aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorWladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com>2018-01-30 12:32:58 +0000
committerWladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com>2018-01-30 13:43:26 +0100
commit10847fe2d82bd4ffe5be499fd9ad64b6fee78a33 (patch)
tree4a4ec94ab2e05362f3daba783f136b9166202932 /src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts
parent3448907a68e0f719be3bf82f4d321a30975d3539 (diff)
downloadbitcoin-10847fe2d82bd4ffe5be499fd9ad64b6fee78a33.tar.xz
qt: Periodic translations update
Pull 0.16 translations before forking, to avoid having to do it twice. Tree-SHA512: 9c093885f03783e0f64718985c5f9d385d2a8592e2acc87d922ca973d07c756a6b7fff585388094f0e1b673c41e792ce918c1f594b45e82a262acd93e1b91a8e
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts52
1 files changed, 42 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts b/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts
index e1db9c2529..62b46f40ac 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_hi_IN.ts
@@ -3,7 +3,7 @@
<name>AddressBookPage</name>
<message>
<source>Right-click to edit address or label</source>
- <translation>पते या लेबल को संपादित करने के लिए राइट-क्लिक करें</translation>
+ <translation>पते या लेबल को संपादित करने के लिए दाहिना-क्लिक करें</translation>
</message>
<message>
<source>Create a new address</source>
@@ -22,9 +22,33 @@
<translation>सूची से वर्तमान में चयनित पता हटाएं</translation>
</message>
<message>
+ <source>&amp;Export</source>
+ <translation>&amp;निर्यात</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;मिटाए !!</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Choose the address to send coins to</source>
+ <translation>सिक्कों को भेजने के लिए पता चुनें</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Choose the address to receive coins with</source>
+ <translation>सिक्कों को प्राप्त करने के लिए पता चुनें</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Sending addresses</source>
+ <translation>सभी पते भेज रहा है</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Receiving addresses</source>
+ <translation>पतों को प्राप्त कर रहा है</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>These are your Bitcoin addresses for sending payments. Always check the amount and the receiving address before sending coins.</source>
+ <translation>ये भुगतान भेजने के लिए ये आपके बिटकॉइन पते हैं। हमेशा सिक्के भेजने से पहले राशि और प्राप्तकर्ता पते की जांच करें।</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>AddressTableModel</name>
@@ -202,6 +226,10 @@
<context>
<name>Intro</name>
<message>
+ <source>Bitcoin</source>
+ <translation>बीटकोइन</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Error</source>
<translation>भूल</translation>
</message>
@@ -234,6 +262,10 @@
<source>&amp;Cancel</source>
<translation>&amp;कैन्सल</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Error</source>
+ <translation>भूल</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>OverviewPage</name>
@@ -259,7 +291,11 @@
<translation>लागू नही
</translation>
</message>
- </context>
+ <message>
+ <source>unknown</source>
+ <translation>अज्ञात</translation>
+ </message>
+</context>
<context>
<name>QObject::QObject</name>
</context>
@@ -415,6 +451,10 @@
</context>
<context>
<name>WalletView</name>
+ <message>
+ <source>&amp;Export</source>
+ <translation>&amp;निर्यात</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>bitcoin-core</name>
@@ -435,10 +475,6 @@
<translation>ब्लॉक्स जाँचे जा रहा है...</translation>
</message>
<message>
- <source>Verifying wallet...</source>
- <translation>वॉलेट जाँचा जा रहा है...</translation>
- </message>
- <message>
<source>Information</source>
<translation>जानकारी</translation>
</message>
@@ -447,10 +483,6 @@
<translation>चेतावनी</translation>
</message>
<message>
- <source>Loading addresses...</source>
- <translation>पता पुस्तक आ रही है...</translation>
- </message>
- <message>
<source>Loading block index...</source>
<translation>ब्लॉक इंडेक्स आ रहा है...</translation>
</message>