diff options
| author | W. J. van der Laan <laanwj@protonmail.com> | 2021-07-21 14:08:27 +0200 |
|---|---|---|
| committer | W. J. van der Laan <laanwj@protonmail.com> | 2021-07-21 14:09:23 +0200 |
| commit | 6312b8370c5d3d9fb12eab992e3a32176d68f006 (patch) | |
| tree | a6a432c8453b47cc2372f61b46cbdf87fdd9abc8 /src/qt/locale/bitcoin_mk.ts | |
| parent | f277b1782c5aae0fab83e3d678189c150ae0f263 (diff) | |
qt: Pre-rc2 translations update
We forgot this for rc1. Thanks to Hebasto for fixing the import script.
Tree-SHA512: 127d0989dabf95867f4542e7f3134ef5d5045418b1411582772d60759e16a5090e30c83bffbbc44b2a496ba830a66bdb0d8ba0d2def43f3462a4f15edf64953a
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_mk.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_mk.ts | 412 |
1 files changed, 209 insertions, 203 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts b/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts index 1c430b486b..65edeb5633 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_mk.ts @@ -1,9 +1,9 @@ -<TS language="mk" version="2.1"> +<TS version="2.1" language="mk"> <context> <name>AddressBookPage</name> <message> <source>Right-click to edit address or label</source> - <translation>Десен клик за уредување на адреса или етикета</translation> + <translation type="unfinished">Десен клик за уредување на адреса или етикета</translation> </message> <message> <source>Create a new address</source> @@ -11,7 +11,7 @@ </message> <message> <source>&New</source> - <translation>&Нова</translation> + <translation type="unfinished">&Нова</translation> </message> <message> <source>Copy the currently selected address to the system clipboard</source> @@ -19,11 +19,11 @@ </message> <message> <source>&Copy</source> - <translation>&Копирај</translation> + <translation type="unfinished">&Копирај</translation> </message> <message> <source>C&lose</source> - <translation>З&атвори</translation> + <translation type="unfinished">З&атвори</translation> </message> <message> <source>Delete the currently selected address from the list</source> @@ -43,9 +43,6 @@ </message> </context> <context> - <name>AddressTableModel</name> - </context> -<context> <name>AskPassphraseDialog</name> <message> <source>Enter passphrase</source> @@ -61,18 +58,98 @@ </message> </context> <context> - <name>BanTableModel</name> - </context> -<context> - <name>BitcoinGUI</name> + <name>QObject</name> + <message> + <source>Amount</source> + <translation type="unfinished">Сума</translation> + </message> + <message> + <source>%1 d</source> + <translation type="unfinished">%1 д</translation> + </message> + <message> + <source>%1 h</source> + <translation type="unfinished">%1 ч</translation> + </message> + <message> + <source>%1 m</source> + <translation type="unfinished">%1 м</translation> + </message> + <message> + <source>%1 s</source> + <translation type="unfinished">%1 с</translation> + </message> + <message> + <source>%1 ms</source> + <translation type="unfinished">%1 мс</translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n second(s)</source> + <translation> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n minute(s)</source> + <translation> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n hour(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n day(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n week(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message> + <source>%1 and %2</source> + <translation type="unfinished">%1 и %2</translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n year(s)</source> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> + <message> + <source>%1 B</source> + <translation type="unfinished">%1 Б</translation> + </message> <message> - <source>Sign &message...</source> - <translation>Потпиши &порака...</translation> + <source>%1 MB</source> + <translation type="unfinished">%1 МБ</translation> </message> <message> - <source>Synchronizing with network...</source> - <translation>Синхронизација со мрежата...</translation> + <source>%1 GB</source> + <translation type="unfinished">%1 ГБ</translation> </message> +</context> +<context> + <name>BitcoinGUI</name> <message> <source>&Overview</source> <translation>&Преглед</translation> @@ -102,38 +179,10 @@ <translation>Прикажи информации за Qt</translation> </message> <message> - <source>&Options...</source> - <translation>&Опции...