Merge bitcoin/bitcoin#30092: [27.x] Backports and rc1v27.1rc1

22701a43464ab27ea83c8b49e2732ee647909a10 doc: update manual pages for 27.1rc1 (fanquake)
9e919072bd76b0c2048ef9df6ba7171e8be0ccf4 build: bump version to 27.1rc1 (fanquake)
9b4640c4bea984ebd496a4d6eb014fab7b6827fc doc: update release-notes.md for 27.1 (fanquake)
80032d691702f1e5eccb27571066bfc9b2415742 qt: 27.1rc1 translations update (Hennadii Stepanov)
423bd6dc68df1b023a699cb29825b946387a7b37 windeploy: Renew certificate (Ava Chow)
77b2321ca03dcbd5f77060510dc8a19e7f4fdfa2 depends: Fetch miniupnpc sources from an alternative website (Hennadii Stepanov)
31adcfa171c834a63237b4885ae19674fdff16f9 test: add GetAddedNodeInfo() CJDNS regression unit test (Jon Atack)
9cdb9edfb8d1a4b0c1ba39cea0d5cee2e28e1d31 p2p, bugfix: detect addnode cjdns peers in GetAddedNodeInfo() (Jon Atack)
3c26058da223b873094b62c30f2463ab0e629b6a crypto: disable asan for sha256_sse4 with clang and -O0 (Cory Fields)
0ba11cf90869fb437f6dce0c9430be4f899c0ea1 rpc: move UniValue in blockToJSON (willcl-ark)
dedf319b08d5b76dc1752d8bc4e14d38dc54e100 gui: don't permit port in proxy IP option (willcl-ark)
d1289a13006f43afa812f7ee8956f3d59449cfd0 gui: fix create unsigned transaction fee bump (furszy)

Pull request description:

  Backports:
  * https://github.com/bitcoin-core/gui/pull/812
  * https://github.com/bitcoin-core/gui/pull/813
  * https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/30085
  * https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/30094
  * https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/30097
  * https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/30149
  * https://github.com/bitcoin/bitcoin/pull/30151

  Bump to 27.1rc1.

ACKs for top commit:
  stickies-v:
    re-ACK 22701a43464ab27ea83c8b49e2732ee647909a10
  willcl-ark:
    reACK 22701a43464ab27ea83c8b49e2732ee647909a10
  hebasto:
    re-ACK 22701a43464ab27ea83c8b49e2732ee647909a10.

Tree-SHA512: 6eca44ba7e6664eb4677646597dfdaf56a241c8c3e95e0ab8929ee2fc3671303fc6c2634d359b4523dbd452ac5e54fd1f4c7c2bf7e9c5209395f8cb3b4753fb3

1 files changed, 506 insertions, 4 deletions

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts b/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts
index cbf81afdb2..f528445462 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_fi.ts
@@ -90,6 +90,14 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Virhe tallentaessa osoitelistaa kohteeseen %1. Yritä uudelleen.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Sending addresses - %1</source>
+        <translation type="unfinished">Osoitteiden lähettäminen - %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Receiving addresses - %1</source>
+        <translation type="unfinished">Vastaanottava osoite - %1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Exporting Failed</source>
         <translation type="unfinished">Vienti epäonnistui</translation>
     </message>
@@ -291,6 +299,18 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">tuntematon</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Embedded "%1"</source>
+        <translation type="unfinished">upotettu "%1"</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default system font "%1"</source>
+        <translation type="unfinished">Järjestelmän oletuskirjasin "%1"</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom…</source>
+        <translation type="unfinished">Mukautettu…</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Amount</source>
         <translation type="unfinished">Määrä</translation>
     </message>
@@ -303,6 +323,12 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Reitittämätön</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Onion</source>
+        <comment>network name</comment>
+        <extracomment>Name of Tor network in peer info</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Sipuli</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Inbound</source>
         <extracomment>An inbound connection from a peer. An inbound connection is a connection initiated by a peer.</extracomment>
         <translation type="unfinished">Sisääntuleva</translation>
@@ -313,11 +339,26 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Ulosmenevä</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Full Relay</source>
+        <extracomment>Peer connection type that relays all network information.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Täysi Rele</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Block Relay</source>
+        <extracomment>Peer connection type that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Lohko Rele</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Manual</source>
         <extracomment>Peer connection type established manually through one of several methods.</extracomment>
         <translation type="unfinished">Manuaali</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Feeler</source>
+        <extracomment>Short-lived peer connection type that tests the aliveness of known addresses.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Tunturi</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Address Fetch</source>
         <extracomment>Short-lived peer connection type that solicits known addresses from a peer.</extracomment>
         <translation type="unfinished">Osoitteen haku</translation>
@@ -616,6 +657,10 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Lataa osittain allekirjoitettu bitcoin-siirtotapahtuma</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Load PSBT from &amp;clipboard…</source>
+        <translation type="unfinished">Lataa PSBT &amp;leikepöydältä…</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Load Partially Signed Bitcoin Transaction from clipboard</source>
         <translation type="unfinished">Lataa osittain allekirjoitettu bitcoin-siirtotapahtuma leikepöydältä</translation>
