aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts
diff options
context:
space:
mode:
authorWladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com>2017-01-10 11:51:20 +0000
committerWladimir J. van der Laan <laanwj@gmail.com>2017-01-10 12:52:02 +0100
commit68eb56203be17066af4e37837703490af4d4f40c (patch)
tree6dc078d22abaeadbfd2be5d55ecabb8cfe7833fc /src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts
parent98c80e374b84e5a9c2d5c36889a0b1ebed5b814b (diff)
downloadbitcoin-68eb56203be17066af4e37837703490af4d4f40c.tar.xz
qt: periodic translations update
Diffstat (limited to 'src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts')
-rw-r--r--src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts303
1 files changed, 179 insertions, 124 deletions
diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts b/src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts
index 1893aaca09..e2944030c7 100644
--- a/src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_en_GB.ts
@@ -41,6 +41,65 @@
<source>&amp;Delete</source>
<translation>&amp;Delete</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>Choose the address to send coins to</source>
+ <translation>Choose the address to send coins to</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Choose the address to receive coins with</source>
+ <translation>Choose the address to receive coins with</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>C&amp;hoose</source>
+ <translation>C&amp;hoose</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Sending addresses</source>
+ <translation>Sending addresses</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Receiving addresses</source>
+ <translation>Receiving addresses</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Copy Address</source>
+ <translation>&amp;Copy Address</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Copy &amp;Label</source>
+ <translation>Copy &amp;Label</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>&amp;Edit</source>
+ <translation>&amp;Edit</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Export Address List</source>
+ <translation>Export Address List</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Comma separated file (*.csv)</source>
+ <translation>Comma separated file (*.csv)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Exporting Failed</source>
+ <translation>Exporting Failed</translation>
+ </message>
+ </context>
+<context>
+ <name>AddressTableModel</name>
+ <message>
+ <source>Label</source>
+ <translation>Label</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Address</source>
+ <translation>Address</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>(no label)</source>
+ <translation>(no label)</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>AskPassphraseDialog</name>
@@ -60,7 +119,11 @@
<source>Repeat new passphrase</source>
<translation>Repeat new passphrase</translation>
</message>
-</context>
+ <message>
+ <source>Encrypt wallet</source>
+ <translation>Encrypt wallet</translation>
+ </message>
+ </context>
<context>
<name>BanTableModel</name>
<message>
@@ -278,26 +341,6 @@
<source>Processed %n block(s) of transaction history.</source>
<translation><numerusform>Processed %n block of transaction history.</numerusform><numerusform>Processed %n blocks of transaction history.</numerusform></translation>
</message>
- <message numerus="yes">
- <source>%n hour(s)</source>
- <translation><numerusform>%n hour</numerusform><numerusform>%n hours</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <source>%n day(s)</source>
- <translation><numerusform>%n day</numerusform><numerusform>%n days</numerusform></translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <source>%n week(s)</source>
- <translation><numerusform>%n week</numerusform><numerusform>%n weeks</numerusform></translation>
- </message>
- <message>
- <source>%1 and %2</source>
- <translation>%1 and %2</translation>
- </message>
- <message numerus="yes">
- <source>%n year(s)</source>
- <translation><numerusform>%n year</numerusform><numerusform>%n years</numerusform></translation>
- </message>
<message>
<source>%1 behind</source>
<translation>%1 behind</translation>
@@ -384,7 +427,7 @@
<source>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;locked&lt;/b&gt;</source>
<translation>Wallet is &lt;b&gt;encrypted&lt;/b&gt; and currently &lt;b&gt;locked&lt;/b&gt;</translation>
</message>
-</context>
+ </context>
<context>
<name>CoinControlDialog</name>
<message>
@@ -404,10 +447,6 @@
<translation>Amount:</translation>
</message>
<message>
- <source>Priority:</source>
- <translation>Priority:</translation>
- </message>
- <message>
<source>Fee:</source>
<translation>Fee:</translation>
</message>
@@ -460,10 +499,10 @@
<translation>Confirmed</translation>
</message>
<message>
