Merge #16988: qt: Periodic translations update

e2ce392aec664c0b729b1890f7fdf1ff2dd23d90 test: Avoid whitespace linting in qt translations (Wladimir J. van der Laan)
977dd23e4023ac2f6cbbe86eb769db079b8018be qt: Periodic translations update (Wladimir J. van der Laan)

Pull request description:

  Pull new translations from Transifex (using bitcoin-core/bitcoin-maintainer-tools#36) and run `make translate`.

  (maybe the last one before the split-off)

  Also added a commit to add `src/qt/locale` to the exclusions for the whitespace linter. I don't think automatically generated files should be linted.

Top commit has no ACKs.

Tree-SHA512: 53aee46d44eceb18f78034febe76ac4d346c643dfc5a16878193433f85db1642977a7028bb2cf99c2c10d972d833c742f7f873991691b5d9f81b2df7b2679bf9

1 files changed, 187 insertions, 0 deletions

diff --git a/src/qt/locale/bitcoin_en_AU.ts b/src/qt/locale/bitcoin_en_AU.ts
new file mode 100644
index 0000000000..4a63994b8a
--- /dev/null
+++ b/src/qt/locale/bitcoin_en_AU.ts
@@ -0,0 +1,187 @@
+<TS language="en_AU" version="2.1">
+<context>
+    <name>AddressBookPage</name>
+    <message>
+        <source>Enter address or label to search</source>
+        <translation>Enter address or label to search</translation>
+    </message>
+    </context>
+<context>
+    <name>AddressTableModel</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>AskPassphraseDialog</name>
+    <message>
+        <source>Passphrase Dialog</source>
+        <translation>Passphrase Dialogue</translation>
+    </message>
+    </context>
+<context>
+    <name>BanTableModel</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>BitcoinGUI</name>
+    <message>
+        <source>Synchronizing with network...</source>
+        <translation>Synchronising with network...</translation>
+    </message>
+    </context>
+<context>
+    <name>CoinControlDialog</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>EditAddressDialog</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>FreespaceChecker</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>HelpMessageDialog</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>Intro</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>ModalOverlay</name>
+    <message>
+        <source>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronizing with the bitcoin network, as detailed below.</source>
+        <translation>Recent transactions may not yet be visible, and therefore your wallet's balance might be incorrect. This information will be correct once your wallet has finished synchronising with the bitcoin network, as detailed below.</translation>
+    </message>
+    </context>
+<context>
+    <name>OpenURIDialog</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>OptionsDialog</name>
+    <message>
+        <source>Minimize instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</source>
+        <translation>Minimise instead of exit the application when the window is closed. When this option is enabled, the application will be closed only after selecting Exit in the menu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show only a tray icon after minimizing the window.</source>
+        <translation>Show only a tray icon after minimising the window.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Minimize to the tray instead of the taskbar</source>
+        <translation>&amp;Minimise to the tray instead of the taskbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>M&amp;inimize on close</source>
+        <translation>M&amp;inimise on close</translation>
+    </message>
+    </context>
+<context>
+    <name>OverviewPage</name>
+    <message>
+        <source>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronizes with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</source>
+        <translation>The displayed information may be out of date. Your wallet automatically synchronises with the Bitcoin network after a connection is established, but this process has not completed yet.</translation>
+    </message>
+    </context>
+<context>
+    <name>PaymentServer</name>
+    <message>
+        <source>Payment request is not initialized.</source>
+        <translation>Payment request is not initialised.</translation>
+    </message>
+    </context>
+<context>
+    <name>PeerTableModel</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>QObject::QObject</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>QRImageWidget</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>RPCConsole</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>ReceiveCoinsDialog</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>ReceiveRequestDialog</name>
+    <message>
+        <source>Wallet</source>
+        <translation>Wallet</translation>
+    </message>
+    </context>
+<context>
+    <name>RecentRequestsTableModel</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>SendCoinsDialog</name>
+    <message>
+        <source>(Smart fee not initialized yet. This usually takes a few blocks...)</source>
+        <translation>(Smart fee not initialised yet. This usually takes a few blocks...)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Transaction fee</source>
+        <translation>Transaction fee</translation>
+    </message>
+    </context>
+<context>
+    <name>SendCoinsEntry</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>SendConfirmationDialog</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>ShutdownWindow</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>SignVerifyMessageDialog</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>SplashScreen</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>TrafficGraphWidget</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>TransactionDesc</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>TransactionDescDialog</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>TransactionTableModel</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>TransactionView</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>UnitDisplayStatusBarControl</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>WalletFrame</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>WalletModel</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>WalletView</name>
+    </context>
+<context>
+    <name>bitcoin-core</name>
+    <message>
+        <source>Error initializing block database</source>
+        <translation>Error initialising block database</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error initializing wallet database environment %s!</source>
+        <translation>Error initialising wallet database environment %s!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failed to rescan the wallet during initialization</source>
+        <translation>Failed to rescan the wallet during initialisation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Initialization sanity check failed. %s is shutting down.</source>
+        <translation>Initialisation sanity check failed. %s is shutting down.</translation>
+    </message>
+    </context>
+</TS>
\ No newline at end of file