     </message>
@@ -666,6 +711,14 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Sulje kaikki lompakot</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Migrate Wallet</source>
+        <translation type="unfinished">Siirrä lompakko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Migrate a wallet</source>
+        <translation type="unfinished">Siirrä lompakko</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Show the %1 help message to get a list with possible Bitcoin command-line options</source>
         <translation type="unfinished">Näytä %1 ohjeet saadaksesi listan mahdollisista Bitcoinin komentorivivalinnoista</translation>
     </message>
@@ -725,6 +778,10 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <source>&amp;Hide</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Piilota</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>S&amp;how</source>
+        <translation type="unfinished">N&amp;äytä</translation>
+    </message>
     <message numerus="yes">
         <source>%n active connection(s) to Bitcoin network.</source>
         <extracomment>A substring of the tooltip.</extracomment>
@@ -754,6 +811,18 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Ota verkkotoiminta käyttöön</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Pre-syncing Headers (%1%)…</source>
+        <translation type="unfinished">Esi synkronoidaan otsikot (%1%)…</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating wallet</source>
+        <translation type="unfinished">Virhe luodessa lompakkoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot create new wallet, the software was compiled without sqlite support (required for descriptor wallets)</source>
+        <translation type="unfinished">Uutta lompakkoa ei voi luoda, ohjelmisto on käännetty ilman sqlite-tukea (tarvitaan kuvauslompakoissa)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Error: %1</source>
         <translation type="unfinished">Virhe: %1</translation>
     </message>
@@ -920,6 +989,14 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Kopioi &amp;määrä</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Copy transaction &amp;ID and output index</source>
+        <translation type="unfinished">Kopioi tapahtumatunnus &amp;ID ja tulosindeksi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>L&amp;ock unspent</source>
+        <translation type="unfinished">L&amp;kitse käyttämättömät</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Unlock unspent</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Avaa käyttämättömien lukitus</translation>
     </message>
@@ -1007,6 +1084,37 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>MigrateWalletActivity</name>
+    <message>
+        <source>Migrate wallet</source>
+        <translation type="unfinished">Siirrä lompakko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Are you sure you wish to migrate the wallet &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</source>
+        <translation type="unfinished">Oletko varma, että haluat siirtää lompakon &lt;i&gt;%1&lt;/i&gt;?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Migrate Wallet</source>
+        <translation type="unfinished">Siirrä lompakko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Migrating Wallet &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;…</source>
+        <translation type="unfinished">Siirretään lompakkoa &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The wallet '%1' was migrated successfully.</source>
+        <translation type="unfinished">Lompakko '%1' siirrettiin onnistuneesti.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Migration failed</source>
+        <translation type="unfinished">Siirto epäonnistui</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Migration Successful</source>
+        <translation type="unfinished">Siirto onnistui</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>OpenWalletActivity</name>
     <message>
         <source>Open wallet failed</source>
@@ -1048,7 +1156,17 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet could not be restored.</extracomment>
         <translation type="unfinished">Lompakon palauttaminen epäonnistui</translation>
     </message>
-    </context>
+    <message>
+        <source>Restore wallet warning</source>
+        <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is restored with some warning.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Palauta lompakkovaroitus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore wallet message</source>
+        <extracomment>Title of message box which is displayed when the wallet is successfully restored.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Palauta lompakkoviesti</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>WalletController</name>
     <message>
@@ -1075,6 +1193,14 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Luo lompakko</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>You are one step away from creating your new wallet!</source>
+        <translation type="unfinished">Olet yhden askeleen päässä uuden lompakon luomisesta!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Please provide a name and, if desired, enable any advanced options</source>
+        <translation type="unfinished">Anna nimi ja ota halutessasi käyttöön lisäasetukset</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Wallet Name</source>
         <translation type="unfinished">Lompakon nimi</translation>
     </message>
@@ -1211,8 +1337,8 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
     <message numerus="yes">
         <source>%n GB of space available</source>
         <translation type="unfinished">
-            <numerusform />
-            <numerusform />