</translation> - </message> - <message> - <source>&Encrypt Wallet...</source> - <translation>&Криптирање на Паричник...</translation> - </message> - <message> - <source>&Backup Wallet...</source> - <translation>&Бекап на Паричник...</translation> - </message> - <message> - <source>&Change Passphrase...</source> - <translation>&Измени Тајна Фраза...</translation> - </message> - <message> - <source>Open &URI...</source> - <translation>Отвори &URI...</translation> - </message> - <message> - <source>Reindexing blocks on disk...</source> - <translation>Повторно индексирање на блокови од дискот...</translation> - </message> - <message> <source>Send coins to a Bitcoin address</source> <translation>Испрати биткоини на Биткоин адреса</translation> </message> <message> - <source>&Verify message...</source> - <translation>&Потврди порака...</translation> - </message> - <message> <source>&Send</source> <translation>&Испрати</translation> </message> @@ -159,7 +208,11 @@ </message> <message numerus="yes"> <source>Processed %n block(s) of transaction history.</source> - <translation><numerusform>Обработен %n блок од историјата на трансакции.</numerusform><numerusform>Обработени %n блокови од историјата на трансакции.</numerusform></translation> + <translation> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> </message> <message> <source>%1 behind</source> @@ -179,36 +232,45 @@ </message> <message> <source>&Window</source> - <translation>&Прозорец</translation> + <translation type="unfinished">&Прозорец</translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source> + <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> </message> <message> <source>Date: %1 </source> - <translation>Дата: %1 + <translation type="unfinished">Дата: %1 </translation> </message> <message> <source>Amount: %1 </source> - <translation>Сума: %1 + <translation type="unfinished">Сума: %1 </translation> </message> <message> <source>Type: %1 </source> - <translation>Тип: %1 + <translation type="unfinished">Тип: %1 </translation> </message> <message> <source>Label: %1 </source> - <translation>Етикета: %1 + <translation type="unfinished">Етикета: %1 </translation> </message> <message> <source>Address: %1 </source> - <translation>Адреса: %1 + <translation type="unfinished">Адреса: %1 </translation> </message> </context> @@ -216,42 +278,43 @@ <name>CoinControlDialog</name> <message> <source>Bytes:</source> - <translation>Бајти:</translation> + <translation type="unfinished">Бајти:</translation> </message> <message> <source>Amount:</source> - <translation>Сума:</translation> + <translation type="unfinished">Сума:</translation> </message> <message> <source>Fee:</source> - <translation>Провизија:</translation> + <translation type="unfinished">Провизија:</translation> </message> <message> <source>Dust:</source> - <translation>Прашина:</translation> + <translation type="unfinished">Прашина:</translation> </message> <message> <source>After Fee:</source> - <translation>После Провизија:</translation> + <translation type="unfinished">После Провизија:</translation> </message> <message> <source>Change:</source> - <translation>Кусур:</translation> + <translation type="unfinished">Кусур:</translation> </message> <message> <source>Amount</source> - <translation>Сума</translation> + <translation type="unfinished">Сума</translation> </message> <message> <source>Date</source> - <translation>Дата</translation> + <translation type="unfinished">Дата</translation> </message> </context> <context> - <name>CreateWalletActivity</name> - </context> -<context> <name>CreateWalletDialog</name> + <message> + <source>Wallet</source> + <translation type="unfinished">Паричник</translation> + </message> </context> <context> <name>EditAddressDialog</name> @@ -276,17 +339,19 @@ </message> </context> <context> - <name>HelpMessageDialog</name> - <message> - <source>version</source> - <translation>верзија</translation> - </message> - </context> -<context> <name>Intro</name> <message> <source>Bitcoin</source> - <translation>Биткоин</translation> + <translation type="unfinished">Биткоин</translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>(sufficient to restore backups %n day(s) old)</source> + <extracomment>Explanatory text on the capability of the current prune target.</extracomment> + <translation type="unfinished"> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> </message> <message> <source>Error</source> @@ -294,17 +359,11 @@ </message> </context> <context> - <name>ModalOverlay</name> - </context> -<context> - <name>OpenURIDialog</name> + <name>HelpMessageDialog</name> <message> - <source>URI:</source> - <translation>URI:</translation> + <source>version</source> + <translation type="unfinished">верзија</translation> </message> -</context> -<context> - <name>OpenWalletActivity</name> </context> <context> <name>OptionsDialog</name> @@ -318,7 +377,7 @@ </message> <message> <source>W&allet</source> - <translation>П&аричник</translation> + <translation type="unfinished">П&аричник</translation> </message> <message> <source>&Window</source> @@ -334,11 +393,11 @@ </message> <message> <source>none</source> - <translation>нема</translation> + <translation type="unfinished">нема</translation> </message> <message> <source>Error</source> - <translation>Грешка</translation> + <translation type="unfinished">Грешка</translation> </message> </context> <context> @@ -349,72 +408,18 @@ </message> </context> <context> - <name>PSBTOperationsDialog</name> - </context> -<context> - <name>PaymentServer</name> - </context> -<context> <name>PeerTableModel</name> <message> <source>Sent</source> - <translation>Испратени</translation> - </message> - </context> -<context> - <name>QObject</name> - <message> - <source>Amount</source> - <translation>Сума</translation> - </message> - <message> - <source>%1 d</source> - <translation>%1 д</translation> - </message> - <message> - <source>%1 h</source> - <translation>%1 ч</translation> - </message> - <message> - <source>%1 m</source> - <translation>%1 м</translation> - </message> - <message> - <source>%1 s</source> - <translation>%1 с</translation> - </message> - <message> - <source>%1 ms</source> - <translation>%1 мс</translation> + <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the total amount of network information we have sent to the peer.</extracomment> + <translation type="unfinished">Испратени</translation> </message> <message> - <source>%1 and %2</source> - <translation>%1 и %2</translation> - </message> - <message> - <source>%1 B</source> - <translation>%1 Б</translation> - </message> - <message> - <source>%1 KB</source> - <translation>%1 КБ</translation> - </message> - <message> - <source>%1 MB</source> - <translation>%1 МБ</translation> - </message> - <message> - <source>%1 GB</source> - <translation>%1 ГБ</translation> - </message> - </context> -<context> - <name>QRImageWidget</name> - <message> - <source>&Save Image...</source> - <translation>&Сними Слика...</translation> + <source>Network</source> + <extracomment>Title of Peers Table column which states the network the peer connected through.</extracomment> + <translation type="unfinished">Мрежа</translation> </message> - </context> +</context> <context> <name>RPCConsole</name> <message> @@ -423,23 +428,19 @@ </message> <message> <source>Name</source> - <translation>Име</translation> + <translation type="unfinished">Име</translation> </message> <message> <source>Number of connections</source> <translation>Број на конекции</translation> </message> <message> - <source>Block chain</source> - <translation>Block chain</translation> - </message> - <message> <source>Sent</source> - <translation>Испратени</translation> + <translation type="unfinished">Испратени</translation> </message> <message> <source>Version</source> - <translation>Верзија</translation> + <translation type="unfinished">Верзија</translation> </message> <message> <source>&Console</source> @@ -450,76 +451,84 @@ <name>ReceiveCoinsDialog</name> <message> <source>&Amount:</source> - <translation>&Сума:</translation> + <translation type="unfinished">&Сума:</translation> </message> <message> <source>&Label:</source> - <translation>&Етикета:</translation> + <translation type="unfinished">&Етикета:</translation> </message> <message> <source>&Message:</source> - <translation>&Порака:</translation> + <translation type="unfinished">&Порака:</translation> </message> <message> <source>Show</source> - <translation>Прикажи</translation> + <translation type="unfinished">Прикажи</translation> + </message> + <message> + <source>Copy &URI</source> + <translation type="unfinished">Копирај &URI</translation> </message> </context> <context> <name>ReceiveRequestDialog</name> <message> <source>Amount:</source> - <translation>Сума:</translation> + <translation type="unfinished">Сума:</translation> </message> <message> <source>Message:</source> - <translation>Порака:</translation> + <translation type="unfinished">Порака:</translation> </message> <message> <source>Copy &URI</source> - <translation>Копирај &URI</translation> + <translation type="unfinished">Копирај &URI</translation> </message> <message> <source>Copy &Address</source> - <translation>Копирај &Адреса</translation> - </message> - <message> - <source>&Save Image...