- <source>Priority</source>
- <translation>Priority</translation>
+ <source>(no label)</source>
+ <translation>(no label)</translation>
</message>
-</context>
+ </context>
<context>
<name>EditAddressDialog</name>
<message>
@@ -486,7 +525,7 @@
<source>&amp;Address</source>
<translation>&amp;Address</translation>
</message>
-</context>
+ </context>
<context>
<name>FreespaceChecker</name>
<message>
@@ -609,6 +648,21 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>ModalOverlay</name>
+ <message>
+ <source>Form</source>
+ <translation>Form</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Last block time</source>
+ <translation>Last block time</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Hide</source>
+ <translation>Hide</translation>
+ </message>
+ </context>
+<context>
<name>OpenURIDialog</name>
<message>
<source>Open URI</source>
@@ -626,7 +680,7 @@
<source>Select payment request file</source>
<translation>Select payment request file</translation>
</message>
-</context>
+ </context>
<context>
<name>OptionsDialog</name>
<message>
@@ -938,6 +992,9 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>PaymentServer</name>
+ </context>
+<context>
<name>PeerTableModel</name>
<message>
<source>User Agent</source>
@@ -947,11 +1004,7 @@
<source>Node/Service</source>
<translation>Node/Service</translation>
</message>
- <message>
- <source>Ping Time</source>
- <translation>Ping Time</translation>
- </message>
-</context>
+ </context>
<context>
<name>QObject</name>
<message>
@@ -990,7 +1043,17 @@
<source>%1 ms</source>
<translation>%1 ms</translation>
</message>
-</context>
+ <message>
+ <source>%1 and %2</source>
+ <translation>%1 and %2</translation>
+ </message>
+ </context>
+<context>
+ <name>QObject::QObject</name>
+ </context>
+<context>
+ <name>QRImageWidget</name>
+ </context>
<context>
<name>RPCConsole</name>
<message>
@@ -1194,14 +1257,6 @@
<translation>Clear console</translation>
</message>
<message>
- <source>&amp;Disconnect Node</source>
- <translation>&amp;Disconnect Node</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Ban Node for</source>
- <translation>Ban Node for</translation>
- </message>
- <message>
<source>1 &amp;hour</source>
<translation>1 &amp;hour</translation>
</message>
@@ -1218,10 +1273,6 @@
<translation>1 &amp;year</translation>
</message>
<message>
- <source>&amp;Unban Node</source>
- <translation>&amp;Unban Node</translation>
- </message>
- <message>
<source>Welcome to the %1 RPC console.</source>
<translation>Welcome to the %1 RPC console.</translation>
</message>
@@ -1352,7 +1403,7 @@
<source>Remove</source>
<translation>Remove</translation>
</message>
-</context>
+ </context>
<context>
<name>ReceiveRequestDialog</name>
<message>
@@ -1371,7 +1422,26 @@
<source>&amp;Save Image...</source>
<translation>&amp;Save Image...</translation>
</message>
-</context>
+ <message>
+ <source>Address</source>
+ <translation>Address</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Label</source>
+ <translation>Label</translation>
+ </message>
+ </context>
+<context>
+ <name>RecentRequestsTableModel</name>
+ <message>
+ <source>Label</source>
+ <translation>Label</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>(no label)</source>
+ <translation>(no label)</translation>
+ </message>
+ </context>
<context>
<name>SendCoinsDialog</name>
<message>
@@ -1407,10 +1477,6 @@
<translation>Amount:</translation>
</message>
<message>
- <source>Priority:</source>
- <translation>Priority:</translation>
- </message>
- <message>
<source>Fee:</source>
<translation>Fee:</translation>
</message>
@@ -1479,10 +1545,6 @@
<translation>(Smart fee not initialised yet. This usually takes a few blocks...)</translation>
</message>
<message>
- <source>Confirmation time:</source>
- <translation>Confirmation time:</translation>
- </message>
- <message>
<source>normal</source>
<translation>normal</translation>
</message>
@@ -1522,6 +1584,10 @@
<source>S&amp;end</source>
<translation>S&amp;end</translation>
</message>
+ <message>
+ <source>(no label)</source>
+ <translation>(no label)</translation>
+ </message>
</context>
<context>
<name>SendCoinsEntry</name>
@@ -1601,7 +1667,10 @@
<source>Memo:</source>
<translation>Memo:</translation>
</message>
-</context>
+ </context>
+<context>
+ <name>SendConfirmationDialog</name>
+ </context>
<context>
<name>ShutdownWindow</name>
<message>
@@ -1699,7 +1768,7 @@
<source>Reset all verify message fields</source>
<translation>Reset all verify message fields</translation>
</message>
-</context>
+ </context>
<context>
<name>SplashScreen</name>
<message>
@@ -1715,12 +1784,45 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>TransactionDesc</name>
+ </context>
+<context>
<name>TransactionDescDialog</name>
<message>
<source>This pane shows a detailed description of the transaction</source>