+            <numerusform>%n GB vapaata tilaa</numerusform>
+            <numerusform>%n GB vapaata tilaa</numerusform>
         </translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
@@ -1294,6 +1420,10 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Tämä alustava synkronointi on erittäin vaativa ja saattaa tuoda esiin laiteongelmia, joita ei aikaisemmin ole havaittu. Aina kun ajat %1:n, jatketaan siitä kohdasta, mihin viimeksi jäätiin.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>When you click OK, %1 will begin to download and process the full %4 block chain (%2 GB) starting with the earliest transactions in %3 when %4 initially launched.</source>
+        <translation type="unfinished">Kun napsautat OK, %1 alkaa ladata ja käsitellä koko %4 lohkoketjun (%2 GB) alkaen ensimmäisistä tapahtumista %3 kun %4 alun perin käynnistetty.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>If you have chosen to limit block chain storage (pruning), the historical data must still be downloaded and processed, but will be deleted afterward to keep your disk usage low.</source>
         <translation type="unfinished">Vaikka olisitkin valinnut rajoittaa lohkoketjun tallennustilaa (karsinnalla), täytyy historiatiedot silti ladata ja käsitellä, mutta ne poistetaan jälkikäteen levytilan säästämiseksi.</translation>
     </message>
@@ -1390,7 +1520,11 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <source>Unknown. Syncing Headers (%1, %2%)…</source>
         <translation type="unfinished">Tuntematon. Synkronoidaan järjestysnumeroita (%1,%2%)...</translation>
     </message>
-    </context>
+    <message>
+        <source>Unknown. Pre-syncing Headers (%1, %2%)…</source>
+        <translation type="unfinished">Tuntematon. Esi synkronointi otsikot (%1, %2%)...</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>OpenURIDialog</name>
     <message>
@@ -1434,6 +1568,10 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Säikeiden määrä skriptien &amp;varmistuksessa</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Full path to a %1 compatible script (e.g. C:\Downloads\hwi.exe or /Users/you/Downloads/hwi.py). Beware: malware can steal your coins!</source>
+        <translation type="unfinished">Täysi polku %1 yhteensopivaan komentosarjaan (esim. C:\Downloads\hwi.exe tai /Users/you/Downloads/hwi.py). Varo: haittaohjelmat voivat varastaa kolikkosi!</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>IP address of the proxy (e.g. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</source>
         <translation type="unfinished">IP osoite proxille (esim. IPv4: 127.0.0.1 / IPv6: ::1)</translation>
     </message>
@@ -1446,6 +1584,10 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Minimoi ikkuna ohjelman sulkemisen sijasta kun ikkuna suljetaan. Kun tämä asetus on käytössä, ohjelma suljetaan vain valittaessa valikosta Poistu.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Font in the Overview tab: </source>
+        <translation type="unfinished">Fontti Yleiskatsaus-välilehdellä:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Options set in this dialog are overridden by the command line:</source>
         <translation type="unfinished">Tässä valintaikkunassa asetetut asetukset ohitetaan komentorivillä:</translation>
     </message>
@@ -1487,6 +1629,11 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Tietokannan välimuistin enimmäiskoko. Suurempi välimuisti voi nopeuttaa synkronointia, mutta sen jälkeen hyöty ei ole enää niin merkittävä useimmissa käyttötapauksissa. Välimuistin koon pienentäminen vähentää muistin käyttöä. Käyttämätön mempool-muisti jaetaan tätä välimuistia varten.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Set the number of script verification threads. Negative values correspond to the number of cores you want to leave free to the system.</source>
+        <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets the number of script verification threads. Explains that negative values mean to leave these many cores free to the system.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Aseta komentosarjan vahvistusketjujen määrä. Negatiiviset arvot vastaavat niiden ytimien määrää, jotka haluat jättää järjestelmälle vapaiksi.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>(0 = auto, &lt;0 = leave that many cores free)</source>
         <translation type="unfinished">(0 = auto, &lt;0 = jätä näin monta ydintä vapaaksi)</translation>
     </message>
@@ -1505,6 +1652,16 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">&amp;Lompakko</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Whether to set subtract fee from amount as default or not.</source>
+        <extracomment>Tooltip text for Options window setting that sets subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Määritetäänkö summasta vähennysmaksu oletusarvoksi vai ei.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Subtract &amp;fee from amount by default</source>
+        <extracomment>An Options window setting to set subtracting the fee from a sending amount as default.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Vähennä &amp;maksu oletuksena summasta</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Expert</source>
         <translation type="unfinished">Expertti</translation>
     </message>
@@ -1526,10 +1683,19 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Aktivoi &amp;PSBT kontrollit</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Whether to show PSBT controls.</source>
+        <extracomment>Tooltip text for options window setting that enables PSBT controls.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Näytetäänkö PSBT-ohjaimet.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>External Signer (e.g. hardware wallet)</source>
         <translation type="unfinished">Ulkopuolinen allekirjoittaja (esim. laitelompakko)</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>&amp;External signer script path</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Ulkoisen allekirjoittajan komentosarjapolku</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Automatically open the Bitcoin client port on the router. This only works when your router supports UPnP and it is enabled.</source>
         <translation type="unfinished">Avaa Bitcoin-asiakasohjelman portti reitittimellä automaattisesti. Tämä toimii vain, jos reitittimesi tukee UPnP:tä ja se on käytössä.</translation>
     </message>
@@ -1622,6 +1788,10 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">Valitse mitä yksikköä käytetään ensisijaisesti bitcoin-määrien näyttämiseen.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>&amp;Third-party transaction URLs</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Kolmannen osapuolen tapahtuma-URL-osoitteet</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Whether to show coin control features or not.</source>
         <translation type="unfinished">Näytetäänkö kolikkokontrollin ominaisuuksia vai ei</translation>
     </message>
@@ -1701,6 +1871,13 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
     </message>
 </context>
 <context>
+    <name>OptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Could not read setting "%1", %2.</source>
+        <translation type="unfinished">Ei voinut luke asetusta "%1", %2.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>OverviewPage</name>
     <message>
         <source>Form</source>
@@ -1782,6 +1959,10 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
 <context>
     <name>PSBTOperationsDialog</name>
     <message>
+        <source>PSBT Operations</source>
+        <translation type="unfinished">PSBT-toiminnot</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Sign Tx</source>
         <translation type="unfinished">Allekirjoita Tx</translation>
     </message>
@@ -1855,6 +2036,10 @@ Allekirjoitus on mahdollista vain 'legacy'-tyyppisillä osoitteilla.</translatio
         <translation type="unfinished">PSBT (osittain tallennettu bitcoin-siirto) tallennettiin levylle.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Sends %1 to %2</source>
+        <translation type="unfinished">Lähettää %1 kohteelle %2</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>own address</source>
         <translation type="unfinished">oma osoite</translation>
     </message>
@@ -1960,6 +2145,11 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">Vertainen</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Age</source>
+        <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the duration (length of time) since the peer connection started.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Ikä</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Direction</source>
         <extracomment>Title of Peers Table column which indicates the direction the peer connection was initiated from.</extracomment>
         <translation type="unfinished">Suunta</translation>
@@ -2127,10 +2317,34 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">Valitse vertainen eriteltyjä tietoja varten.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>The transport layer version: %1</source>
+        <translation type="unfinished">Kuljetuskerroksen versio: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Transport</source>
+        <translation type="unfinished">Kuljetus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The BIP324 session ID string in hex, if any.</source>
+        <translation type="unfinished">BIP324-istunnon tunnusmerkkijono heksadesimaalimuodossa, jos sellainen on.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Session ID</source>
+        <translation type="unfinished">Istunnon tunniste</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Version</source>
         <translation type="unfinished">Versio</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Whether we relay transactions to this peer.</source>
+        <translation type="unfinished">Välitämmekö tapahtumat tälle vertaiselle.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Transaction Relay</source>
+        <translation type="unfinished">Siirtokulu</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Starting Block</source>
         <translation type="unfinished">Alkaen lohkosta</translation>
     </message>
@@ -2155,11 +2369,36 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">Kartoitettu AS</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Whether we relay addresses to this peer.</source>
+        <extracomment>Tooltip text for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Välitämmekö osoitteet tälle vertaiselle.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Address Relay</source>
+        <extracomment>Text title for the Address Relay field in the peer details area, which displays whether we relay addresses to this peer (Yes/No).</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Osoitevälitys</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</source>
+        <extracomment>Tooltip text for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Tältä vertaiselta käsiteltyjen osoitteiden kokonaismäärä (ei sisällä osoitteita, jotka hylättiin nopeusrajoituksen vuoksi).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</source>
+        <extracomment>Tooltip text for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Tältä vertaiselta saatujen osoitteiden kokonaismäärä, jotka hylättiin (ei käsitelty) nopeusrajoituksen vuoksi.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Addresses Processed</source>
         <extracomment>Text title for the Addresses Processed field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were processed (excludes addresses that were dropped due to rate-limiting).</extracomment>
