diff options
| author | Wladimir J. van der Laan <laanwj@protonmail.com> | 2019-10-26 19:34:36 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Wladimir J. van der Laan <laanwj@protonmail.com> | 2019-10-26 19:49:04 +0200 |
| commit | 7358ae6d71cd0e5908a1203b61cd4e54fe4af5de (patch) | |
| tree | 9d7bbae848ecf033a640f8442840bc6d8366b642 /src/qt/locale/bitcoin_nb.ts | |
| parent | f6aab42bba9d7d78af176d047d0860fe3c60e838 (diff) | |
| download | bitcoin-7358ae6d71cd0e5908a1203b61cd4e54fe4af5de.tar.xz | |
gui: rc3 translations updatev0.19.0rc3
Tree-SHA512: 84fae5ac33200ba995384f87d43c3d0b138043e47094dd62731e1558fdc74a8df283046437f1d0c228cdee519bbf9c167a1696a7a4d915f48da97c9524f320c2
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_nb.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_nb.ts | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts b/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts index a7d0cbbdb2..bed94f127f 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_nb.ts @@ -833,7 +833,7 @@ </message> <message> <source>(%1-bit)</source> - <translation> (%1-bit)</translation> + <translation>(%1-bit)</translation> </message> <message> <source>About %1</source> @@ -864,11 +864,11 @@ </message> <message> <source>This initial synchronisation is very demanding, and may expose hardware problems with your computer that had previously gone unnoticed. Each time you run %1, it will continue downloading where it left off.</source> - <translation>Den initielle synkroniseringen er svært krevende, og kan forårsake problemer med maskinvaren i datamaskinen din som du tidligere ikke merket. Hver gang du kjører %1 vil den fortsette nedlastingen der den sluttet. </translation> + <translation>Den initielle synkroniseringen er svært krevende, og kan forårsake problemer med maskinvaren i datamaskinen din som du tidligere ikke merket. Hver gang du kjører %1 vil den fortsette nedlastingen der den sluttet.</translation> </message> <message> <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source> - <translation>Hvis du har valgt å begrense blokkjedelagring (beskjæring), må historiske data fortsatt lastes ned og behandles, men de vil bli slettet etterpå for å holde bruken av lagringsplass lav. </translation> + <translation>Hvis du har valgt å begrense blokkjedelagring (beskjæring), må historiske data fortsatt lastes ned og behandles, men de vil bli slettet etterpå for å holde bruken av lagringsplass lav.</translation> </message> <message> <source>Use the default data directory</source> @@ -2150,7 +2150,7 @@ </message> <message> <source>With Replace-By-Fee (BIP-125) you can increase a transaction's fee after it is sent. Without this, a higher fee may be recommended to compensate for increased transaction delay risk.</source> - <translation>Med Replace-By-Fee (BIP-125) kan du øke transaksjonens gebyr etter at den er sendt. Uten dette aktivert anbefales et høyere gebyr for å kompensere for risikoen for at transaksjonen blir forsinket. </translation> + <translation>Med Replace-By-Fee (BIP-125) kan du øke transaksjonens gebyr etter at den er sendt. Uten dette aktivert anbefales et høyere gebyr for å kompensere for risikoen for at transaksjonen blir forsinket.</translation> </message> <message> <source>Clear &All</source> @@ -3139,7 +3139,7 @@ </message> <message> <source>Cannot provide specific connections and have addrman find outgoing connections at the same.</source> - <translation>Kan ikke angi spesifikke tilkoblinger og ha addrman til å finne utgående tilkoblinger samtidig. </translation> + <translation>Kan ikke angi spesifikke tilkoblinger og ha addrman til å finne utgående tilkoblinger samtidig.</translation> </message> <message> <source>Error reading %s! All keys read correctly, but transaction data or address book entries might be missing or incorrect.</source> |