<translation>This pane shows a detailed description of the transaction</translation>
</message>
-</context>
+ </context>
+<context>
+ <name>TransactionTableModel</name>
+ <message>
+ <source>Label</source>
+ <translation>Label</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>(no label)</source>
+ <translation>(no label)</translation>
+ </message>
+ </context>
+<context>
+ <name>TransactionView</name>
+ <message>
+ <source>Comma separated file (*.csv)</source>
+ <translation>Comma separated file (*.csv)</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Label</source>
+ <translation>Label</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Address</source>
+ <translation>Address</translation>
+ </message>
+ <message>
+ <source>Exporting Failed</source>
+ <translation>Exporting Failed</translation>
+ </message>
+ </context>
<context>
<name>UnitDisplayStatusBarControl</name>
<message>
@@ -1729,6 +1831,15 @@
</message>
</context>
<context>
+ <name>WalletFrame</name>
+ </context>
+<context>
+ <name>WalletModel</name>
+ </context>
+<context>
+ <name>WalletView</name>
+ </context>
+<context>
<name>bitcoin-core</name>
<message>
<source>Options:</source>
@@ -1791,10 +1902,6 @@
<translation>Unable to start HTTP server. See debug log for details.</translation>
</message>
<message>
- <source>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</source>
- <translation>Accept connections from outside (default: 1 if no -proxy or -connect)</translation>
- </message>
- <message>
<source>Bitcoin Core</source>
<translation>Bitcoin Core</translation>
</message>
@@ -1803,10 +1910,6 @@
<translation>The %s developers</translation>
</message>
<message>
- <source>-fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</source>
- <translation>-fallbackfee is set very high! This is the transaction fee you may pay when fee estimates are not available.</translation>
- </message>
- <message>
<source>A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s)</source>
<translation>A fee rate (in %s/kB) that will be used when fee estimation has insufficient data (default: %s)</translation>
</message>
@@ -1827,10 +1930,6 @@
<translation>Delete all wallet transactions and only recover those parts of the blockchain through -rescan on startup</translation>
</message>
<message>
- <source>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</source>
- <translation>Distributed under the MIT software license, see the accompanying file COPYING or &lt;http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php&gt;.</translation>
- </message>
- <message>
<source>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</source>
<translation>Error loading %s: You can't enable HD on a already existing non-HD wallet</translation>
</message>
@@ -1843,10 +1942,6 @@
<translation>Execute command when a wallet transaction changes (%s in cmd is replaced by TxID)</translation>
</message>
<message>
- <source>Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d)</source>
- <translation>Force relay of transactions from whitelisted peers even they violate local relay policy (default: %d)</translation>
- </message>
- <message>
<source>Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds)</source>
<translation>Maximum allowed median peer time offset adjustment. Local perspective of time may be influenced by peers forward or backward by this amount. (default: %u seconds)</translation>
</message>
@@ -1871,10 +1966,6 @@
<translation>The block database contains a block which appears to be from the future. This may be due to your computer's date and time being set incorrectly. Only rebuild the block database if you are sure that your computer's date and time are correct</translation>
</message>
<message>
- <source>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</source>
- <translation>This is a pre-release test build - use at your own risk - do not use for mining or merchant applications</translation>
- </message>
- <message>
<source>Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to redownload the blockchain</source>
<translation>Unable to rewind the database to a pre-fork state. You will need to re-download the blockchain</translation>
</message>
@@ -1883,18 +1974,6 @@
<translation>Use UPnP to map the listening port (default: 1 when listening and no -proxy)</translation>
</message>
<message>
- <source>Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.</source>
- <translation>Warning: The network does not appear to fully agree! Some miners appear to be experiencing issues.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</source>
- <translation>Warning: We do not appear to fully agree with our peers! You may need to upgrade, or other nodes may need to upgrade.</translation>
- </message>
- <message>
- <source>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</source>
- <translation>Whitelist peers connecting from the given netmask or IP address. Can be specified multiple times.</translation>
- </message>
- <message>
<source>You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex</source>
<translation>You need to rebuild the database using -reindex-chainstate to change -txindex</translation>
</message>
@@ -1931,10 +2010,6 @@
<translation>Change index out of range</translation>
</message>
<message>
- <source>Connect only to the specified node(s)</source>
- <translation>Connect only to the specified node(s)</translation>
- </message>
- <message>
<source>Connection options:</source>
<translation>Connection options:</translation>
</message>
@@ -2055,10 +2130,6 @@
<translation>Location of the auth cookie (default: data dir)</translation>
</message>
<message>
- <source>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</source>
- <translation>Minimum bytes per sigop in transactions we relay and mine (default: %u)</translation>
- </message>
- <message>
<source>Not enough file descriptors available.</source>
<translation>Not enough file descriptors available.</translation>
</message>
@@ -2099,10 +2170,6 @@
<translation>Set database cache size in megabytes (%d to %d, default: %d)</translation>
</message>
<message>
- <source>Set maximum block cost (default: %d)</source>
- <translation>Set maximum block cost (default: %d)</translation>
- </message>
- <message>
<source>Set maximum block size in bytes (default: %d)</source>
<translation>Set maximum block size in bytes (default: %d)</translation>
</message>
@@ -2207,10 +2274,6 @@
<translation>Maximum size of data in data carrier transactions we relay and mine (default: %u)</translation>
</message>
<message>
- <source>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</source>
- <translation>Query for peer addresses via DNS lookup, if low on addresses (default: 1 unless -connect)</translation>
- </message>
- <message>
<source>Randomize credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u)</source>
<translation>Randomise credentials for every proxy connection. This enables Tor stream isolation (default: %u)</translation>
</message>
@@ -2223,10 +2286,6 @@
<translation>The transaction amount is too small to send after the fee has been deducted</translation>
</message>
<message>
- <source>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</source>
- <translation>This product includes software developed by the OpenSSL Project for use in the OpenSSL Toolkit &lt;https://www.openssl.org/&gt; and cryptographic software written by Eric Young and UPnP software written by Thomas Bernard.</translation>
- </message>
- <message>
<source>Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP32. Only has effect during wallet creation/first start</source>
<translation>Use hierarchical deterministic key generation (HD) after BIP32. Only has effect during wallet creation/first start</translation>
</message>
@@ -2339,10 +2398,6 @@
<translation>Transaction amount too small</translation>
</message>
<message>
- <source>Transaction amounts must be positive</source>
- <translation>Transaction amounts must be positive</translation>
- </message>
- <message>
<source>Transaction too large for fee policy</source>
<translation>Transaction too large for fee policy</translation>
</message>
@@ -2407,14 +2462,14 @@
<translation>-maxtxfee is set very high! Fees this large could be paid on a single transaction.</translation>
</message>
<message>
- <source>-paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</source>
- <translation>-paytxfee is set very high! This is the transaction fee you will pay if you send a transaction.</translation>
- </message>
- <message>
<source>Do not keep transactions in the mempool longer than &lt;n&gt; hours (default: %u)</source>
<translation>Do not keep transactions in the mempool longer than &lt;n&gt; hours (default: %u)</translation>
</message>
<message>
+ <source>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</source>
+ <translation>Equivalent bytes per sigop in transactions for relay and mining (default: %u)</translation>
+ </message>
+ <message>
<source>Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</source>
<translation>Fees (in %s/kB) smaller than this are considered zero fee for transaction creation (default: %s)</translation>
</message>
@@ -2531,8 +2586,8 @@
<translation>Set key pool size to &lt;n&gt; (default: %u)</translation>
</message>
<message>
- <source>Set minimum block size in bytes (default: %u)</source>
- <translation>Set minimum block size in bytes (default: %u)</translation>
+ <source>Set maximum BIP141 block weight (default: %d)</source>
+ <translation>Set maximum BIP141 block weight (default: %d)</translation>
</message>
<message>
<source>Set the number of threads to service RPC calls (default: %d)</source>