         <translation type="unfinished">Käsitellyt osoitteet</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Addresses Rate-Limited</source>
+        <extracomment>Text title for the Addresses Rate-Limited field in the peer details area, which displays the total number of addresses received from this peer that were dropped (not processed) due to rate-limiting.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Osoitteiden määrärajoitus</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>User Agent</source>
         <translation type="unfinished">Käyttöliittymä</translation>
     </message>
@@ -2220,6 +2459,11 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">Viimeisin lohko</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Elapsed time since a novel transaction accepted into our mempool was received from this peer.</source>
+        <extracomment>Tooltip text for the Last Transaction field in the peer details area.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Kulunut aika siitä, kun tältä vertaiskumppanilta vastaanotettiin muistiomme hyväksytty uusi tapahtuma.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Last Send</source>
         <translation type="unfinished">Viimeisin lähetetty</translation>
     </message>
@@ -2289,6 +2533,48 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">Saapuva: vertaisen aloittama</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Outbound Full Relay: default</source>
+        <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays all network information. This is the default behavior for outbound connections.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Lähtevä täysi välitys: oletus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outbound Block Relay: does not relay transactions or addresses</source>
+        <extracomment>Explanatory text for an outbound peer connection that relays network information about blocks and not transactions or addresses.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Outbound Block Relay: ei välitä tapahtumia tai osoitteita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outbound Feeler: short-lived, for testing addresses</source>
+        <extracomment>Explanatory text for a short-lived outbound peer connection that is used to test the aliveness of known addresses.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Outbound Feeler: lyhytaikainen, osoitteiden testaamiseen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>detecting: peer could be v1 or v2</source>
+        <extracomment>Explanatory text for "detecting" transport type.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">havaitseminen: vertaiskumppani voi olla v1 tai v2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>v1: unencrypted, plaintext transport protocol</source>
+        <extracomment>Explanatory text for v1 transport type.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">v1: salaamaton, selväkielinen siirtoprotokolla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>v2: BIP324 encrypted transport protocol</source>
+        <extracomment>Explanatory text for v2 transport type.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">v2: BIP324-salattu siirtoprotokolla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>we selected the peer for high bandwidth relay</source>
+        <translation type="unfinished">valitsimme korkean kaistanleveyden releen vertaislaitteen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>the peer selected us for high bandwidth relay</source>
+        <translation type="unfinished">vertaiskumppani valitsi meidät suuren kaistanleveyden välitykseen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>no high bandwidth relay selected</source>
+        <translation type="unfinished">suuren kaistanleveyden relettä ei ole valittu</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Ctrl+=</source>
         <extracomment>Secondary shortcut to increase the RPC console font size.</extracomment>
         <translation type="unfinished">Ctrl+-</translation>
@@ -2307,6 +2593,10 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">1 &amp;tunti</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>1 d&amp;ay</source>
+        <translation type="unfinished">1 p&amp;ivä</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>1 &amp;week</source>
         <translation type="unfinished">1 &amp;viikko</translation>
     </message>
@@ -2315,6 +2605,11 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">1 &amp;vuosi</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>&amp;Copy IP/Netmask</source>
+        <extracomment>Context menu action to copy the IP/Netmask of a banned peer. IP/Netmask is the combination of a peer's IP address and its Netmask. For IP address, see: https://en.wikipedia.org/wiki/IP_address.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">&amp;Kopioi IP/verkkopeite</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Unban</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Poista esto</translation>
     </message>
@@ -2463,6 +2758,18 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">Kopioi &amp;määrä</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Base58 (Legacy)</source>
+        <translation type="unfinished">Base58 (Vanha)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Not recommended due to higher fees and less protection against typos.</source>
+        <translation type="unfinished">Ei suositella korkeampien maksujen ja heikomman suojan kirjoitusvirheitä vastaan.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Generates an address compatible with older wallets.</source>
+        <translation type="unfinished">Luo osoitteen, joka on yhteensopiva vanhempien lompakoiden kanssa.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not unlock wallet.</source>
