very high. This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="81"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="94"/> <source>Error: CreateThread(StartNode) failed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="82"/> - <source>Warning: Disk space is low </source> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="95"/> + <source>Warning: Disk space is low</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="83"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="96"/> <source>Unable to bind to port %d on this computer. Bitcoin is probably already running.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="86"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="99"/> <source>Warning: Please check that your computer's date and time are correct. If your clock is wrong Bitcoin will not work properly.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="89"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="102"/> <source>beta</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |