diff options
| author | Philip Kaufmann <phil.kaufmann@t-online.de> | 2012-05-16 15:34:29 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Philip Kaufmann <phil.kaufmann@t-online.de> | 2012-05-17 15:49:00 +0200 |
| commit | 8b4d653663aa193bcc7c32ed7da5f4fa3f5e6746 (patch) | |
| tree | 2da5961047f3c787ab734bac715ad18dd31487cb /src/qt/bitcoin.cpp | |
| parent | 49232d1abf96f85f785e0ee95fbb79d0338855bc (diff) | |
allow translation of "options" used in the --help message / split translation of RPC console welcome message and remove the need to take care of "<br>" / remove some spaces in strings and misc other stuff related to translations
Diffstat (limited to 'src/qt/bitcoin.cpp')
| -rw-r--r-- | src/qt/bitcoin.cpp | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/src/qt/bitcoin.cpp b/src/qt/bitcoin.cpp index 9452f7e1e3..6a0a32fbd9 100644 --- a/src/qt/bitcoin.cpp +++ b/src/qt/bitcoin.cpp @@ -147,14 +147,14 @@ HelpMessageBox::HelpMessageBox(QWidget *parent): QMessageBox(parent) { header = tr("Bitcoin-Qt") + " " + tr("version") + " " + - QString::fromStdString(FormatFullVersion()) + "\n\n" + + QString::fromStdString(FormatFullVersion()) + "\n\n" + tr("Usage:") + "\n" + - " bitcoin-qt [options] " + "\n"; + " bitcoin-qt [" + tr("options") + "] " + "\n"; coreOptions = QString::fromStdString(HelpMessage()); uiOptions = tr("UI options") + ":\n" + - " -lang=<lang> " + tr("Set language, for example \"de_DE\" (default: system locale)") + "\n" + - " -min " + tr("Start minimized") + "\n" + - " -splash " + tr("Show splash screen on startup (default: 1)") + "\n"; + " -lang=<lang> " + tr("Set language, for example \"de_DE\" (default: system locale)") + "\n" + + " -min " + tr("Start minimized") + "\n" + + " -splash " + tr("Show splash screen on startup (default: 1)") + "\n"; setWindowTitle(tr("Bitcoin-Qt")); setTextFormat(Qt::PlainText); |