         <translation type="unfinished">Lompakkoa ei voitu avata.</translation>
     </message>
@@ -2763,6 +3070,11 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">Ulkopuolista allekirjoittajaa ei löydy</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>External signer failure</source>
+        <extracomment>"External signer" means using devices such as hardware wallets.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Ulkoisen allekirjoittajan virhe</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Save Transaction Data</source>
         <translation type="unfinished">Tallenna siirtotiedot</translation>
     </message>
@@ -2794,6 +3106,10 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">Ole hyvä ja tarkista siirtoehdotuksesi. Tämä luo osittain allekirjoitetun Bitcoin-siirron (PBST), jonka voit tallentaa tai kopioida ja sitten allekirjoittaa esim. verkosta irrannaisella %1-lompakolla tai PBST-yhteensopivalla laitteistolompakolla.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>%1 from wallet '%2'</source>
+        <translation type="unfinished">%1 lompakosta '%2'</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Do you want to create this transaction?</source>
         <extracomment>Message displayed when attempting to create a transaction. Cautionary text to prompt the user to verify that the displayed transaction details represent the transaction the user intends to create.</extracomment>
         <translation type="unfinished">Haluatko luoda tämän siirtotapahtuman?</translation>
@@ -2816,6 +3132,16 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">Yhteensä</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Unsigned Transaction</source>
+        <comment>PSBT copied</comment>
+        <extracomment>Caption of "PSBT has been copied" messagebox</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Allekirjoittamaton Siirto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PSBT saved to disk</source>
+        <translation type="unfinished">PSBT tallennettu levylle</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Confirm send coins</source>
         <translation type="unfinished">Vahvista kolikoiden lähetys</translation>
     </message>
@@ -3111,6 +3437,16 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">ristiriidassa maksutapahtumalle, jolla on %1 varmistusta</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>0/unconfirmed, in memory pool</source>
+        <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is in the memory pool.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">0/vahvistamatonta, memory poolissa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>0/unconfirmed, not in memory pool</source>
+        <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an unconfirmed transaction that is not in the memory pool.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">0/vahvistamatonta, ei memory poolissa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>abandoned</source>
         <extracomment>Text explaining the current status of a transaction, shown in the status field of the details window for this transaction. This status represents an abandoned transaction.</extracomment>
         <translation type="unfinished">hylätty</translation>
@@ -3225,6 +3561,10 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">Ulostulon indeksi</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>%1 (Certificate was not verified)</source>
+        <translation type="unfinished">%1 (Sertifikaattia ei ole todennettu)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Merchant</source>
         <translation type="unfinished">Kauppias</translation>
     </message>
@@ -3434,6 +3774,35 @@ Jos saat tämän virheen, pyydä kauppiasta antamaan BIP21-yhteensopiva URI.</tr
         <translation type="unfinished">Kopio transaktio &amp;ID</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Copy &amp;raw transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Kopioi &amp;raaka tapahtuma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy full transaction &amp;details</source>
+        <translation type="unfinished">Kopioi koko tapahtuma  &amp;tiedot</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Show transaction details</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Näytä tapahtuman tiedot</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Increase transaction &amp;fee</source>
+        <translation type="unfinished">Lisää tapahtuman &amp;kuluja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;bandon transaction</source>
+        <translation type="unfinished">H&amp;ylkää tapahtuma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Edit address label</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Muokkaa osoitekenttää</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show in %1</source>
+        <extracomment>Transactions table context menu action to show the selected transaction in a third-party block explorer. %1 is a stand-in argument for the URL of the explorer.</extracomment>
+        <translation type="unfinished">Näytä %1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Export Transaction History</source>
         <translation type="unfinished">Vie rahansiirtohistoria</translation>
     </message>
@@ -3574,6 +3943,11 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">PSBT kopioitu</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Copied to clipboard</source>
+        <comment>Fee-bump PSBT saved</comment>
+        <translation type="unfinished">Kopioi leikepöydälle</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Can't sign transaction.</source>
         <translation type="unfinished">Siirtoa ei voida allekirjoittaa.</translation>
     </message>
