diff options
| author | Philip Kaufmann <phil.kaufmann@t-online.de> | 2013-08-21 15:26:31 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Philip Kaufmann <phil.kaufmann@t-online.de> | 2013-08-21 15:35:50 +0200 |
| commit | 88ff65598760e3fac4c8a9d18e9003e5e386f479 (patch) | |
| tree | 07e415731341ac699afa4f06f833761de68f5e90 /src/qt/locale/bitcoin_la.ts | |
| parent | b986663ccdd3dfd8a93aad660839a315ca5c5bdd (diff) | |
| download | bitcoin-88ff65598760e3fac4c8a9d18e9003e5e386f479.tar.xz | |
translations update for 0.8.4
- update translation master files
- include current translations from Transifex
- add several new languages
- fix a bug in bitcoin.qrc, which prevents some languages from beeing used
(wrong file extension .ts instead of .qm was used)
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_la.ts')
| -rw-r--r-- | src/qt/locale/bitcoin_la.ts | 345 |
1 files changed, 240 insertions, 105 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_la.ts b/src/qt/locale/bitcoin_la.ts index 35b951614e..0e0be7f0a5 100644 --- a/src/qt/locale/bitcoin_la.ts +++ b/src/qt/locale/bitcoin_la.ts @@ -1,5 +1,4 @@ <?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="la" version="2.0"> -<defaultcodec>UTF-8</defaultcodec> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -140,7 +139,7 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op <translation>Mitte &Nummos</translation> </message> <message> - <location line="+260"/> + <location line="+265"/> <source>Export Address Book Data</source> <translation>Exporta Data Libri Inscriptionum</translation> </message> @@ -322,17 +321,17 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op <context> <name>BitcoinGUI</name> <message> - <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+233"/> + <location filename="../bitcoingui.cpp" line="+254"/> <source>Sign &message...</source> <translation>Signa &nuntium...</translation> </message> <message> - <location line="+280"/> + <location line="+246"/> <source>Synchronizing with network...</source> <translation>Synchronizans cum rete...</translation> </message> <message> - <location line="-349"/> + <location line="-321"/> <source>&Overview</source> <translation>&Summarium</translation> </message> @@ -372,7 +371,7 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op <translation>Exi applicatione</translation> </message> <message> - <location line="+4"/> + <location line="+7"/> <source>Show information about Bitcoin</source> <translation>Monstra informationem de Bitcoin</translation> </message> @@ -392,7 +391,7 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op <translation>&Optiones</translation> </message> <message> - <location line="+6"/> + <location line="+9"/> <source>&Encrypt Wallet...</source> <translation>&Cifra Cassidile...</translation> </message> @@ -407,7 +406,7 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op <translation>&Muta tesseram...</translation> </message> <message> - <location line="+285"/> + <location line="+251"/> <source>Importing blocks from disk...</source> <translation>Importans frusta ab disco...</translation> </message> @@ -417,17 +416,17 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op <translation>Recreans indicem frustorum in disco...</translation> </message> <message> - <location line="-347"/> + <location line="-319"/> <source>Send coins to a Bitcoin address</source> <translation>Mitte nummos ad inscriptionem Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+49"/> + <location line="+52"/> <source>Modify configuration options for Bitcoin</source> <translation>Muta configurationis optiones pro Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+9"/> + <location line="+12"/> <source>Backup wallet to another location</source> <translation>Conserva cassidile in locum alium</translation> </message> @@ -452,18 +451,20 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op <translation>&Verifica nuntium...</translation> </message> <message> - <location line="-165"/> - <location line="+530"/> + <location line="-183"/> + <location line="+6"/> + <location line="+508"/> <source>Bitcoin</source> <translation>Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="-530"/> + <location line="-514"/> + <location line="+6"/> <source>Wallet</source> <translation>Cassidile</translation> </message> <message> - <location line="+101"/> + <location line="+107"/> <source>&Send</source> <translation>&Mitte</translation> </message> @@ -478,12 +479,14 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op <translation>&Inscriptiones</translation> </message> <message> - <location line="+22"/> + <location line="+23"/> + <location line="+2"/> <source>&About Bitcoin</source> <translation>&Informatio de Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+9"/> + <location line="+10"/> + <location line="+2"/> <source>&Show / Hide</source> <translation>&Monstra/Occulta</translation> </message> @@ -528,18 +531,19 @@ Hoc productum continet programmata composita ab OpenSSL Project pro utendo in Op <translation>Tabella instrumentorum "Tabs"</translation> </message> <message> - <location line="+17"/> - <location line="+10"/> + <location line="-228"/> + <location line="+288"/> <source>[testnet]</source> <translation>[testnet]</translation> </message> <message> - <location line="+47"/> + <location line="-5"/> + <location line="+5"/> <source>Bitcoin client</source> <translation>Bitcoin cliens</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location line="+141"/> + <location line="+121"/> <source>%n active connection(s) to Bitcoin network</source> <translation><numerusform>%n activa conexio ad rete Bitcoin</numerusform><numerusform>%n activae conexiones ad rete Bitcoin</numerusform></translation> </message> @@ -669,7 +673,7 @@ Inscriptio: %4 <translation>Cassidile <b>cifratum</b> est et iam nunc <b>seratum</b></translation> </message> <message> - <location filename="../bitcoin.cpp" line="+111"/> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+110"/> <source>A fatal error occurred. Bitcoin can no longer continue safely and will quit.</source> <translation>Error fatalis accidit. Bitcoin nondum pergere tute potest, et exibit.</translation> </message> @@ -677,7 +681,7 @@ Inscriptio: %4 <context> <name>ClientModel</name> <message> - <location filename="../clientmodel.cpp" line="+104"/> + <location filename="../clientmodel.cpp" line="+105"/> <source>Network Alert</source> <translation>Monitio Retis</translation> </message> @@ -751,15 +755,43 @@ Inscriptio: %4 </message> </context> <context> + <name>FreespaceChecker</name> + <message> + <location filename="../intro.cpp" line="+61"/> + <source>A new data directory will be created.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+22"/> + <source>name</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+2"/> + <source>Directory already exists. Add %1 if you intend to create a new directory here.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>Path already exists, and is not a directory.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+7"/> + <source>Cannot create data directory here.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> <name>GUIUtil::HelpMessageBox</name> <message> - <location filename="../guiutil.cpp" line="+424"/> - <location line="+12"/> + <location filename="../guiutil.cpp" line="+517"/> + <location line="+13"/> <source>Bitcoin-Qt</source> <translation>Bitcoin-Qt</translation> </message> <message> - <location line="-12"/> + <location line="-13"/> <source>version</source> <translation>versio</translation> </message> @@ -793,6 +825,59 @@ Inscriptio: %4 <source>Show splash screen on startup (default: 1)</source> <translation>Monstra principem imaginem ad initium (praedefinitum: 1)</translation> </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Choose data directory on startup (default: 0)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> + <name>Intro</name> + <message> + <location filename="../forms/intro.ui" line="+14"/> + <source>Welcome</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+9"/> + <source>Welcome to Bitcoin-Qt.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+26"/> + <source>As this is the first time the program is launched, you can choose where Bitcoin-Qt will store its data.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+10"/> + <source>Bitcoin-Qt will download and store a copy of the Bitcoin block chain. At least %1GB of data will be stored in this directory, and it will grow over time. The wallet will also be stored in this directory.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+10"/> + <source>Use the default data directory</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+7"/> + <source>Use a custom data directory:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../intro.cpp" line="+100"/> + <source>Error</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+9"/> + <source>GB of free space available</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+3"/> + <source>(of %1GB needed)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> </context> <context> <name>OptionsDialog</name> @@ -967,7 +1052,7 @@ Inscriptio: %4 <translation>&Applica</translation> </message> <message> - <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+53"/> + <location filename="../optionsdialog.cpp" line="+54"/> <source>default</source> <translation>praedefinitum</translation> </message> @@ -1013,17 +1098,12 @@ Inscriptio: %4 </message> <message> <location line="+50"/> - <location line="+166"/> + <location line="+202"/> <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source> <translation>Monstrata informatio fortasse non recentissima est. Tuum cassidile per se synchronizat cum rete Bitcoin postquam conexio constabilita est, sed hoc actio nondum perfecta est.</translation> </message> <message> - <location line="-124"/> - <source>Balance:</source> - <translation>Pendendum:</translation> - </message> - <message> - <location line="+29"/> + <location line="-131"/> <source>Unconfirmed:</source> <translation>Non confirmata:</translation> </message> @@ -1033,7 +1113,22 @@ Inscriptio: %4 <translation>Cassidile</translation> </message> <message> - <location line="+107"/> + <location line="+49"/> + <source>Confirmed:</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+16"/> + <source>Your current spendable balance</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+29"/> + <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the spendable balance</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+13"/> <source>Immature:</source> <translation>Immatura:</translation> </message> @@ -1043,19 +1138,19 @@ Inscriptio: %4 <translation>Fossum pendendum quod nondum maturum est</translation> </message> <message> - <location line="+46"/> - <source><b>Recent transactions</b></source> - <translation><b>Recentes transactiones</b></translation> + <location line="+13"/> + <source>Total:</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="-101"/> - <source>Your current balance</source> - <translation>Tuum pendendum iam nunc</translation> + <location line="+16"/> + <source>Your current total balance</source> + <translation type="unfinished"/> </message> <message> - <location line="+29"/> - <source>Total of transactions that have yet to be confirmed, and do not yet count toward the current balance</source> - <translation>Totali nummi transactionum quae adhuc confirmandae sunt, et nondum afficiunt pendendum</translation> + <location line="+53"/> + <source><b>Recent transactions</b></source> + <translation><b>Recentes transactiones</b></translation> </message> <message> <location filename="../overviewpage.cpp" line="+116"/> @@ -1067,12 +1162,31 @@ Inscriptio: %4 <context> <name>PaymentServer</name> <message> - <location filename="../paymentserver.cpp" line="+107"/> + <location filename="../paymentserver.cpp" line="+108"/> <source>Cannot start bitcoin: click-to-pay handler</source> <translation>Bitcoin incipere non potest: cliccare-ad-pensandum handler</translation> </message> </context> <context> + <name>QObject</name> + <message> + <location filename="../bitcoin.cpp" line="+92"/> + <location filename="../intro.cpp" line="-32"/> + <source>Bitcoin</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+1"/> + <source>Error: Specified data directory "%1" does not exist.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location filename="../intro.cpp" line="+1"/> + <source>Error: Specified data directory "%1" can not be created.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> +</context> +<context> <name>QRCodeDialog</name> <message> <location filename="../forms/qrcodedialog.ui" line="+14"/> @@ -1105,7 +1219,7 @@ Inscriptio: %4 <translation>&Salva ut...</translation> </message> <message> - <location filename="../qrcodedialog.cpp" line="+62"/> + <location filename="../qrcodedialog.cpp" line="+64"/> <source>Error encoding URI into QR Code.</source> <translation>Error codificandi URI in codicem QR.</translation> </message> @@ -1147,7 +1261,7 @@ Inscriptio: %4 <location line="+53"/> <location line="+23"/> <location line="+23"/> - <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+339"/> + <location filename="../rpcconsole.cpp" line="+345"/> <source>N/A</source> <translation>N/A</translation> </message> @@ -1281,7 +1395,7 @@ Inscriptio: %4 <name>SendCoinsDialog</name> <message> <location filename="../forms/sendcoinsdialog.ui" line="+14"/> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="+124"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="+128"/> <location line="+5"/> <location line="+5"/> <location line="+5"/> @@ -1332,12 +1446,13 @@ Inscriptio: %4 <translation>&Mitte</translation> </message> <message> - <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="-59"/> + <location filename="../sendcoinsdialog.cpp" line="-62"/> + <location line="+2"/> <source><b>%1</b> to %2 (%3)</source> <translation><b>%1</b> ad %2 (%3)</translation> </message> <message> - <location line="+5"/> + <location line="+6"/> <source>Confirm send coins</source> <translation>Confirma mittendum nummorum</translation> </message> @@ -2066,7 +2181,7 @@ Inscriptio: %4 <translation>Monstra particularia transactionis</translation> </message> <message> - <location line="+139"/> + <location line="+143"/> <source>Export Transaction Data</source> <translation>Exporta Data Transactionum</translation> </message> @@ -2142,7 +2257,7 @@ Inscriptio: %4 <context> <name>WalletView</name> <message> - <location filename="../walletview.cpp" line="+42"/> + <location filename="../walletview.cpp" line="+46"/> <source>&Export</source> <translation>&Exporta</translation> </message> @@ -2152,7 +2267,7 @@ Inscriptio: %4 <translation>Exporta data in hac tabella in plicam</translation> </message> <message> - <location line="+193"/> + <location line="+197"/> <source>Backup Wallet</source> <translation>Conserva cassidile</translation> </message> @@ -2185,17 +2300,17 @@ Inscriptio: %4 <context> <name>bitcoin-core</name> <message> - <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+94"/> + <location filename="../bitcoinstrings.cpp" line="+98"/> <source>Bitcoin version</source> <translation>Versio de Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+102"/> + <location line="+104"/> <source>Usage:</source> <translation>Usus:</translation> </message> <message> - <location line="-29"/> + <location line="-30"/> <source>Send command to -server or bitcoind</source> <translation>Mitte mandatum ad -server vel bitcoind</translation> </message> @@ -2205,12 +2320,12 @@ Inscriptio: %4 <translation>Enumera mandata</translation> </message> <message> - <location line="-12"/> + <location line="-13"/> <source>Get help for a command</source> <translation>Accipe auxilium pro mandato</translation> </message> <message> - <location line="+24"/> + <location line="+25"/> <source>Options:</source> <translation>Optiones:</translation> </message> @@ -2245,12 +2360,12 @@ Inscriptio: %4 <translation>Manutene non plures quam <n> conexiones ad paria (praedefinitum: 125)</translation> </message> <message> - <location line="-48"/> + <location line="-49"/> <source>Connect to a node to retrieve peer addresses, and disconnect</source> <translation>Conecta ad nodum acceptare inscriptiones parium, et disconecte</translation> </message> <message> - <location line="+82"/> + <location line="+84"/> <source>Specify your own public address</source> <translation>Specifica tuam propriam publicam inscriptionem</translation> </message> @@ -2260,17 +2375,17 @@ Inscriptio: %4 <translation>Limen pro disconectendo paria improba (praedefinitum: 100)</translation> </message> <message> - <location line="-134"/> + <location line="-136"/> <source>Number of seconds to keep misbehaving peers from reconnecting (default: 86400)</source> <translation>Numerum secundorum prohibere ne paria improba reconectant (praedefinitum: 86400)</translation> </message> <message> - <location line="-29"/> + <location line="-33"/> <source>An error occurred while setting up the RPC port %u for listening on IPv4: %s</source> <translation>Error erat dum initians portam RPC %u pro auscultando in IPv4: %s</translation> </message> <message> - <location line="+27"/> + <location line="+31"/> <source>Listen for JSON-RPC connections on <port> (default: 8332 or testnet: 18332)</source> <translation>Ausculta pro conexionibus JSON-RPC in <porta> (praedefinitum: 8332 vel testnet: 18332)</translation> </message> @@ -2280,22 +2395,22 @@ Inscriptio: %4 <translation>Accipe terminalis et JSON-RPC mandata.</translation> </message> <message> - <location line="+76"/> + <location line="+77"/> <source>Run in the background as a daemon and accept commands</source> <translation>Operare infere sicut daemon et mandata accipe</translation> </message> <message> - <location line="+37"/> + <location line="+38"/> <source>Use the test network</source> <translation>Utere rete experimentale</translation> </message> <message> - <location line="-112"/> + <location line="-114"/> <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source> <translation>Accipe conexiones externas (praedefinitum: 1 nisi -proxy neque -connect)</translation> </message> <message> - <location line="-80"/> + <location line="-84"/> <source>%s, you must set a rpcpassword in the configuration file: %s It is recommended you use the following random password: @@ -2336,6 +2451,11 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a </message> <message> <location line="+3"/> + <source>Enter regression test mode, which uses a special chain in which blocks can be solved instantly. This is intended for regression testing tools and app development.</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+4"/> <source>Error: The transaction was rejected! This might happen if some of the coins in your wallet were already spent, such as if you used a copy of wallet.dat and coins were spent in the copy but not marked as spent here.</source> <translation>Error: Transactio eiecta est! Hoc possit accidere si alii nummorum in cassidili tuo iam soluti sint, ut si usus es exemplar de wallet.dat et nummi soluti sunt in exemplari sed non hic notati ut soluti.