Merge bitcoin/bitcoin#26476: qt: 24.0rc4 translations update

7948fdd06059f28a829a38818be641c8bd1992a0 qt: 24.0rc4 translations update (Hennadii Stepanov)

Pull request description:

  This PR pulls the recent translations from the [Transifex.com](https://www.transifex.com/bitcoin/bitcoin) using the [`bitcoin-maintainer-tools/update-translations.py`](https://github.com/bitcoin-core/bitcoin-maintainer-tools/blob/main/update-translations.py) tool.

  According to our [Release Process docs](https://github.com/bitcoin/bitcoin/blob/master/doc/release-process.md#before-every-release-candidate), it is supposed to be merged (just) before `v24.0rc4` tagging.

  Will keep this PR updated regularly until merging.

Top commit has no ACKs.

Tree-SHA512: 600e07bbd48116726899b60086acf1e507722bf7458c78f812e13110e58f67cefc6dd8833fcfeb649b40285b706ab89c2ee88a7ac9f6aeb4fc935e47c33f6bdc

1 files changed, 97 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts
index f1b84c27ea..2641e4586a 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_mr_IN.ts
@@ -86,6 +86,11 @@
         <translation type="unfinished">पत्त्याची निर्यात करा</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Comma separated file</source>
+        <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">कॉमा सेपरेटेड फ़ाइल</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Exporting Failed</source>
         <translation type="unfinished">निर्यात अयशस्वी</translation>
     </message>
@@ -106,7 +111,22 @@
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>BitcoinApplication</name>
+    <message>
+        <source>A fatal error occurred. %1 can no longer continue safely and will quit.</source>
+        <translation type="unfinished">एक गंभीर त्रुटी आली. %1यापुढे सुरक्षितपणे सुरू ठेवू शकत नाही आणि संपेल.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Internal error</source>
+        <translation type="unfinished">अंतर्गत त्रुटी</translation>
+    </message>
+    </context>
+<context>
     <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>%1 didn't yet exit safely…</source>
+        <translation type="unfinished">%1अजून सुरक्षितपणे बाहेर पडलो नाही...</translation>
+    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n second(s)</source>
         <translation type="unfinished">
@@ -151,7 +171,79 @@
     </message>
     </context>
 <context>
+    <name>bitcoin-core</name>
+    <message>
+        <source>Settings file could not be read</source>
+        <translation type="unfinished">सेटिंग्ज फाइल वाचता आली नाही</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Settings file could not be written</source>
+        <translation type="unfinished">सेटिंग्ज फाइल लिहिता आली नाही</translation>
+    </message>
+    </context>
+<context>
     <name>BitcoinGUI</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Minimize</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;मिनीमाइज़</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options…</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;पर्याय</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Encrypt Wallet…</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;एनक्रिप्ट वॉलेट</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Backup Wallet…</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;बॅकअप वॉलेट…
+ </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Change Passphrase…</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;पासफ्रेज बदला...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sign &amp;message…</source>
+        <translation type="unfinished">स्वाक्षरी आणि संदेश...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Verify message…</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;संदेश सत्यापित करा...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Load PSBT from file…</source>
+        <translation type="unfinished">फाइलमधून PSBT &amp;लोड करा...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close Wallet…</source>
+        <translation type="unfinished">वॉलेट बंद करा...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Create Wallet…</source>
+        <translation type="unfinished">वॉलेट तयार करा...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close All Wallets…</source>
+        <translation type="unfinished">सर्व वॉलेट बंद करा...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syncing Headers (%1%)…</source>
+        <translation type="unfinished">शीर्षलेख समक्रमित करत आहे (%1%)…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Synchronizing with network…</source>
+        <translation type="unfinished">नेटवर्कसह सिंक्रोनाइझ करत आहे...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Indexing blocks on disk…</source>
+        <translation type="unfinished">डिस्कवर ब्लॉक अनुक्रमित करत आहे...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Processing blocks on disk…</source>
+        <translation type="unfinished">डिस्कवर ब्लॉक्सवर प्रक्रिया करत आहे...</translation>
+    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
         <translation type="unfinished">
@@ -264,6 +356,11 @@
 <context>
     <name>TransactionView</name>
     <message>
+        <source>Comma separated file</source>
+        <extracomment>Expanded name of the CSV file format. See: https://en.wikipedia.org/wiki/Comma-separated_values.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">कॉमा सेपरेटेड फ़ाइल</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Label</source>
         <translation type="unfinished">लेबल</translation>
     </message>