@@ -3753,6 +4127,22 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Hakemistoon '%s' ei voida kirjoittaa. Tarkista käyttöoikeudet.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>
+Unable to cleanup failed migration</source>
+        <translation type="unfinished">
+Epäonnistuneen migraation siivoaminen epäonnistui</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>
+Unable to restore backup of wallet.</source>
+        <translation type="unfinished">
+Ei voinut palauttaa lompakon varmuuskopiota..</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Block verification was interrupted</source>
+        <translation type="unfinished">Lohkon vahvistus keskeytettiin</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Config setting for %s only applied on %s network when in [%s] section.</source>
         <translation type="unfinished">Konfigurointiasetuksen %s käyttöön vain %s -verkossa, kun osassa [%s].</translation>
     </message>
@@ -3825,6 +4215,10 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Virhe avattaessa lohkoindeksiä</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Error reading configuration file: %s</source>
+        <translation type="unfinished">Virhe luettaessa asetustiedostoa 1%s</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Error reading from database, shutting down.</source>
         <translation type="unfinished">Virheitä tietokantaa luettaessa, ohjelma pysäytetään.</translation>
     </message>
@@ -3853,6 +4247,30 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">virhe: Puuttuva tarkistussumma</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Error: No %s addresses available.</source>
+        <translation type="unfinished">Virhe: Ei %s osoitteita saatavilla.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: This wallet already uses SQLite</source>
+        <translation type="unfinished">Virhe: Tämä lompakko käyttää jo SQLite:ä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: Unable to make a backup of your wallet</source>
+        <translation type="unfinished">Virhe: Lompakon varmuuskopion luominen epäonnistui</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: Unable to read all records in the database</source>
+        <translation type="unfinished">Virhe: Kaikkien tietueiden lukeminen tietokannasta ei onnistunut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: Unable to write record to new wallet</source>
+        <translation type="unfinished">Virhe: Tiedon kirjoittaminen lompakkoon epäonnistui</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error: address book copy failed for wallet %s</source>
+        <translation type="unfinished">Virhe: osoitekirjan kopiointi epäonnistui lompakolle %s</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Failed to listen on any port. Use -listen=0 if you want this.</source>
         <translation type="unfinished">Ei onnistuttu kuuntelemaan missään portissa. Käytä -listen=0 jos haluat tätä.</translation>
     </message>
@@ -3861,10 +4279,18 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Lompakkoa ei voitu tarkastaa alustuksen yhteydessä.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Failed to start indexes, shutting down..</source>
+        <translation type="unfinished">Indeksien käynnistäminen epäonnistui, sammutetaan..</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Failed to verify database</source>
         <translation type="unfinished">Tietokannan todennus epäonnistui</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Failure removing transaction: %s</source>
+        <translation type="unfinished">Siirron poistaminen epäonnistui: %s</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Fee rate (%s) is lower than the minimum fee rate setting (%s)</source>
         <translation type="unfinished">Kulutaso (%s) on alempi, kuin minimikulutasoasetus (%s)</translation>
     </message>
@@ -3885,6 +4311,10 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Alustava järkevyyden tarkistus epäonnistui. %s sulkeutuu.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Insufficient dbcache for block verification</source>
+        <translation type="unfinished">Riittämätön dbcache lohkon vahvistukseen</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Insufficient funds</source>
         <translation type="unfinished">Lompakon saldo ei riitä</translation>
     </message>
@@ -3905,6 +4335,10 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Virheellinen P2P-lupa: '%s'</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Invalid amount for %s=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
+        <translation type="unfinished">Virheellinen määrä %s=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Invalid amount for -%s=&lt;amount&gt;: '%s'</source>
         <translation type="unfinished">Virheellinen määrä -%s=&lt;amount&gt;: '%s'</translation>
     </message>
@@ -3913,6 +4347,18 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Kelvoton verkkopeite määritelty argumentissa -whitelist: '%s'</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Invalid port specified in %s: '%s'</source>
+        <translation type="unfinished">Virheellinen portti määritetty %s: '%s'</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid pre-selected input %s</source>
+        <translation type="unfinished">Virheellinen esivalittu syöte %s</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Listening for incoming connections failed (listen returned error %s)</source>
+        <translation type="unfinished">Saapuvien yhteyksien kuuntelu epäonnistui (kuuntelu palasi virheen %s)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Loading P2P addresses…</source>
         <translation type="unfinished">Ladataan P2P-osoitteita...</translation>
     </message>