</translation> </message> @@ -2530,7 +2650,12 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Quam perfecta frustorum verificatio est (0-4, praedefinitum: 3)</translation> </message> <message> - <location line="+19"/> + <location line="+2"/> + <source>Incorrect or no genesis block found. Wrong datadir for network?</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+18"/> <source>Not enough file descriptors available.</source> <translation>Inopia descriptorum plicarum.</translation> </message> @@ -2545,7 +2670,12 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Constitue numerum filorum ad tractandum RPC postulationes (praedefinitum: 4)</translation> </message> <message> - <location line="+26"/> + <location line="+7"/> + <source>Specify wallet file (within data directory)</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+20"/> <source>Verifying blocks...</source> <translation>Verificante frusta...</translation> </message> @@ -2555,7 +2685,17 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Verificante cassidilem...</translation> </message> <message> - <location line="-69"/> + <location line="+1"/> + <source>Wallet %s resides outside data directory %s</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="+4"/> + <source>You need to rebuild the database using -reindex to change -txindex</source> + <translation type="unfinished"/> + </message> + <message> + <location line="-76"/> <source>Imports blocks from external blk000??.dat file</source> <translation>Importat frusta ab externa plica blk000??.dat</translation> </message> @@ -2565,7 +2705,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Constitue numerum filorum verificationis scriptorum (Maximum 16, 0 = auto, <0 = tot corda libera erunt, praedefinitum: 0)</translation> </message> <message> - <location line="+77"/> + <location line="+78"/> <source>Information</source> <translation>Informatio</translation> </message> @@ -2670,7 +2810,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Specifica tempumfati conexionis in millisecundis (praedefinitum: 5000)</translation> </message> <message> - <location line="+4"/> + <location line="+5"/> <source>System error: </source> <translation>Systematis error:</translation> </message> @@ -2710,7 +2850,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Nomen utentis pro conexionibus JSON-RPC</translation> </message> <message> - <location line="+4"/> + <location line="+5"/> <source>Warning</source> <translation>Monitio</translation> </message> @@ -2720,42 +2860,37 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Monitio: Haec versio obsoleta est, progressio postulata!</translation> </message> <message> - <location line="+1"/> - <source>You need to rebuild the databases using -reindex to change -txindex</source> - <translation>Oportet recreare databases utendo -reindex ut mutes -txindex</translation> - </message> - <message> - <location line="+1"/> + <location line="+2"/> <source>wallet.dat corrupt, salvage failed</source> <translation>wallet.dat corrupta, salvare abortum est</translation> </message> <message> - <location line="-50"/> + <location line="-52"/> <source>Password for JSON-RPC connections</source> <translation>Tessera pro conexionibus JSON-RPC</translation> </message> <message> - <location line="-67"/> + <location line="-68"/> <source>Allow JSON-RPC connections from specified IP address</source> <translation>Permitte conexionibus JSON-RPC ex inscriptione specificata</translation> </message> <message> - <location line="+76"/> + <location line="+77"/> <source>Send commands to node running on <ip> (default: 127.0.0.1)</source> <translation>Mitte mandata nodo operanti in <ip> (praedefinitum: 127.0.0.1)</translation> </message> <message> - <location line="-120"/> + <location line="-121"/> <source>Execute command when the best block changes (%s in cmd is replaced by block hash)</source> <translation>Pelle mandatum quando optissimum frustum mutat (%s in mandato substituitur ab hash frusti)</translation> </message> <message> - <location line="+147"/> + <location line="+149"/> <source>Upgrade wallet to latest format</source> <translation>Progredere cassidile ad formam recentissimam</translation> </message> <message> - <location line="-21"/> + <location line="-22"/> <source>Set key pool size to <n> (default: 100)</source> <translation>Constitue magnitudinem stagni clavium ad <n> (praedefinitum: 100)</translation> </message> @@ -2765,12 +2900,12 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Iterum perlege catenam frustorum propter absentes cassidilis transactiones</translation> </message> <message> - <location line="+35"/> + <location line="+36"/> <source>Use OpenSSL (https) for JSON-RPC connections</source> <translation>Utere OpenSSL (https) pro conexionibus JSON-RPC</translation> </message> <message> - <location line="-26"/> + <location line="-27"/> <source>Server certificate file (default: server.cert)</source> <translation>Plica