aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_es.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorWladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com>2016-07-06 05:25:57 +0000
committerWladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com>2016-07-06 07:59:07 +0200
commitb978701ba1822140452d35f037ce776fdcba0175 (patch)
treedf0999706b9c7cedc9829a5838a17dc3bf63c599 /src/qt/locale/bitcoin_es.ts
parent396f9d629662ae8c95bc576000166f5b8941ef0b (diff)
qt: periodic translations update
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_es.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_es.ts12
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_es.ts b/src/qt/locale/bitcoin_es.ts
index fc430e86b3..80cbe39932 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_es.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_es.ts
@@ -1878,6 +1878,10 @@
<translation>Esta es una versión de pre-prueba - utilícela bajo su propio riesgo. No la utilice para usos comerciales o de minería.</translation>
</message>
<message>
+ <source>Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain</source>
+ <translation>No es posible reconstruir la base de datos a un estado anterior. Debe descargar de nuevo la cadena de bloques.</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy)</source>
<translation>Utiliza UPnP para asignar el puerto de escucha (predeterminado: 1 cuando esta escuchando sin -proxy)</translation>
</message>
@@ -2098,10 +2102,18 @@
<translation>Reconstruir el estado de la cadena a partir de los bloques indexados</translation>
</message>
<message>
+ <source>Rewinding blocks...</source>
+ <translation>Verificando bloques...</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</source>
<translation>Asignar tamaño de cache en megabytes (entre %d y %d; predeterminado: %d)</translation>
</message>
<message>
+ <source>Set maximum block cost (default: %d)</source>
+ <translation>Establecer tamaño máximo de bloque (por defecto: %d)</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Establecer tamaño máximo de bloque en bytes (predeterminado: %d)</translation>
</message>