aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorWladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com>2014-05-13 07:06:37 +0200
committerWladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com>2014-05-13 07:06:37 +0200
commit795b921dd22ec133a105404fe1b79c08a021768f (patch)
tree4ce5e802f6199412fd11c0311e7c6c105230c8a0 /src/qt/locale/bitcoin_pl.ts
parent53d9709e1c8a2aac3ff81efe1536fda5b70c9fdc (diff)
qt: periodic language update
Pull updated translations from Transifex. Add mn (Mongolian) language. Do not update English translation for now as we want to keep compatibility with 0.9.
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_pl.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_pl.ts38
1 files changed, 23 insertions, 15 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts
index 06845bfc3b..cbc08dd25d 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_pl.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pl" version="2.0">
+<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="pl" version="2.1">
<context>
<name>AboutDialog</name>
<message>
@@ -1048,6 +1048,14 @@ Adres: %4
<translation>Adres IP serwera proxy (np. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
</message>
<message>
+ <source>Third party URLs (e.g. a block explorer) that appear in the transactions tab as context menu items. %s in the URL is replaced by transaction hash. Multiple URLs are separated by vertical bar |.</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Third party transaction URLs</source>
+ <translation type="unfinished"/>
+ </message>
+ <message>
<source>Active command-line options that override above options:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1287,7 +1295,7 @@ Adres: %4
</message>
<message>
<source>Your active proxy doesn&apos;t support SOCKS5, which is required for payment requests via proxy.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Twoje aktywne proxy nie obsługuje SOCKS5, co jest wymagane dla żądania płatności przez proxy.</translation>
</message>
<message>
<source>Payment request fetch URL is invalid: %1</source>
@@ -1349,8 +1357,8 @@ Adres: %4
<translation>Błąd: Niepoprawna kombinacja -regtest i -testnet.</translation>
</message>
<message>
- <source>Bitcoin Core did&apos;t yet exit safely...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <source>Bitcoin Core didn&apos;t yet exit safely...</source>
+ <translation>Bitcoin Core jeszcze się nie wyłączył bezpiecznie…</translation>
</message>
<message>
<source>Enter a Bitcoin address (e.g. 1NS17iag9jJgTHD1VXjvLCEnZuQ3rJDE9L)</source>
@@ -1555,7 +1563,7 @@ Adres: %4
</message>
<message>
<source>Use this form to request payments. All fields are &lt;b&gt;optional&lt;/b&gt;.</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Użyj tego formularza do zażądania płatności. Wszystkie pola są &lt;b&gt;opcjonalne&lt;/b&gt;.</translation>
</message>
<message>
<source>An optional amount to request. Leave this empty or zero to not request a specific amount.</source>
@@ -2790,11 +2798,11 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Alarm Bitcoin&quot; admin@foo
</message>
<message>
<source>(default: 1)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>(domyślnie: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>(default: wallet.dat)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>(domyślnie: wallet.dat)</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;category&gt; can be:</source>
@@ -2934,7 +2942,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Alarm Bitcoin&quot; admin@foo
</message>
<message>
<source>Fees smaller than this are considered zero fee (for relaying) (default:</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Opłaty mniejsze niż to są uznawane za nieistniejące (przy przekazywaniu) (domyślnie:</translation>
</message>
<message>
<source>Find peers using DNS lookup (default: 1 unless -connect)</source>
@@ -2958,7 +2966,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Alarm Bitcoin&quot; admin@foo
</message>
<message>
<source>Importing...</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Importowanie…</translation>
</message>
<message>
<source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source>
@@ -3082,7 +3090,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Alarm Bitcoin&quot; admin@foo
</message>
<message>
<source>Log transaction priority and fee per kB when mining blocks (default: 0)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Loguj priorytety transakcji i opłaty na kB podczas kopania bloków (domyślnie: 0)</translation>
</message>
<message>
<source>Maintain a full transaction index (default: 0)</source>
@@ -3106,7 +3114,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Alarm Bitcoin&quot; admin@foo
</message>
<message>
<source>Print block on startup, if found in block index</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wyświetlaj blok podczas uruchamiania, jeżeli znaleziono indeks bloków</translation>
</message>
<message>
<source>Print block tree on startup (default: 0)</source>
@@ -3122,7 +3130,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Alarm Bitcoin&quot; admin@foo
</message>
<message>
<source>Randomly drop 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Losowo ignoruje 1 z każdych &lt;n&gt; wiadomości sieciowych.</translation>
</message>
<message>
<source>Randomly fuzz 1 of every &lt;n&gt; network messages</source>
@@ -3130,7 +3138,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Alarm Bitcoin&quot; admin@foo
</message>
<message>
<source>Run a thread to flush wallet periodically (default: 1)</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Uruchom wątek do okresowego zapisywania portfela (domyślnie: 1)</translation>
</message>
<message>
<source>SSL options: (see the Bitcoin Wiki for SSL setup instructions)</source>
@@ -3138,7 +3146,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Alarm Bitcoin&quot; admin@foo
</message>
<message>
<source>Send command to Bitcoin Core</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>Wyślij komendę do Bitcoin Core</translation>
</message>
<message>
<source>Send trace/debug info to console instead of debug.log file</source>
@@ -3218,7 +3226,7 @@ na przykład: alertnotify=echo %%s | mail -s &quot;Alarm Bitcoin&quot; admin@foo
</message>
<message>
<source>on startup</source>
- <translation type="unfinished"/>
+ <translation>podczas uruchamiania</translation>
</message>
<message>
<source>version</source>