certificationis daemonis moderantis (praedefinitum: server.cert)</translation> </message> @@ -2780,12 +2915,12 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Clavis privata daemonis moderans (praedefinitum: server.pem)</translation> </message> <message> - <location line="-151"/> + <location line="-156"/> <source>Acceptable ciphers (default: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</source> <translation>Acceptabiles cifrae (praedefinitum: TLSv1+HIGH:!SSLv2:!aNULL:!eNULL:!AH:!3DES:@STRENGTH)</translation> </message> <message> - <location line="+165"/> + <location line="+171"/> <source>This help message</source> <translation>Hic nuntius auxilii</translation> </message> @@ -2795,7 +2930,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Non posse conglutinare ad %s in hoc computatro (conglutinare redidit errorem %d, %s)</translation> </message> <message> - <location line="-91"/> + <location line="-93"/> <source>Connect through socks proxy</source> <translation>Conecte per socks vicarium</translation> </message> @@ -2805,12 +2940,12 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Permitte quaerenda DNS pro -addnode, -seednode, et -connect</translation> </message> <message> - <location line="+55"/> + <location line="+56"/> <source>Loading addresses...</source> <translation>Legens inscriptiones...</translation> </message> <message> - <location line="-35"/> + <location line="-36"/> <source>Error loading wallet.dat: Wallet corrupted</source> <translation>Error legendi wallet.dat: Cassidile corruptum</translation> </message> @@ -2820,22 +2955,22 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Error legendi wallet.dat: Cassidili necesse est recentior versio Bitcoin</translation> </message> <message> - <location line="+93"/> + <location line="+96"/> <source>Wallet needed to be rewritten: restart Bitcoin to complete</source> <translation>Cassidili necesse erat rescribi: Repelle Bitcoin ut compleas</translation> </message> <message> - <location line="-95"/> + <location line="-98"/> <source>Error loading wallet.dat</source> <translation>Error legendi wallet.dat</translation> </message> <message> - <location line="+28"/> + <location line="+29"/> <source>Invalid -proxy address: '%s'</source> <translation>Inscriptio -proxy non valida: '%s'</translation> </message> <message> - <location line="+56"/> + <location line="+57"/> <source>Unknown network specified in -onlynet: '%s'</source> <translation>Ignotum rete specificatum in -onlynet: '%s'</translation> </message> @@ -2845,7 +2980,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Ignota -socks vicarii versio postulata: %i</translation> </message> <message> - <location line="-96"/> + <location line="-98"/> <source>Cannot resolve -bind address: '%s'</source> <translation>Non posse resolvere -bind inscriptonem: '%s'</translation> </message> @@ -2855,7 +2990,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Non posse resolvere -externalip inscriptionem: '%s'</translation> </message> <message> - <location line="+44"/> + <location line="+45"/> <source>Invalid amount for -paytxfee=<amount>: '%s'</source> <translation>Quantitas non valida pro -paytxfee=<quantitas>: '%s'</translation> </message> @@ -2875,7 +3010,7 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Legens indicem frustorum...</translation> </message> <message> - <location line="-57"/> + <location line="-58"/> <source>Add a node to connect to and attempt to keep the connection open</source> <translation>Adice nodum cui conectere et conare sustinere conexionem apertam</translation> </message> @@ -2890,12 +3025,12 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Merces per KB addere ad transactiones tu mittas</translation> </message> <message> - <location line="+19"/> + <location line="+20"/> <source>Loading wallet...</source> <translation>Legens cassidile...</translation> </message> <message> - <location line="-52"/> + <location line="-53"/> <source>Cannot downgrade wallet</source> <translation>Non posse cassidile regredi</translation> </message> @@ -2905,22 +3040,22 @@ exempli gratia: alertnotify=echo %%s | mail -s "Bitcoin Notificatio" a <translation>Non posse scribere praedefinitam inscriptionem</translation> </message> <message> - <location line="+64"/> + <location line="+65"/> <source>Rescanning...</source> <translation>Iterum perlegens...</translation> </message> <message> - <location line="-57"/> + <location line="-58"/> <source>Done loading</source> <translation>Completo lengendi</translation> </message> <message> - <location line="+82"/> + <location line="+84"/> <source>To use the %s option</source> <translation>Ut utaris optione %s</translation> </message> <message> - <location line="-74"/> + <location line="-76"/> <source>Error</source> <translation>Error</translation> </message> |