</source> - <translation>&Сними Слика...</translation> + <translation type="unfinished">Копирај &Адреса</translation> </message> </context> <context> <name>RecentRequestsTableModel</name> <message> <source>Date</source> - <translation>Дата</translation> + <translation type="unfinished">Дата</translation> </message> </context> <context> <name>SendCoinsDialog</name> <message> <source>Bytes:</source> - <translation>Бајти:</translation> + <translation type="unfinished">Бајти:</translation> </message> <message> <source>Amount:</source> - <translation>Сума:</translation> + <translation type="unfinished">Сума:</translation> </message> <message> <source>Fee:</source> - <translation>Провизија:</translation> + <translation type="unfinished">Провизија:</translation> </message> <message> <source>After Fee:</source> - <translation>После Провизија:</translation> + <translation type="unfinished">После Провизија:</translation> </message> <message> <source>Change:</source> - <translation>Кусур:</translation> + <translation type="unfinished">Кусур:</translation> </message> <message> <source>Dust:</source> - <translation>Прашина:</translation> + <translation type="unfinished">Прашина:</translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>Estimated to begin confirmation within %n block(s).</source> + <translation> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> </message> </context> <context> @@ -534,74 +543,71 @@ </message> <message> <source>Message:</source> - <translation>Порака:</translation> + <translation type="unfinished">Порака:</translation> </message> </context> <context> - <name>ShutdownWindow</name> - </context> -<context> - <name>SignVerifyMessageDialog</name> - </context> -<context> - <name>TrafficGraphWidget</name> - </context> -<context> <name>TransactionDesc</name> + <message numerus="yes"> + <source>Open for %n more block(s)</source> + <translation> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> + </message> <message> <source>Date</source> - <translation>Дата</translation> + <translation type="unfinished">Дата</translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>matures in %n more block(s)</source> + <translation> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> </message> <message> <source>Amount</source> - <translation>Сума</translation> + <translation type="unfinished">Сума</translation> </message> </context> <context> - <name>TransactionDescDialog</name> - </context> -<context> <name>TransactionTableModel</name> <message> <source>Date</source> - <translation>Дата</translation> + <translation type="unfinished">Дата</translation> + </message> + <message numerus="yes"> + <source>Open for %n more block(s)</source> + <translation> + <numerusform /> + <numerusform /> + <numerusform /> + </translation> </message> </context> <context> <name>TransactionView</name> <message> <source>Date</source> - <translation>Дата</translation> + <translation type="unfinished">Дата</translation> </message> </context> <context> - <name>UnitDisplayStatusBarControl</name> - </context> -<context> - <name>WalletController</name> - </context> -<context> - <name>WalletFrame</name> - </context> -<context> - <name>WalletModel</name> - </context> -<context> <name>WalletView</name> <message> <source>&Export</source> - <translation>&Експорт</translation> + <translation type="unfinished">&Експорт</translation> </message> <message> <source>Export the data in the current tab to a file</source> - <translation>Експортирај ги податоците од активното јазиче во датотека</translation> + <translation type="unfinished">Експортирај ги податоците од активното јазиче во датотека</translation> </message> <message> <source>Error</source> - <translation>Грешка</translation> + <translation type="unfinished">Грешка</translation> </message> </context> -<context> - <name>bitcoin-core</name> - </context> </TS>
\ No newline at end of file |