@@ -3933,6 +4379,10 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Puuttuva summa</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Missing solving data for estimating transaction size</source>
+        <translation type="unfinished">Ratkaisutiedot puuttuvat tapahtuman koon arvioimiseksi</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Need to specify a port with -whitebind: '%s'</source>
         <translation type="unfinished">Pitää määritellä portti argumentilla -whitebind: '%s'</translation>
     </message>
@@ -3945,6 +4395,14 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Ei tarpeeksi tiedostomerkintöjä vapaana.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Not found pre-selected input %s</source>
+        <translation type="unfinished">Esivalittua tuloa ei löydy %s</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Not solvable pre-selected input %s</source>
+        <translation type="unfinished">Ei ratkaistavissa esivalittu tulo%s</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Prune cannot be configured with a negative value.</source>
         <translation type="unfinished">Karsintaa ei voi toteuttaa negatiivisella arvolla.</translation>
     </message>
@@ -4009,6 +4467,14 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Määrättyä lohkohakemistoa "%s" ei ole olemassa.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Specified data directory "%s" does not exist.</source>
+        <translation type="unfinished">Määritettyä tietohakemistoa %s ei ole olemassa.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Starting network threads…</source>
+        <translation type="unfinished">Aloitetaan verkkosäikeitä…</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The source code is available from %s.</source>
         <translation type="unfinished">Lähdekoodi löytyy %s.</translation>
     </message>
@@ -4037,6 +4503,10 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Tämä on se siirtomaksu, jonka maksat, mikäli lähetät siirron.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Transaction %s does not belong to this wallet</source>
+        <translation type="unfinished">Tapahtuma %s ei kuulu tähän lompakkoon</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Transaction amount too small</source>
         <translation type="unfinished">Siirtosumma liian pieni</translation>
     </message>
@@ -4045,14 +4515,26 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Lähetyksen siirtosumman tulee olla positiivinen</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Transaction change output index out of range</source>
+        <translation type="unfinished">Tapahtuman muutoksen tulosindeksi on alueen ulkopuolella</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Transaction must have at least one recipient</source>
         <translation type="unfinished">Lähetyksessä tulee olla ainakin yksi vastaanottaja</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Transaction needs a change address, but we can't generate it.</source>
+        <translation type="unfinished">Tapahtuma vaatii osoitteenmuutoksen, mutta emme voi luoda sitä.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Transaction too large</source>
         <translation type="unfinished">Siirtosumma liian iso</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Unable to allocate memory for -maxsigcachesize: '%s' MiB</source>
+        <translation type="unfinished">Ei voida varata muistia kohteelle %sMiB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to bind to %s on this computer (bind returned error %s)</source>
         <translation type="unfinished">Kytkeytyminen kohteeseen %s ei onnistunut tällä tietokonella (kytkeytyminen palautti virheen %s)</translation>
     </message>
@@ -4065,6 +4547,10 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">PID-tiedostoa '%s' ei voitu luoda: %s</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Unable to find UTXO for external input</source>
+        <translation type="unfinished">Ulkoisen tulon UTXO ei löydy</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to generate initial keys</source>
         <translation type="unfinished">Alkuavaimia ei voi luoda</translation>
     </message>
@@ -4077,10 +4563,18 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Ei pystytä avaamaan %s kirjoittamista varten</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Unable to parse -maxuploadtarget: '%s'</source>
+        <translation type="unfinished">Ei voi lukea -maxuploadtarget: '%s'</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</source>
         <translation type="unfinished">HTTP-palvelinta ei voitu käynnistää. Katso debug-lokista lisätietoja.</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Unable to unload the wallet before migrating</source>
+        <translation type="unfinished">Lompakon lataus epäonnistui ennen siirtoa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unknown -blockfilterindex value %s.</source>
         <translation type="unfinished">Tuntematon -lohkosuodatusindeksiarvo %s.</translation>
     </message>
@@ -4101,6 +4595,14 @@ Siirry osioon Tiedosto &gt; Avaa lompakko ladataksesi lompakon.
         <translation type="unfinished">Tuntemattomia uusia sääntöjä aktivoitu (versiobitti %i)</translation>
     </message>
     <message>
+        <source>Wallet file creation failed: %s</source>
+        <translation type="unfinished">Lompakon luominen epäonnistui: %s</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>acceptstalefeeestimates is not supported on %s chain.</source>
+        <translation type="unfinished">hyväksyttyjä ilmaisia ​​arvioita ei tueta %s ketju.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unsupported logging category %s=%s.</source>
         <translation type="unfinished">Lokikategoriaa %s=%s ei tueta.</translation>
     </message>